{"id":29208,"date":"2026-03-16T10:14:59","date_gmt":"2026-03-16T10:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/?page_id=29208"},"modified":"2026-03-17T05:22:32","modified_gmt":"2026-03-17T05:22:32","slug":"mitsuihotels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/","title":{"rendered":"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc"},"content":{"rendered":"\n<style>* {\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n  box-sizing: border-box\n}\n\nbody {\n  font-family: Roboto, \"Segoe UI\", \"Helvetica Neue\", sans-serif;\n  line-height: 1.6;\n  color: #333\n}\n\n.container {\n  max-width: 100%;\n  margin: 0;\n  padding: 0\n}\n\n@media (min-width:1280px) {\n  .container {\n    max-width: 100%\n  }\n}\n\n.row {\n  margin: 0;\n  padding: 0\n}\n\n.col {\n  margin: 0;\n  padding: 0\n}\n\n.breadcrumb {\n  margin: .5rem 2rem;\n  font-size: .85rem;\n  font-weight: 500\n}\n\n@media (max-width:689px) {\n  .breadcrumb {\n    margin: .5rem\n  }\n}\n\n.breadcrumb-item.active {\n  color: #6c757d;\n  font-weight: 600\n}\n\n.wrap {\n  margin: 0;\n  padding: 0\n}\n\n.mv {\n  position: relative;\n  min-height: 60vh;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  text-align: center;\n  color: #fff;\n  padding: 2rem;\n  overflow: hidden\n}\n\n.mv-logo {\n  position: absolute;\n  top: 20px;\n  left: 20px;\n  z-index: 3\n}\n\n.mv-logo img {\n  max-width: 320px;\n  height: auto;\n  opacity: .8\n}\n\n.mv-slideshow {\n  position: absolute;\n  top: 0;\n  left: 0;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  z-index: 1\n}\n\n.mv-slide {\n  position: absolute;\n  top: 0;\n  left: 0;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  background-size: cover;\n  background-position: center;\n  opacity: 0;\n  transition: opacity 1s ease-in-out;\n  z-index: 1\n}\n\n.mv-slide.active {\n  opacity: 1;\n  z-index: 2\n}\n\n.mv-slide .mv-credit-individual {\n  position: absolute;\n  bottom: 20px;\n  right: 20px;\n  color: #fff;\n  font-size: .6rem;\n  z-index: 3;\n  background-color: rgba(0, 0, 0, .3);\n  padding: 3px 8px;\n  border-radius: 3px;\n  opacity: 0;\n  transition: opacity 0.5s ease-in-out\n}\n\n.mv-slide.active .mv-credit-individual {\n  opacity: 1\n}\n\n.mv-slide.mv-slide1.active .mv-credit-individual,\n.mv-slide.mv-slide2.active .mv-credit-individual,\n.mv-slide.mv-slide3.active .mv-credit-individual,\n.mv-slide.mv-slide4.active .mv-credit-individual,\n.mv-slide.mv-slide5.active .mv-credit-individual {\n  opacity: 1\n}\n\n.mv-content {\n  position: relative;\n  z-index: 2;\n  margin: 0 auto;\n  background-color: rgba(255, 255, 255, .5);\n  padding: 2rem 1rem 1rem;\n  width: 65%;\n  backdrop-filter: blur(2px);\n  text-align: center\n}\n\n.mv h1 {\n  font-size: 2.2rem;\n  font-weight: 700;\n  font-family: \"Noto Sans\", sans-serif;\n  margin-bottom: 1rem;\n  width: 100%;\n  line-height: 1.2;\n  color: #FFf;\n  text-shadow: 1px 1px 12px #434343\n}\n\n.mv h1 .small-text {\n  font-size: .2em;\n  display: block;\n  text-align: left;\n  color: #333\n}\n\n.mv-description {\n  font-size: .8rem;\n  margin: 2rem .5rem;\n  color: #343434\n}\n\n.main-content {\n  background-color: #fff;\n  padding: 4rem 2rem\n}\n\n.section {\n  max-width: 1200px;\n  margin: 0 auto 8rem\n}\n\n.section-title {\n  font-size: 2rem;\n  font-weight: 800;\n  text-align: center;\n  margin-bottom: 2rem;\n  position: relative\n}\n\n.section-title::after {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  bottom: -10px;\n  left: 50%;\n  transform: translateX(-50%);\n  width: 100px;\n  height: 4px;\n  background-color: #D72F1B\n}\n\n.section p {\n  text-align: left\n}\n\n.section ul {\n  text-align: left;\n  max-width: 600px;\n  margin: 1rem auto\n}\n\n.no-image {\n  background-color: #f0f0f0;\n  height: 200px;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  color: #999;\n  font-size: 1.2rem;\n  margin: 2rem 0\n}\n\n.tabs-container {\n  margin-bottom: 2rem\n}\n\n.pc-tabs {\n  display: block\n}\n\n.sp-tabs {\n  display: none\n}\n\n.area-tabs {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: .5rem;\n  margin-bottom: 1rem\n}\n\n.tab-btn {\n  padding: .8rem 1.5rem;\n  border: 2px solid #ddd;\n  background-color: #fff;\n  cursor: pointer;\n  border-radius: 25px;\n  font-size: .9rem;\n  transition: all 0.3s ease\n}\n\n.tab-btn:hover,\n.tab-btn.active {\n  background-color: #D72F1B;\n  color: #fff;\n  border-color: #D72F1B\n}\n\n.prefecture-tabs {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 2rem;\n  margin-top: 1rem;\n  border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\n  letter-spacing: .12em\n}\n\n.prefecture-btn {\n  padding: 1rem 0;\n  border: none;\n  background: none;\n  cursor: pointer;\n  font-size: 1rem;\n  color: #999;\n  border-bottom: 2px solid transparent;\n  transition: all 0.3s ease;\n  position: relative\n}\n\n.prefecture-btn:hover {\n  color: #333\n}\n\n.prefecture-btn.active {\n  color: #333;\n  border-bottom: 4px solid #333;\n  font-weight: 600\n}\n\n.prefecture-list {\n  display: flex;\n  gap: 1.2rem\n}\n\n.sp-tab-wrapper {\n  display: flex;\n  align-items: stretch;\n  background-color: #f8f8f8;\n  border-radius: 25px;\n  overflow: hidden;\n  height: 50px\n}\n\n.area-selector {\n  background-color: #333;\n  color: #fff;\n  border: none;\n  padding: 0 1rem;\n  cursor: pointer;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: .5rem;\n  flex-shrink: 0;\n  border-radius: 25px 0 0 25px;\n  height: 100%;\n  min-width: 100px\n}\n\n.prefecture-slider {\n  display: flex;\n  overflow-x: auto;\n  padding: .5rem;\n  gap: .5rem;\n  flex: 1;\n  align-items: center;\n  height: 100%\n}\n\n.prefecture-slider::-webkit-scrollbar {\n  height: 4px\n}\n\n.prefecture-slider::-webkit-scrollbar-track {\n  background: #f1f1f1\n}\n\n.prefecture-slider::-webkit-scrollbar-thumb {\n  background: #888;\n  border-radius: 2px\n}\n\n.prefecture-slider .prefecture-btn {\n  height: calc(100% - 1rem);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  white-space: nowrap;\n  flex-shrink: 0;\n  padding: 0 1rem\n}\n\n.prefecture-slider .prefecture-btn,\n.prefecture-list-sp .prefecture-btn {\n  height: calc(100% - 1rem);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  white-space: nowrap;\n  flex-shrink: 0;\n  padding: 0 1rem;\n  border: none;\n  background: none;\n  cursor: pointer;\n  font-size: 1rem;\n  color: #999;\n  transition: all 0.3s ease;\n  position: relative;\n  border-bottom: none\n}\n\n.prefecture-slider .prefecture-btn::after,\n.prefecture-list-sp .prefecture-btn::after {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  bottom: -8px;\n  left: 50%;\n  transform: translateX(-50%);\n  width: 0;\n  height: 3px;\n  background-color: #333;\n  transition: width 0.3s ease\n}\n\n.prefecture-slider .prefecture-btn.active::after,\n.prefecture-list-sp .prefecture-btn.active::after {\n  width: calc(100% - 2rem)\n}\n\n.prefecture-slider .prefecture-btn.active,\n.prefecture-list-sp .prefecture-btn.active {\n  color: #333\n}\n\n.prefecture-btn {\n  flex-shrink: 0;\n  white-space: nowrap\n}\n\n.prefecture-list-sp {\n  display: flex;\n  gap: 0;\n  white-space: nowrap\n}\n\n.prefecture-list-sp .prefecture-btn {\n  flex-shrink: 0\n}\n\n.area-modal {\n  display: none;\n  position: fixed;\n  top: 0;\n  left: 0;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  background-color: rgba(0, 0, 0, .5);\n  z-index: 1000\n}\n\n.area-modal-content {\n  position: absolute;\n  bottom: 0;\n  left: 0;\n  width: 100%;\n  background-color: #fff;\n  border-radius: 20px 20px 0 0;\n  padding: 1.3rem;\n  max-height: 70vh;\n  overflow-y: auto\n}\n\n.area-modal-header {\n  font-size: 1.2rem;\n  font-weight: 700;\n  text-align: center;\n  margin-bottom: 1rem\n}\n\n.area-modal-body {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: .4rem;\n  margin-bottom: .5rem\n}\n\n.area-modal-btn {\n  padding: .6rem;\n  border: 1px solid #ddd;\n  background-color: #fff;\n  cursor: pointer;\n  border-radius: 8px;\n  font-size: 1rem;\n  transition: all 0.3s ease\n}\n\n.area-modal-btn:hover,\n.area-modal-btn.active {\n  background-color: #D72F1B;\n  color: #fff;\n  border-color: #D72F1B\n}\n\n.area-modal-close {\n  width: 100%;\n  padding: 1rem;\n  background-color: #333;\n  color: #fff;\n  border: none;\n  border-radius: 8px;\n  font-size: 1rem;\n  cursor: pointer\n}\n\n.hotel-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);\n  gap: .5rem;\n  margin-top: 2rem\n}\n\n.hotel-card {\n  border: 1px solid #ddd;\n  border-radius: 8px;\n  overflow: hidden;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  height: 100%;\n  position: relative\n}\n\n.hotel-link {\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  height: 100%;\n  position: relative\n}\n\na:hover {\n  color: #D72F1B;\n  text-decoration: none\n}\n\n.hotel-img {\n  width: 100%;\n  aspect-ratio: 3\/2;\n  overflow: hidden;\n  position: relative\n}\n\n.hotel-img img {\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  object-fit: cover;\n  object-position: center;\n  border-bottom: 1px solid #e5e7eb\n}\n\n.hotel-textbox {\n  padding: 1rem\n}\n\n.hotel-textbox p {\n  margin-bottom: .2rem;\n  text-align: left;\n  font-size: .7rem\n}\n\n.hotel-tag {\n  background-color: #28a745;\n  color: #fff;\n  font-size: .7rem;\n  padding: .3rem .8rem;\n  display: inline-block;\n  margin-bottom: .3rem\n}\n\n.hotel-coupon {\n  background-color: #D72F1B;\n  color: #fff;\n  font-size: .8rem;\n  padding: .3rem .8rem;\n  display: inline-block;\n  margin-bottom: .3rem\n}\n.hotel-coupon-2 {\n  background-color: #a688bd;\n  color: #fff;\n  font-size: .8rem;\n  padding: .3rem .8rem;\n  display: inline-block;\n  margin-bottom: .3rem\n}\n\n.area {\n  font-size: .8rem;\n  color: #666;\n  margin-bottom: .5rem\n}\n\n.hotel-link {\n  text-decoration: none;\n  color: inherit\n}\n\n.name {\n  font-size: 1.1rem;\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: .5rem;\n  color: #333\n}\n\n.salespoint {\n  font-size: .75rem;\n  color: #333;\n  margin-bottom: 2.5rem\n}\n\n.hotel-plan-btn {\n  background-color: gold;\n  color: #333;\n  padding: .8rem;\n  text-align: center;\n  border-radius: 5px;\n  font-weight: 700;\n  margin-top: 1rem;\n  display: block;\n  text-decoration: none\n}\n\n.hotel-rating {\n  position: absolute;\n  bottom: .5rem;\n  right: .5rem;\n  background-color: #666;\n  color: #fff;\n  padding: .3rem .6rem;\n  border-radius: 4px;\n  font-size: .8rem;\n  font-weight: 700;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: .2rem;\n  z-index: 2\n}\n\n.hotel-rating::before {\n  content: '\u2605';\n  color: gold;\n  font-size: .9rem;\n  margin-right: .2em\n}\n\n@media (max-width:1133px) {\n  .mv h1 .small-text {\n    font-size: .3em;\n    text-align: center\n  }\n\n  .hotel-grid {\n    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n    gap: .5rem\n  }\n}\n\n@media (max-width:768px) {\n  .mv h1 {\n    font-size: 1.5rem;\n    text-shadow: 1px 1px 5px gray;\n    line-height: 1.2\n  }\n\n  .mv-content {\n    width: 90%\n  }\n\n  .mv-description {\n    font-size: .8rem;\n    margin: 0\n  }\n\n  .sale-date {\n    padding: .8rem 1.5rem;\n    font-size: .9rem\n  }\n\n  .sale-date-label::after {\n    content: 'A';\n    white-space: pre\n  }\n\n  .pc-tabs {\n    display: none\n  }\n\n  .sp-tabs {\n    display: block\n  }\n\n  .hotel-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 1rem\n  }\n\n  .name {\n    font-size: .9rem\n  }\n\n  .main-content {\n    padding: 2rem 1rem\n  }\n}\n\n@media (max-width:480px) {\n  .mv {\n    padding: 1rem;\nmin-height: 45vh;\n  }\n\n  .hotel-grid {\n    grid-template-columns: repeat(1, 1fr);\n    gap: 1rem\n  }\n\n  .hotel-textbox {\n    padding: .8rem\n  }\n}\n\n.coupon-section {\n  padding: 2rem;\n  margin-bottom: 4rem\n}\n.coupon-cards-wrapper {\n  display: flex; \/* PC\u3067\u6a2a\u4e26\u3073\u306b\u3059\u308b *\/\n  justify-content: center; \/* \u4e2d\u592e\u5bc4\u305b *\/\n  gap: 20px; \/* \u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u30ab\u30fc\u30c9\u9593\u306e\u9699\u9593 *\/\n  max-width: 1200px; \/* \u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u8abf\u6574 *\/\n  margin: 0 auto; \/* \u4e2d\u592e\u5bc4\u305b *\/\n  flex-wrap: wrap; \/* \u753b\u9762\u5e45\u304c\u72ed\u304f\u306a\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u6298\u308a\u8fd4\u3059 *\/\n}\n.coupon-card {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  background-color: #fff;\n  border: 1px solid #eee;\n  border-radius: 10px;\n  max-width: 800px;\n  margin: 0 auto;\n  box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, .05);\n  position: relative;\n  overflow: visible;\n  padding: 1.5rem 2rem 1.5rem 6rem;\n  flex: 1; \/* \u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5747\u7b49\u306b\u5206\u914d *\/\n  min-width: 350px; \/* \u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5c0f\u5e45\u3092\u8a2d\u5b9a\uff08\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u8abf\u6574\uff09 *\/\n  max-width: 45%; \/* 2\u3064\u6a2a\u4e26\u3073\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6700\u5927\u5e45\u3092\u8abf\u6574 *\/\n}\n\n.coupon-card::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  top: 0;\n  left: 80px;\n  height: 100%;\n  width: 2px;\n  background-image: linear-gradient(to bottom, #ddd 50%, transparent 50%);\n  background-size: 2px 10px;\n  z-index: 1\n}\n\n.coupon-icon {\n  color: #D72F1B;\n  font-size: 1.5rem;\n  font-weight: 700;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  flex-shrink: 0;\n  position: absolute;\n  left: -13px;\n  z-index: 3;\n  transform: rotate(270deg)\n}\n\n.coupon-details {\n  flex-grow: 1;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  justify-content: center;\n  margin-left: 15px\n}\n\n.coupon-details h3 {\n  font-size: 2.5rem;\n  font-weight: 800;\n  color: #333;\n  margin-bottom: .5rem;\n  text-align: left\n}\n\n.coupon-details p {\n  font-size: 1rem;\n  color: #666;\n  margin-bottom: .8rem;\n  text-align: left\n}\n\n.coupon-details .small {\n  font-size: .8rem\n}\n\n.coupon-code-wrapper {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  background-color: #f0f0f0;\n  border-radius: 5px;\n  padding: .5rem 1rem;\n  margin-top: .5rem\n}\n\n.coupon-code {\n  font-size: 1.1rem;\n  font-weight: 700;\n  color: #555;\n  margin-right: 1rem;\n  flex-grow: 1\n}\n\n.popup-background{\n  position: fixed;\n  z-index : 100;\n  top : 0;\n  left : 0;\n  height : 100vh;\n  width : 100vw;\n  background-color: gray;\n  opacity : 0.5\n}\n.popup{\n  \/*position size*\/\n  --height : 250px;\n  --width : 350px;\n  z-index : 101;\n  position: fixed;\n  top : calc(50vh - calc(var(--height) \/ 2));\n  left : calc(50vw - calc(var(--width) \/ 2));\n  height : var(--height);\n  width : var(--width);\n  overflow : hidden;\n  background-color: white;\n  border-radius: 10px;\n  box-shadow: 0px 0px 3px 1px gray;\n}\n.popup > .close-button{\n  --size : 35px;\n  position:absolute;\n  top : calc(var(--size)\/4);\n  left : calc(var(--width) - var(--size) * 5\/4);\n  height : var(--size);\n  width : var(--size);\n  display: flex;\n  justify-content: center;\n  align-items: center;\n  background-color: transparent;\n  color : gray;\n  font-size: var(--size);\n  border-radius: calc(var(--size)\/5);\n}\n.popup > .close-button:hover{\n  background-color: #cacaca;\n  color : ffffff;\n}\n.popup > .content{\n  padding: 10px;\n  text-align: center;\n}\n.popup h2{\nfont-size: 1.6rem;\n    margin: 2rem 1rem 1rem;\n    text-align: left;\n}\n.popup p{\ntext-align: left;\n}\n.popup .rate{\ncolor:#333333;\nfont-size: 1.1rem;\nfont-weight: 500;\nmargin: 0.2rem 1rem;\n}\n.popup .rate-caution{\nfont-size: 0.8rem;\nmargin: 0 1rem 1rem;\n}\n.popup .period{\nmargin: 0 1rem;\n}\n.popup .other-caution{\nfont-size: 0.8rem;\nmargin: 1rem;\ncolor: red;\n}\n.popup-flag{\n  display: none;\n}\n.popup-flag:not(:checked) + .popup-background{\n  display:none;\n}\n.popup-flag:not(:checked) + * + .popup{\n  display:none;\n}\n\n\n.coupon-detail-container {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: flex-start;\n  flex-direction: column\n}\n\n.coupon-detail-container>* {\n  margin: 15px\n}\n\n.coupon-detail {\n  color: #1779ba;\n  font-size: .8rem\n}\n\n.copy-btn {\n  background-color: #D72F1B;\n  color: #fff;\n  width: 100%;\n  border: none;\n  padding: .5rem 1rem;\n  border-radius: 5px;\n  cursor: pointer;\n  font-size: .9rem;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n  flex-shrink: 0\n}\n\n.copy-btn:hover {\n  opacity: .5\n}\n\n.coupon-sp {\n  display: none;\n  flex-direction: column;\n  max-width: 400px;\n  margin: 0 auto;\n  background-color: #fff;\n  border: 1px solid #eee;\n  border-radius: 10px;\n  box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, .05);\n  overflow: hidden;\n  color: #333;\n  position: relative\n}\n\n.coupon-sp-header {\n  background-color: #D72F1B;\n  color: #fff;\n  font-weight: 700;\n  padding: .8rem;\n  text-align: center;\n  position: relative;\n  border-bottom: 2px dashed #fff\n}\n\n.coupon-sp-main {\n  background-color: #D72F1B;\n  color: #fff;\n  padding: 1.5rem 1rem;\n  text-align: center;\n  position: relative;\n  border-bottom: 2px dashed #fff\n}\n\n.coupon-sp-discount {\n  font-size: 2rem;\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: .5rem\n}\n\n.coupon-sp-subtext {\n  font-size: 1rem;\n  margin-top: .2rem\n}\n\n.coupon-sp-description {\n  font-size: .9rem;\n  line-height: 1.4;\n  margin-bottom: 1.5rem\n}\n\n.coupon-sp-footer {\n  padding: 1rem;\n  text-align: center;\n  background-color: #fff\n}\n\n.coupon-sp .coupon-icon {\n  color: #FFF;\n  background-color: #D72F1B;\n  position: relative;\n  left: 0;\n  z-index: 3;\n  transform: none;\n  padding: 20px;\n  border-bottom: 3px dashed #fff\n}\n\n.coupon-sp .coupon-code-wrapper {\n  background-color: #f0f0f0;\n  border: 1px solid #ddd;\n  border-radius: 5px;\n  padding: .5rem 1rem;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  align-items: center;\n  width: 90%;\n  margin: 0 auto 10px\n}\n\n.coupon-sp h3 {\n  margin: 25px 10px 10px;\n  font-weight: 600\n}\n.coupon-sp p {\nmargin: 15px;\n}\n.coupon-sp .coupon-code {\n  font-size: 1.3rem;\n  font-weight: 600;\n  color: #333;\n  margin-right: 0;\n  margin-bottom: .5rem\n}\n\n.coupon-sp .copy-btn {\n  background-color: #D72F1B;\n  color: #fff;\n  width: 90%;\n  margin: 0 auto 20px;\n  padding: .8rem;\n  border: none;\n  border-radius: 5px\n}\n\n.coupon-sp .copy-btn:hover {\n  opacity: .5\n}\n\n@media (max-width:768px) {\n  .coupon-card {\n    max-width: 100%; \/* SP\u3067\u306f\u5e45\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u3059\u308b *\/\n    min-width: unset; \/* \u6700\u5c0f\u5e45\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 *\/\n  }\n  .coupon-cards-wrapper {\n    flex-direction: column; \/* SP\u3067\u7e26\u4e26\u3073\u306b\u3059\u308b *\/\n    align-items: center; \/* \u4e2d\u592e\u5bc4\u305b *\/\n    gap: 20px; \/* \u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u30ab\u30fc\u30c9\u9593\u306e\u9699\u9593 *\/\n  }\n\n  .coupon-sp {\n    display: flex;\n    padding: 0;\n    text-align: center;\n    max-width: 100%; \/* SP\u3067\u306f\u5e45\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u3059\u308b *\/\n  }\n\n  .coupon-section {\n    padding: 1rem;\n    margin-bottom: 5rem\n  }\n}\n\n.pickup-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n  gap: .5rem;\n  margin-top: 2rem\n}\n\n.pickup-card {\n  border: 1px solid #ddd;\n  border-radius: 8px;\n  overflow: hidden;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  height: 100%\n}\n\n.pickup-card .hotel-link {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  height: 100%\n}\n\n.pickup-card .hotel-textbox {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  flex-grow: 1;\n  padding: 1rem\n}\n\n.pickup-card .hotel-plan-btn {\n  margin-top: auto\n}\n\n.pickup-card .hotel-tag {\n  width: fit-content\n}\n\n.pickup-card .hotel-coupon {\n  width: fit-content\n}\n\n.spot-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n  gap: .5rem;\n  margin-top: 2rem\n}\n\n.spot-card {\n  border: 1px solid #eee;\n  border-radius: 8px;\n  overflow: hidden;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  display: block;\n  box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .03)\n}\n\n.spot-card a {\n  text-decoration: none\n}\n\n.spot-card a:hover {\n  opacity: .6\n}\n\n.spot-img {\n  width: 100%;\n  aspect-ratio: 3\/2;\n  overflow: hidden;\n  position: relative\n}\n\n.spot-img img {\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  object-fit: cover;\n  object-position: center\n}\n\n.spot-textbox {\n  padding: 1rem\n}\n\n.spot-textbox h3 {\n  font-size: 1.1rem;\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: .3rem;\n  color: #333\n}\n\n.spot-textbox p {\n  font-size: .9rem;\n  color: #666;\n  line-height: 1.4;\n  text-align: left\n}\n\n.photo-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);\n  gap: .5rem;\n  margin-top: 2rem\n}\n\n@media (max-width:1133px) {\n\n  .pickup-grid,\n  .spot-grid,\n  .photo-grid {\n    grid-template-columns: repeat(3, 1fr)\n  }\n}\n\n@media (max-width:768px) {\n  .coupon-card {\n    display: none\n  }\n\n  .coupon-sp {\n    display: flex\n  }\n\n  .coupon-section {\n    padding: 1rem;\n    margin-bottom: 2rem\n  }\n\n  .pickup-grid {\n    grid-template-columns: repeat(1, 1fr);\n    gap: .3rem\n  }\n\n  .pickup-card .hotel-textbox {\n    padding: .8rem\n  }\n\n  .pickup-card .hotel-textbox h3 {\n    font-size: .9rem\n  }\n\n  .pickup-card .hotel-plan-btn {\n    padding: .6rem;\n    font-size: .9rem\n  }\n\n  .spot-grid,\n  .photo-grid {\n    display: flex;\n    overflow-x: auto;\n    -webkit-overflow-scrolling: touch;\n    gap: .5rem;\n    padding-bottom: 1rem;\n    margin-left: -1rem;\n    margin-right: -1rem;\n    padding-left: 1rem;\n    padding-right: 1rem\n  }\n\n  .spot-grid::-webkit-scrollbar,\n  .photo-grid::-webkit-scrollbar {\n    height: 4px\n  }\n\n  .spot-grid::-webkit-scrollbar-track,\n  .photo-grid::-webkit-scrollbar-track {\n    background: #f1f1f1\n  }\n\n  .spot-grid::-webkit-scrollbar-thumb,\n  .photo-grid::-webkit-scrollbar-thumb {\n    background: #888;\n    border-radius: 2px\n  }\n\n  .spot-card {\n    flex-shrink: 0;\n    width: 60%;\n    max-width: 250px\n  }\n\n  .spot-textbox {\n    padding: .8rem\n  }\n\n  .spot-textbox h3 {\n    font-size: .9rem\n  }\n\n  .spot-textbox p {\n    font-size: .8rem\n  }\n}\n\n@media (max-width:480px) {\n  .spot-card {\n    width: 70%\n  }\n}\n\n.photo-credit {\n  position: absolute;\n  bottom: -10px;\n  right: 10px;\n  color: #fff;\n  font-size: .7rem;\n  z-index: 3;\n  background-color: rgba(0, 0, 0, .6);\n  padding: 2px 6px;\n  white-space: nowrap\n}\n\n.fixed-buttons {\n  position: fixed;\n  bottom: 20px;\n  right: 20px;\n  z-index: 999;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 10px;\n  align-items: flex-end\n}\n\n.fixed-button {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  background-color: #D72F1B;\n  color: #fff;\n  border: none;\n  border-radius: 50px;\n  padding: 10px 15px;\n  font-size: 1rem;\n  cursor: pointer;\n  text-decoration: none;\n  box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 0, 0, .2);\n  transition: background-color 0.3s ease, opacity 0.3s ease, visibility 0.3s ease;\n  white-space: nowrap\n}\n\n.fixed-button:hover {\n  opacity: .5;\n  color: #fff\n}\n\n.fixed-button .material-symbols-outlined {\n  font-size: 1.5rem;\n  margin-right: 0;\n  margin-bottom: 3px;\n  line-height: 1\n}\n\n#back-to-top {\n  width: 50px;\n  height: 50px;\n  padding: 0;\n  border-radius: 50%;\n  flex-shrink: 0\n}\n\n#back-to-top .material-symbols-outlined {\n  margin-right: 0;\n  margin-bottom: 0\n}\n\n@media (max-width:768px) {\n  .fixed-buttons {\n    bottom: 15px;\n    right: 15px;\n    gap: 8px\n  }\n\n  .fixed-button {\n    padding: 8px 12px;\n    font-size: .9rem\n  }\n\n  .fixed-button .material-symbols-outlined {\n    font-size: 1.3rem;\n    margin-bottom: 2px\n  }\n\n  #back-to-top {\n    width: 45px;\n    height: 45px\n  }\n}\n\n.freeform-card {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  margin-bottom: 3rem;\n  border: 1px solid #eee;\n  border-radius: 8px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .05)\n}\n\n.freeform-card--reverse {\n  flex-direction: row-reverse\n}\n\n.freeform-image {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 40%;\n  aspect-ratio: 4 \/ 3;\n  overflow: hidden\n}\n\n.freeform-image img {\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  object-fit: cover;\n  object-position: left;\n  display: block\n}\n\n.freeform-content {\n  flex-grow: 1;\n  padding: 1.5rem;\n  position: relative;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  justify-content: flex-start;\n  align-items: flex-start\n}\n\n.freeform-card .freeform-title {\n  font-size: 1.5rem;\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: .8rem;\n  color: #333;\n  text-align: left;\n  margin-top: 0\n}\n\n.freeform-card .freeform-description {\n  font-size: 1rem;\n  color: #666;\n  line-height: 1.6;\n  text-align: left;\n  flex-grow: 1;\n  margin-bottom: 1rem\n}\n\n.freeform-button {\n  background-color: #D72F1B;\n  color: #fff;\n  padding: .8rem 1.5rem;\n  border-radius: 5px;\n  font-weight: 700;\n  text-decoration: none;\n  display: inline-block;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n  margin-top: auto;\n  align-self: center;\n  width: auto;\n  min-width: 50%;\n  text-align: center;\n}\n\n.freeform-button:hover {\n  opacity: .5;\n  color: #fff\n}\n\n@media (max-width:768px) {\n  .freeform-card {\n    flex-direction: column;\n    gap: 0;\n    margin-bottom: 2rem\n  }\n\n  .freeform-card--reverse {\n    flex-direction: column\n  }\n\n  .freeform-image {\n    width: 100%\n  }\n\n  .freeform-content {\n    padding: 1rem\n  }\n\n  .freeform-card .freeform-title {\n    font-size: 1.3rem;\n    text-align: left\n  }\n\n  .freeform-card .freeform-description {\n    font-size: .9rem;\n    text-align: left\n  }\n\n  .freeform-button {\n    *\/ *\/ align-self: center;\n    width: calc(100% - 2rem)\n  }\n}\n\n.freeform-section-button-wrapper {\n  text-align: center;\n  margin-top: 3rem;\n  margin-bottom: 2rem\n}\n\n.freeform-section-button {\n  background-color: #6f6f6f;\n  color: #fff;\n  padding: 1rem 2rem;\n  padding-right: 3.5rem;\n  border-radius: 5px;\n  font-weight: 700;\n  text-decoration: none;\n  display: inline-block;\n  width: 60%;\n  max-width: 400px;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n  text-align: center;\n  position: relative\n}\n\n.freeform-section-button:hover {\n  opacity: .5;\n  color: #fff\n}\n\n.freeform-section-button::after {\n  content: '\\e313';\n  font-family: 'Material Symbols Outlined';\n  position: absolute;\n  right: 1.5rem;\n  top: 50%;\n  transform: translateY(-50%);\n  font-size: 1.5rem;\n  line-height: 1\n}\n\n@media (max-width:768px) {\n  .freeform-section-button-wrapper {\n    margin-top: 2rem;\n    margin-bottom: 1.5rem\n  }\n\n  .freeform-section-button {\n    width: 90%;\n    padding: .8rem 1.5rem;\n    padding-right: 3rem;\n    font-size: .9rem\n  }\n\n  .freeform-section-button::after {\n    right: 1rem;\n    font-size: 1.3rem\n  }\n}\n\n.footer-sponsor {\n  font-weight: 500;\n  color: #333;\n  text-align: center;\n  padding: 24px 10px\n}\n\na {\n  text-decoration: none\n}\n\n<\/style><link rel=\"preconnect\"href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\"><link rel=\"preconnect\"href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\"crossorigin><link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Zen+Antique+Soft&#038;display=swap\"rel=\"stylesheet\"><link rel=\"stylesheet\"href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200\"\/>\n\n\n\n<!-- MV Section -->\n<section class=\"mv\">\n  <!