小樽的優質住宿選項
小樽飯店&民宿
Torifito酒店 小樽運河 (Hotel Torifito Otaru Canal)
小樽, 小樽
本館鄰近小樽運河、運河廣場等景點，適合做為遊覽小樽地區的觀光據點。提供多元化的房型，無論是夫妻情侶、家庭出遊或是休閒旅遊時入住，都可找到適合您的客房。館內備有大浴場，方便住宿嘉賓使用。
交通說明
・從新千歲機場搭乘開往小樽方向的JR線電車，約85分鐘後在小樽站下車，步行來館約7分鐘。
・從札幌自動車道(高速公路)的小樽交流道出口出去，沿道道17號線行駛約5分鐘車程。
・從札幌自動車道(高速公路)的小樽交流道出口出去，沿道道17號線行駛約5分鐘車程。
小樽君樂酒店 (Grand Park Otaru)
小樽, 小樽
位於小樽港小艇碼頭前，於1999年開業的國際級飯店。共18層296間客房，每間客房都在32平方公尺以上。
交通說明
從新千歲機場搭乘JR函館本線電車於小樽築港站下車，徒步約5分鐘
小樽朝里克拉瑟酒店 (Otaru Asari Classe Hotel)
小樽, 小樽
到市內車程只須約20分鐘。飯店內備有完善的運動設施，漂亮新穎的餐廳，是市內唯一能夠在大自然當中享受露天溫泉以及休假的休閒渡假飯店。
晚餐享用日西式的創作懷石料理
◇森之林健身房 住宿客戶可以免費使用。
[酒店設施介紹]
·餐廳shilfed:平日17:30～22:00(最晚點菜時間為20:30)；
週六週日例假日17:30～22:00(最晚點菜時間為21:00)。
·日式餐廳「紅紫」:17:00～22:00之間用餐(最晚點菜時間為21:00)。
·早餐時間:6:30～9:45。
・溫泉大浴場營業時間:11:00～隔天凌晨1:00、5:00～9:00(三溫暖營業到24:00)。
・商店營業時間: 週日～週四 7:30～21:00、週五～週六 7:30～22:00。
・可免費停車。
・入住期間可免費使用健身房。
・有美體、足部按摩等設施。
※每個月的滿月之夜，在大廳將舉辦「滿月音樂會」，可免費參加。
※如果有學生團體入住，19:00以後大浴場將會被包場1個半小時。
詳情請洽詢住宿設施。
晚餐享用日西式的創作懷石料理
◇森之林健身房 住宿客戶可以免費使用。
[酒店設施介紹]
·餐廳shilfed:平日17:30～22:00(最晚點菜時間為20:30)；
週六週日例假日17:30～22:00(最晚點菜時間為21:00)。
·日式餐廳「紅紫」:17:00～22:00之間用餐(最晚點菜時間為21:00)。
·早餐時間:6:30～9:45。
・溫泉大浴場營業時間:11:00～隔天凌晨1:00、5:00～9:00(三溫暖營業到24:00)。
・商店營業時間: 週日～週四 7:30～21:00、週五～週六 7:30～22:00。
・可免費停車。
・入住期間可免費使用健身房。
・有美體、足部按摩等設施。
※每個月的滿月之夜，在大廳將舉辦「滿月音樂會」，可免費參加。
※如果有學生團體入住，19:00以後大浴場將會被包場1個半小時。
詳情請洽詢住宿設施。
交通說明
從新千歲機場搭乘JR函館本線，在小樽築港站下車，從南側出口搭乘開往朝里川溫泉的中央巴士，約20分鐘後在溫泉坂上下車即可抵達。
運河之宿 小樽古川 (Otaru Furukawa)
小樽, 小樽
一間傳承過往優良傳統，古色古香的飯店在此重現了。保留了重視個人隱私的傳統，將溫暖關懷化為優質的服務，敬請細細體會這裡的溫暖。
交通說明
新千歲機場，從新千歲機場站搭乘JR函館本線開往小樽的快速電車，約72分鐘左右在小樽站下車，徒步約13分鐘或搭乘計程車約5分鐘。
天然溫泉 燈之湯 小樽多美迎PREMIUM酒店 (Dormy Inn Premium Otaru)
小樽, 小樽
位於小樽站前絕佳位置，只需步行1分鐘。備有男女分開天然溫泉大浴場，非常適合經商和觀光。
交通說明
從JR函館本線小樽站徒步大約2分鐘。
小樽城堡飯店 (Hotel Neuschloss Otaru)
小樽, 小樽
夕陽、漁火、日出就在眼前，且從客房的展望温泉可直接看到大海。在本飯店的餐廳可以享用到使用應季食材烹調出的獨創法國料理。
交通說明
JR函館本線小樽站，搭乘前往小樽水族館的中央巴士約25分鐘，在小樽水族館下車徒步約15分鐘"