--<div class=\"mv-logo\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsui-logo-630x40-1.jpg\" alt=\"mitsui hotels logo\"><\/div>-->\n  <div class=\"mv-slideshow\">\n\u3000\u3000<div class=\"mv-slide mv-slide2\" style=\"background-image: url(http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsuihotels-mv2-.jpg;\">\n      <div class=\"mv-credit-individual\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u98ef\u5e97 \u8c50\u6d32 Premier<\/div>\n    <\/div>    \n<div class=\"mv-slide mv-slide1\" style=\"background-image: url(http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsuihotels-mv1.jpg);\">\n      <div class=\"mv-credit-individual\">\u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u6771\u4eac\u829d<\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"mv-slide mv-slide3\" style=\"background-image: url(http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsuihotels-mv3.jpg);\">\n      <div class=\"mv-credit-individual\">sequence \u5bae\u4e0b\u516c\u5712<\/div>\n    <\/div>\n    <!--<div class=\"mv-slide mv-slide4\" style=\"background-image: url(http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/basetohoko-2000_630-mv4.jpg);\">\n      <div class=\"mv-credit-individual\">\u65bd\u8a2d\u306e\u4e00\u4f8b<\/div>\n    <\/div>-->\n    <!--<div class=\"mv-slide mv-slide5\" style=\"background-image: url(http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/basetohoko-2000_630-mv5.jpg);\">\n      <div class=\"mv-credit-individual\">\u9577\u3044\u6587\u7ae0\u306b\u306f\u5411\u304d\u307e\u305b\u3093<\/div>\n    <\/div>--><\/div>\n  <div class=\"mv-content\">\n    <h1>\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc<\/h1>\n    <p class=\"mv-description\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u3001The Celestine \u9152\u5e97\u53ca sequence \u63d0\u4f9b\u7531\u8212\u9069\u5230\u5962\u83ef\u3001\u4ee5\u81f3\u81ea\u7531\u751f\u6d3b\u98a8\u683c\u7684\u591a\u5143\u4f4f\u5bbf\u9ad4\u9a57\uff0c\u6eff\u8db3\u4e0d\u540c\u65c5\u5ba2\u7684\u9700\u8981\u3002 By Mitsui Fudosan Hotel Management<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n<!-- Main Content -->\n<main class=\"main-content\">\n\n<section class=\"section coupon-section\">\n  <input type=\"checkbox\" class=\"popup-flag\" id=\"popupFlag\">\n  <label class=\"popup-background\" for=\"popupFlag\"><\/label>\n  <div class=\"popup\">\n    <label class=\"close-button\" for=\"popupFlag\">\u00d7<\/label>\n    <div class=\"content\">\n      <!--<h2>Coupon for Mitsui Garden Hotels\/The Celestine Hotels\/Sequence<\/h2>-->\n      <p class=\"rate\">3,000JPY off<\/p>\n      \n      <p class=\"period\">\u9810\u8a02\u671f\u9593\uff1a 2026\u5e7403\u670816\u65e5 \uff5e 2026\u5e7410\u670831\u65e5<\/p>\n      <p class=\"period\">\u4f4f\u5bbf\u671f\u9593\uff1a 2026\u5e7404\u670805\u65e5 \uff5e 2026\u5e7410\u670831\u65e5<\/p>\n      <p class=\"other-caution\">*\u6700\u4f4e\u9810\u8a02\u91d1\u984d: \u00a53,001<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- \u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u30ab\u30fc\u30c9 -->\n  <div class=\"coupon-cards-wrapper\">\n    <!-- 1\u3064\u76ee\u306e\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u30ab\u30fc\u30c9 -->\n    <div class=\"coupon-card coupon-pc\">\n      <div class=\"coupon-icon\">COUPON<\/div>\n      <div class=\"coupon-details\">\n        <h3>3,000JPY off<\/h3>\n        <!--<p>Coupon for Mitsui Garden Hotels\/The Celestine Hotels\/Sequence<\/p>-->\n      <p><span class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/span> \u8acb\u7559\u610f\u6b64\u6a19\u7c64<\/p>\n        <div class=\"coupon-detail-container\"><label class=\"coupon-detail\" for=\"popupFlag\">\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247<\/label><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"coupon-sp\">\n      <div class=\"coupon-icon\">COUPON<\/div>\n      <h3>3,000JPY off<\/h3>\n      <!--<p>Coupon for Mitsui Garden Hotels\/The Celestine Hotels\/Sequence<\/p>-->\n      <p><span class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/span> \u8acb\u7559\u610f\u6b64\u6a19\u7c64<\/p>\n      <div class=\"coupon-detail-container\"><label class=\"coupon-detail\" for=\"popupFlag\">\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247<\/label><\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- 2\u3064\u76ee\u306e\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u30ab\u30fc\u30c9 -->\n    <div class=\"coupon-card coupon-pc\">\n      <div class=\"coupon-icon\" style=\"color: #a688bd;\">COUPON<\/div>\n      <div class=\"coupon-details\">\n        <h3>2,000JPY off<\/h3>\n        <!--<p>Coupon for Mitsui Garden Hotels\/The Celestine Hotels\/Sequence<\/p>-->\n      <p><span class=\"hotel-coupon-2\">2,000JPY off<\/span> \u8acb\u7559\u610f\u6b64\u6a19\u7c64<\/p>\n        <div class=\"coupon-detail-container\"><label class=\"coupon-detail\" for=\"popupFlag2\">\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247<\/label><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"coupon-sp\">\n      <div class=\"coupon-icon\"style=\"background-color: #a688bd;\">COUPON<\/div>\n      <h3>2,000JPY off<\/h3>\n      <!--<p>Coupon for Mitsui Garden Hotels\/The Celestine Hotels\/Sequence<\/p>-->\n      <p><span class=\"hotel-coupon-2\">2,000JPY off<\/span> \u8acb\u7559\u610f\u6b64\u6a19\u7c64<\/p>\n      <div class=\"coupon-detail-container\"><label class=\"coupon-detail\" for=\"popupFlag2\">\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247<\/label><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- 2\u3064\u76ee\u306e\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u7528\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7 -->\n  <input type=\"checkbox\" class=\"popup-flag\" id=\"popupFlag2\">\n  <label class=\"popup-background\" for=\"popupFlag2\"><\/label>\n  <div class=\"popup\">\n    <label class=\"close-button\" for=\"popupFlag2\">\u00d7<\/label>\n    <div class=\"content\">\n      <!--<h2>Coupon for Mitsui Garden Hotels\/The Celestine Hotels\/Sequence<\/h2>-->\n      <p class=\"rate\">2,000JPY off<\/p>\n      \n      <p class=\"period\">\u9810\u8a02\u671f\u9593\uff1a 2026\u5e7403\u670816\u65e5 \uff5e 2026\u5e7410\u670831\u65e5<\/p>\n      <p class=\"period\">\u4f4f\u5bbf\u671f\u9593\uff1a 2026\u5e7404\u670805\u65e5 \uff5e 2026\u5e7410\u670831\u65e5<\/p>\n      <p class=\"other-caution\">*\u6700\u4f4e\u9810\u8a02\u91d1\u984d: \u00a52,001<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"freeform-section-button-wrapper\"><a href=\"#hotel-list-section\" class=\"freeform-section-button\">\u5373\u7747\u9069\u7528\u9152\u5e97<\/a><\/div>\n<\/section>\n<!-- \u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 -->\n<!--<section class=\"section\">\n    <h2 class=\"section-title\">Tourist Attractions<\/h2>\n    <div class=\"spot-grid\">\n    <div class=\"spot-card\">\n        <a href=\"#\">\n        <div class=\"spot-img\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/oirase-gorge.jpg\" alt=\"Oirase Gorge\">\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-textbox\">\n            <h3>Oirase Gorge<\/h3>\n            <p>Oirase Gorge is one of Japan&#039;s most representative scenic spots, stretching for about 14km from Nenokuchi on the shore of Lake Towada in Aomori Prefecture to Yakeyama. Visitors can enjoy the spectacular scenery created by its lush, moss-covered forests, numerous waterfalls, and beautiful clear stream.<\/p>\n        <\/div><\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"spot-card\">\n        <a href=\"#\">\n        <div class=\"spot-img\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hanamaki-onsen-kyo.jpg\" alt=\"Hanamaki Onsen-kyo (Hanamaki Hot Spring Village)\">\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-textbox\">\n            <h3>Hanamaki Onsen-kyo (Hanamaki Hot Spring Village)<\/h3>\n            <p>Hanamaki Onsen-kyo is a hot spring village where 12 hot springs, including Hanamaki, Dai, Shidotaira, Osawa, and Namari Onsen, spring up, primarily along two rivers flowing through a quiet mountain valley. There are many unique hot spring inns, from those with open-air baths along mountain streams to accommodations with the atmosphere of a secluded, hidden spring.<\/p>\n        <\/div><\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"spot-card\">\n        <a href=\"#\">\n        <div class=\"spot-img\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lake-tazawa.jpg\" alt=\"Lake Tazawa\">\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-textbox\">\n            <h3>Lake Tazawa<\/h3>\n            <p>Lake Tazawa is Japan&#039;s deepest lake, boasting a maximum depth of 423 meters. It is characterized by its sparkling cobalt-blue surface and features tourist spots like the statue of the legendary beauty, Tatsuko. The secluded Nyuto Onsen-kyo is the collective name for seven hot spring inns scattered throughout the beech forests at the foot of Mt. Nyuto, and it is known as one of Japan&#039;s most famous hidden hot spring areas.<\/p>\n        <\/div><\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"spot-card\">\n        <a href=\"#\">\n        <div class=\"spot-img\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/akiu-onsen.jpg\" alt=\"Akiu Onsen (Akiu Hot Spring)\">\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-textbox\">\n            <h3>Akiu Onsen (Akiu Hot Spring)<\/h3>\n            <p>Located about a 30-minute drive from Sendai, Akiu Onsen serves as a hideaway for busy modern people. The surrounding area is full of attractive gourmet spots, including the Nikka Whisky Distillery and Akiu Winery, which are a delight for liquor enthusiasts, as well as various unique cafes and restaurants.<\/p>\n        <\/div><\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"spot-card\">\n        <div class=\"spot-img\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yamagata-zao.jpg\" alt=\"Yamagata Zao\">\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-textbox\">\n            <h3>Yamagata Zao<\/h3>\n            <p>While Zao is strongly associated with winter for its &quot;snow monsters&quot; (juhyo) and ski resorts, you can also enjoy it to the fullest during the green season. Activities include an aerial walk on the year-round ropeway, trekking to Dokko-numa Pond, visiting the &quot;Zao Terrace&quot; for spectacular views, and relaxing in the &quot;Zao Large Open-Air Bath&quot; surrounded by magnificent nature.<\/p>\n        <\/div><\/div>\n    <div class=\"spot-card\">\n        <div class=\"spot-img\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/urabandai.jpg\" alt=\"Omotebandai \/ Urabandai\">\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-textbox\">\n            <h3>Omotebandai \/ Urabandai<\/h3>\n            <p>The Bandai area is known as &quot;Japan&#039;s Lake District.&quot; Urabandai (Inner Bandai), where you can walk around the mystical &quot;Goshikinuma Ponds&quot; created by a volcanic eruption, is a treasure trove of adventures like canoeing and snowshoeing. Meanwhile, Omotebandai (Outer Bandai), which overlooks the majestic Lake Inawashiro, sees thousands of swans in the winter and also offers skiing with spectacular views.<\/p>\n        <\/div><\/div>\n    <div class=\"spot-card\">\n        <div class=\"spot-img\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tsukioka-onsen.jpg\" alt=\"Tsukioka Onsen (Tsukioka Hot Spring)\">\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-textbox\">\n            <h3>Tsukioka Onsen (Tsukioka Hot Spring)<\/h3>\n            <p>Tsukioka Onsen is characterized by its emerald-green sulfur spring water. It is a popular hot spring town, especially among women, and is known as &quot;the hot spring that makes you more beautiful.&quot; You can fully enjoy strolling through the town, which has many shops offering samples, such as a store for tasting local sake from within the prefecture and a specialty smoothie and gelato shop where you can casually enjoy fruits and vegetables.<\/p>\n        <\/div><\/div><\/div>\n<\/section>-->\n<!-- \/\/\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 -->\n\n<!-- \u30d5\u30a9\u30c8\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc -->\n<!--<section class=\"section\">\n    <!--<h2 class=\"section-title\">Photo Gallery<\/h2>\n    <div class=\"photo-grid\">\n        <div class=\"spot-card\">\n            <div class=\"spot-img\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9066717\/0\/cd5991b6d955291ca7b12f0b7ddb3280.jpeg\" alt=\"Oirase Keiryu Hotel by Hoshino Resorts\">\n            <\/div>\n            <div class=\"spot-textbox\">\n                <h3>Oirase Keiryu Hotel by Hoshino Resorts<\/h3>\n<p>This is the only resort hotel located on the banks of Oirase Gorge, one of Japan&#039;s premier scenic spots. It offers a wealth of programs, serving as a perfect base for gorge walks and for fully enjoying the most beautiful morning moments in Oirase.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-card\">\n            <div class=\"spot-img\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9066432\/0\/36be0798af7a4ccd2499dd8ae7845a93.jpg\" alt=\"Hanamaki Onsen Kashoen\">\n            <\/div>\n            <div class=\"spot-textbox\">\n                <h3>Hanamaki Onsen Kashoen<\/h3>\n<p>The large public bath, &quot;Toro-toro no Yu&quot; (Silky Smooth Hot Spring), features soft, smooth water from our private source. Please take your time to savor our meticulously prepared Japanese cuisine, where no effort is spared to bring out the flavors, aromas, and colors of seasonal ingredients.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-card\">\n            <div class=\"spot-img\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9072022\/0\/f8ce39ce589c2aebd79e64eb311347df.jpg\" alt=\"Kashintei Shirahama\">\n            <\/div>\n            <div class=\"spot-textbox\">\n                <h3>Kashintei Shirahama<\/h3>\n<p>All guest rooms come with a private dining room for meals, featuring decor of fuki (butterbur) and cedar that conveys the spirit of Akita. Enjoy creative kaiseki cuisine made with an abundance of local ingredients. The private family baths with tatami rooms are also very popular.