■JR小樽站和酒店有免費接送巴士。
※事前預約制。滿員情況下，有可能無法滿足您的要求。
前往酒店：15:00、15:30、16:00、16:30、17:00、17:30、18:30
前往車站：9:00、9:30、10:00、10:30、11:00、11:30、12:00
預約詳情請咨詢酒店。 電話號碼：０１３４－２２－９１１１"
■JR小樽站和酒店有免費接送巴士。
※事前預約制。滿員情況下，有可能無法滿足您的要求。
前往酒店：15:00、15:30、16:00、16:30、17:00、17:30、18:30
前往車站：9:00、9:30、10:00、10:30、11:00、11:30、12:00
預約詳情請咨詢酒店。 電話號碼：０１３４－２２－９１１１"
小樽朝里川溫泉 Winkel別墅 (Winkel Village)
小樽, 小樽
出租別墅全部有14棟。其中帶露天溫泉的别墅有6棟，于08年12月末更新開業。請您偕同家族和朋友同事光臨休閑娱樂。
交通說明
＜汽車＞走國道5號，或者由札樽機動車道朝里入口（ＩＣ），由國道１號線開往定山渓方面，行程5分鍾。在拉面店「情張亭」向右拐１分鍾。＜巴士＞從ＪＲ小樽筑港站，乘中央巴士，開往朝里川溫泉，行程20分鍾。在「溫泉坂上」下車徒步2分鍾。
小樽諾爾德酒店 (Hotel Nord Otaru)
小樽, 小樽
從JR小樽站出發徒步大約7分鐘。是一座位於観光名所小樽運河前的酒店，從運河側的客房可以眺望到小樽運河的景色。全館免費使用Wi-Fi。早餐為客人準備了充滿港口城市和北海道風格的自助餐。早晨可以從展望台欣賞寬廣的石狩灣的壯麗景色。
交通說明
・從JR千歲線的「新千歲機場站」，搭乘機場快線，在小樽站下車，約85分鐘車程(每30分鐘一班車)。出站後，步行來館約7分鐘。
小樽索尼亞酒店(天然溫泉 小樽運河之湯) (Hotel Sonia Otaru (Natural hot spring Otaru-Unga-no-Yu))
小樽, 小樽
是建於小樽運河前的具有歐洲風格的別致飯店。在大廳、客廳使用了古董的家具與照明。靠運河的客房可欣賞美麗的夜景。
在公共區域有免費Wi-Fi可以使用
在公共區域有免費Wi-Fi可以使用
交通說明
從新千歲機場的JR車站搭乘函館本線電車在小樽站下車，徒步約8分鐘
小樽朝里川溫泉 宏樂園 (Otaru Asarigawa Onsen Korakuen)
小樽, 小樽
本館為擁有廣闊日本庭園的日式旅館，提供具有美膚效果的自家源泉溫泉。餐點使用後志地區為主的時令食材，提供日式會席料理。
交通說明
・從JR千歲線小樽築港站下車後，搭乘計程車10分鐘(約1500日圓左右)。
・搭乘開往朝里川溫泉的巴士23分鐘，在宏樂園前站牌下車，步行來館2分鐘。
・搭乘開往朝里川溫泉的巴士23分鐘，在宏樂園前站牌下車，步行來館2分鐘。
小樽背包客旅館 杜之樹 (The Otarunai Backpackers' Hostel MorinoKi)
小樽, 小樽
位於小樽運河附近，悠閒輕鬆，猶如自家般舒適自在的和風民宿。
歡迎個人自助旅行者入住，與世界各國旅人交流。
歡迎個人自助旅行者入住，與世界各國旅人交流。
交通說明
【機場】
從新千歲機場，搭計程車約70分鐘18000日圓左右。
【坐車、船】
從JR函館本線小樽站，步行約18分鐘(搭計程車約6分鐘600日圓)。
從新日本海渡輪小樽總站，步行約20分鐘(搭計程車約5分鐘600日圓)。
【開車】
下札樽自動車道(高速公路)小樽交流道出口後，接國道5號、道道17號行駛(大目標：水天宮鳥居)。
【其他】
請注意：下午三點check in前，無法暫寄行李，敬請諒解(因三點前尚未開門)。
從新千歲機場，搭計程車約70分鐘18000日圓左右。
【坐車、船】
從JR函館本線小樽站，步行約18分鐘(搭計程車約6分鐘600日圓)。
從新日本海渡輪小樽總站，步行約20分鐘(搭計程車約5分鐘600日圓)。
【開車】
下札樽自動車道(高速公路)小樽交流道出口後，接國道5號、道道17號行駛(大目標：水天宮鳥居)。
【其他】
請注意：下午三點check in前，無法暫寄行李，敬請諒解(因三點前尚未開門)。