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-card\">\n            <div class=\"spot-img\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9072184\/0\/8a3a2fd6f436e0188a09bdcea4332a70.jpeg\" alt=\"Saryo Souen\">\n            <\/div>\n            <div class=\"spot-textbox\">\n                <h3>Saryo Souen<\/h3> \n<p>This is a traditional Japanese ryokan with Sukiya-style architecture, surrounded by a Japanese garden. For dinner, we prepare seasonal kaiseki cuisine.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-card\">\n            <div class=\"spot-img\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9067289\/0\/66d5fa2d065eff5c8f42deaf9e7bd665.jpeg\" alt=\"Miyamaso Takamiya\">\n            <\/div>\n            <div class=\"spot-textbox\">\n                <h3>Miyamaso Takamiya<\/h3>\n<p>A long-established ryokan in Zao Onsen, celebrating 300 years since its founding in 1716. Enjoy a moment of healing in the free-flowing hot spring water that fills the seven baths within the inn. Please savor seasonal ingredients and the flavors of Zao.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-card\">\n            <div class=\"spot-img\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9068991\/0\/49053f31ef3d1d63f2692a79dfd4e72f.jpg\" alt=\"Urabandai Lake Resort, Geihinkan Nekoma Rikyu\">\n            <\/div>\n            <div class=\"spot-textbox\">\n                <h3>Urabandai Lake Resort, Geihinkan Nekoma Rikyu<\/h3>\n<p>A highland resort at an altitude of about 800m, nestled within a national park with views of Lake Hibara and Mt. Bandai. It boasts an excellent location surrounded by magnificent nature, just a 3-minute walk from Goshikinuma Ponds.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"spot-card\">\n            <div class=\"spot-img\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9070963\/0\/7380494f8dfd9c6382b80f59eda1ddde.jpg\" alt=\"Hotel Seifuen\">\n            <\/div>\n            <div class=\"spot-textbox\">\n                <h3>Hotel Seifuen<\/h3>\n<p>The hotel welcomes you with the gentle charm of flowers. Furthermore, please enjoy a full bathing experience with a total of four large public baths for men and women, two saunas, and three private-hire baths equipped with TVs.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div><\/div>\n<\/section>-->\n<!-- \/\/\u30d5\u30a9\u30c8\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc -->\n\n<!-- \u30d5\u30ea\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u898b\u51fa\u3057 -->\n<section class=\"section\">\n    <h2 class=\"section-title\">Hotel Brand<\/h2>\n  \n  \n  <div class=\"freeform-card\">\n    <div class=\"freeform-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsui-garden-hotels.jpg\" alt=\"Mitsui Garden Hotels\"><\/div>\n    <div class=\"freeform-content\">\n      <h3 class=\"freeform-title\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\uff08Mitsui Garden Hotels\uff09<\/h3>\n      <p class=\"freeform-description\">\u79c9\u627f\u300cStay in the Garden\u300d\u7684\u54c1\u724c\u7406\u5ff5\uff0c\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u5e36\u4f86\u7336\u5982\u82b1\u5712\u822c\u8212\u9069\u3001\u6ecb\u6f64\u7684\u4f4f\u5bbf\u9ad4\u9a57\u3002\n\u7d50\u5408\u5177\u5730\u65b9\u7279\u8272\u7684\u591a\u6a23\u5316\u8a2d\u8a08\u53ca\u4ee4\u4eba\u671f\u5f85\u7684\u65e9\u9910\uff0c\u6eff\u8db3\u4e0d\u540c\u65c5\u5ba2\u7684\u4f4f\u5bbf\u9700\u8981\u3002<\/p><br>\n\n<p>\u5514\u53ea\u4fc2\u6642\u5c1a\u8a2d\u8a08\uff0c\u66f4\u52a0\u8457\u91cd\u8212\u9069\u540c\u8cbc\u5fc3\u6b3e\u5f85\u3002\u55ba\u503c\u5f97\u4fe1\u8cf4\u5605\u300c\u4e09\u4e95\u300d\u54c1\u8cea\u4e4b\u4e2d\uff0c\u611f\u53d7\u65e5\u672c\u65c5\u7a0b\u5605\u6df1\u5ea6\u540c\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"freeform-card\">\n    <div class=\"freeform-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/the-celestine-hotels.jpg\" alt=\"The Celestine Hotels\"><\/div>\n    <div class=\"freeform-content\">\n      <h3 class=\"freeform-title\">The Celestine \u9152\u5e97<\/h3>\n<p class=\"freeform-description\">The Celestine \u9152\u5e97\u4ee5\u300c\u4f4f\u5bbf\u672c\u8eab\u5373\u662f\u65c5\u7a0b\u7684\u76ee\u7684\u300d\u70ba\u7406\u5ff5\uff0c\u63d0\u4f9b\u9ad8\u7aef\u4e14\u5177\u500b\u4eba\u7279\u8272\u7684\u4f4f\u5bbf\u9ad4\u9a57\u3002\n\u5c08\u70ba\u8ffd\u6c42\u771f\u5be6\u611f\u8207\u7368\u7279\u6545\u4e8b\u7684\u65c5\u5ba2\u800c\u8a2d\uff0c\u5c55\u73fe\u4f4e\u8abf\u800c\u7cbe\u7dfb\u7684\u5962\u83ef\u9b45\u529b\u3002<\/p><br>\n\n<p>\u5462\u5ea6\u5514\u53ea\u4fc2\u9152\u5e97\uff0c\u800c\u4fc2\u4f60\u65c5\u7a0b\u5165\u9762\u5605\u76ee\u7684\u5730\u3002\u55ba\u512a\u96c5\u5605\u7a7a\u9593\u88e1\u9ad4\u9a57\u9802\u7d1a\u6b3e\u5f85\uff0c\u4eab\u53d7\u5c6c\u65bc\u4f60\u5605\u5962\u83ef\u6642\u5149\u3002<\/p>\n       \n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"freeform-card\">\n    <div class=\"freeform-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sequence.jpg\" alt=\"sequence\"><\/div>\n    <div class=\"freeform-content\">\n      <h3 class=\"freeform-title\">sequence \u9152\u5e97<\/h3>\n      <p class=\"freeform-description\">\u4ee5\u300cSMART\u300d\u300cOPEN\u300d\u300cCULTURE\u300d\u70ba\u6838\u5fc3\u7406\u5ff5\uff0csequence \u70ba\u65c5\u5ba2\u63d0\u4f9b\u8cbc\u5408\u500b\u4eba\u751f\u6d3b\u98a8\u683c\u7684\u81ea\u7531\u4f4f\u5bbf\u9ad4\u9a57\u3002\n\u878d\u5408\u667a\u80fd\u5316\u529f\u80fd\u8207\u9023\u7d50\u5728\u5730\u6587\u5316\u7684\u958b\u653e\u5f0f\u7a7a\u9593\uff0c\u5438\u5f15\u8ffd\u6c42\u5d84\u65b0\u9152\u5e97\u9ad4\u9a57\u7684\u65c5\u5ba2\u3002<\/p><br>\n\n<p>\u6253\u7834\u50b3\u7d71\u9152\u5e97\u6846\u67b6\u3002\u55ba\u958b\u653e\u5605\u793e\u4ea4\u7a7a\u9593\u540c\u578b\u683c\u9152\u5427\uff0c\u50cf\u672c\u5730\u4eba\u4e00\u6a23\u4eab\u53d7\u65c5\u7a0b\uff0c\u9ad4\u9a57\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u5605\u65e5\u672c\u3002<\/p>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n  <!--<div class=\"freeform-section-button-wrapper\"><a href=\"#https:\/\/www.tohokukanko.jp\/en\/itineraries\/index.html\" class=\"freeform-section-button\">See More Sample Itineraries<\/a><\/div>-->\n<\/section>\n\n\n\n<!-- \u65bd\u8a2d\u4e00\u89a7 -->\n  <section class=\"section\" id=\"hotel-list-section\">\n    <h2 class=\"section-title\">\u63a8\u4ecb\u9152\u5e97<\/h2>\n    <!--<p>Discover some of the most popular and top-rated accommodations across the Tohoku region.<\/p>-->\n    <!-- PC\u7248\u30bf\u30d6 -->\n    <div class=\"tabs-container pc-tabs\">\n      <div class=\"prefecture-tabs\">\n        <button class=\"prefecture-btn active\" data-prefecture=\"all\">All<\/button>\n        <div class=\"prefecture-list\" id=\"prefecture-list\">\n          <!-- JavaScript\u3067\u52d5\u7684\u306b\u751f\u6210 -->\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- SP\u7248\u30bf\u30d6 -->\n    <div class=\"tabs-container sp-tabs\">\n      <div class=\"sp-tab-wrapper\">\n        <div class=\"prefecture-slider\" id=\"prefecture-slider\">\n          <button class=\"prefecture-btn active\" data-prefecture=\"all\">All<\/button>\n          <div class=\"prefecture-list-sp\" id=\"prefecture-list-sp\">\n            <!-- JavaScript\u3067\u52d5\u7684\u306b\u751f\u6210 -->\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- \u30a8\u30ea\u30a2\u9078\u629e\u30e2\u30fc\u30c0\u30eb\uff08SP\u7248\uff09 -->\n    <div class=\"area-modal\" id=\"area-modal\">\n    <\/div>\n    <!-- \u30db\u30c6\u30eb\u60c5\u5831 -->\n    <div class=\"hotel-grid\" id=\"hotel-grid\">\n\n\n\n<!-- \u9996\u90fd\u570f start -->\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/hotel-the-celestine-ginza\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9072811\/0\/3065f81fe054c18832dfd1db653e192f.jpg?s=300x200\" alt=\"\u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u9280\u5ea7\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u9280\u5ea7<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u672c\u9928\u96d6\u4f4d\u65bc\u9280\u5ea7\u5546\u5708\u4f46\u537b\u9b27\u4e2d\u53d6\u975c\uff0c\u63d0\u4f9b\u60a8\u6eab\u99a8\u8212\u9069\u7684\u4f4f\u5bbf\u7a7a\u9593\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">5<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/hotel-the-celestine-tokyo-shiba\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9067632\/0\/5397b852c343146ce4e40b1ce17c0af5.jpg?s=300x200\" alt=\"\u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u6771\u4eac\u829d\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u6771\u4eac\u829d<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">2017\u5e7411\u670828\u65e5\u958b\u5e55\uff01\u5ba2\u623f\u63a1\u6311\u9ad8\u5929\u82b1\u677f\uff0c\u9084\u6709\u958b\u653e\u611f\u5341\u8db3\u7684\u5927\u7a97\u6236\u3001\u8212\u9069\u7684\u5ba2\u5e8a\u3002<br>\u53ef\u514d\u8cbb\u5bec\u983b\u4e0a\u7db2\u3002<br>\u623f\u5ba2\u53ef\u4f7f\u7528\u5c08\u5c6c\u7684\u9152\u5427\u8207\u4e2d\u5ead\u82b1\u5712\u7b49\u7a7a\u9593\uff0c\u5ea6\u904e\u60a0\u9592\u8f15\u9b06\u6642\u5149\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.4<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-ginza-premier\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9067598\/0\/b0f7c5f3b342ea7b1f2a74333c2623b2.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u9280\u5ea7\u666e\u7c73\u723e\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u9280\u5ea7\u666e\u7c73\u723e<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5f9e\u65b0\u6a4b\u7ad9\u6b65\u884c5\u5206\u9418\u5373\u53ef\u62b5\u9054\u672c\u9152\u5e97\u3002\u5f9e16\u6a13\u5927\u5ef3\u53ef\u773a\u671b\u591c\u666f\uff1b\u5ba2\u623f\u7686\u4f4d\u65bc17\u6a13\u4ee5\u4e0a\uff0c\u53ef\u5f9e\u5927\u7247\u7a97\u6236\u6b23\u8cde\u6771\u4eac\u7684\u90fd\u5e02\u98a8\u60c5\u3002\u9ad8\u96c5\u7684\u7a7a\u9593\u53ca\u8ff7\u4eba\u666f\u8272\u53ef\u8b93\u60a8\u5fd8\u537b\u90fd\u6703\u55a7\u56c2\uff0c\u5ea6\u904e\u512a\u96c5\u8212\u9069\u7684\u4f4f\u5bbf\u6642\u5149\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.4<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/millennium-mitsui-garden-hotel-tokyo\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9071298\/0\/7eb858786a839341307f4bcc3075bd15.jpeg?s=300x200\" alt=\"\u5343\u79a7 \u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u6771\u4eac\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u5343\u79a7 \u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u6771\u4eac<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u65bc2014\u5e7412\u6708\u958b\u5e55\u7684\u9152\u5e97\uff0c\u8fd1\u6771\u4eacMetro\u5730\u4e0b\u9435\u9280\u5ea7\u7ad9\u3001\u6771\u9280\u5ea7\u7ad9\uff0c\u5730\u9ede\u826f\u597d\uff0c\u53ef\u8f15\u9b06\u6b65\u884c\u81f3\u9280\u5ea7\u89c0\u5149\u6216\u524d\u5f80\u4e16\u754c\u7d1a\u540d\u724c\u7cbe\u54c1\u5e97\u8cfc\u7269\u3002\u5f9e\u672c\u9928\u524d\u5f80\u7fbd\u7530\u53ca\u6210\u7530\u6a5f\u5834\u7121\u9808\u8f49\u4e58\uff0c\u4ea4\u901a\u76f8\u7576\u4fbf\u5229\u3002\u96e2\u672c\u9928\u6700\u8fd1\u7684\u8eca\u7ad9\u8a2d\u6709\u96fb\u68af\uff0c\u651c\u5e36\u884c\u674e\u7bb1\u7684\u65c5\u5ba2\u53ef\u8f15\u9b06\u79fb\u52d5\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.6<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-nihonbashi-premier\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9067552\/0\/834ea129e1aa832668205160759d03fd.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u65e5\u672c\u6a4b\u666e\u7c73\u723e\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u65e5\u672c\u6a4b\u666e\u7c73\u723e<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5f9eJR\u6771\u4eac\u7ad9\u6b65\u884c\u4f86\u9928\u7d0411\u5206\u9418\uff0c\u5f9e\u6771\u4eacMetro\u5730\u4e0b\u9435\u9280\u5ea7\u7dda\u300c\u4e09\u8d8a\u524d\u7ad9\u300d\u7684\u5730\u4e0b\u901a\u9053\u53ef\u76f4\u901a\u672c\u9928\u3002\u5ba2\u623f\u6f54\u6de8\uff0c\u6d74\u5ba4\u3001\u5ec1\u6240\u3001\u6d17\u81c9\u53f0\u63a1\u4e7e\u6ebc\u5206\u96e2\u8a2d\u8a08\u3002\u9928\u5167\u5099\u6709\u5927\u6d74\u5834\uff0c\u4f4f\u5bbf\u5ba2\u4eba\u53ef\u4ee5\u514d\u8cbb\u4f7f\u7528\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-roppongi-premier\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/13349937\/0\/5147300b38649cb527844e869567e32d.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u516d\u672c\u6728\u666e\u7c73\u723e\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u516d\u672c\u6728\u666e\u7c73\u723e<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5ba2\u623f\u8a2d\u8a08\u7d50\u5408\u516d\u672c\u6728\u7684\u5962\u83ef\u8207\u53ca\u65e5\u672c\u50b3\u7d71\u7f8e\u5b78\uff0c\u6c23\u6c1b\u6c89\u7a69\u3002\u9928\u5167\u8a2d\u6709\u5065\u8eab\u623f\uff0c\u6700\u9802\u6a13\u8a2d\u6709\u9910\u5ef3\u548c\u9152\u5427\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-jingugaien-tokyo-premier\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/10565023\/0\/8e9999d9022374d75e347745a2a9af8a.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u795e\u5bae\u5916\u82d1\u4e4b\u675cPremier\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u795e\u5bae\u5916\u82d1\u4e4b\u675cPremier<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u672c\u9152\u5e97\u65bc2019\u5e7411\u670822\u65e5\u958b\u5e55\uff0c\u6b65\u884c\u524d\u5f80\u570b\u7acb\u7af6\u6280\u5834\u7ad9\u50c5\u97001\u5206\u9418\u3002\u8acb\u52d9\u5fc5\u5165\u4f4f\u9060\u96e2\u57ce\u5e02\u55a7\u56c2\u7684\u795e\u5bae\u5916\u82d1\u4e4b\u675c\uff0c\u60a0\u9592\u5730\u5ea6\u904e\u4f4f\u5bbf\u6642\u5149\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-toyosu-bayside-cross-tokyo\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/13349929\/0\/786a303d9918de96b6e13cfcd7bfb8d4.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u98ef\u5e97 \u8c50\u6d32 Premier\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u98ef\u5e97 \u8c50\u6d32 Premier<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5f9e\u9280\u5ea7\u5730\u5340\u524d\u4f86\u7d0410\u5206\u9418\uff0c\u53ef\u76f4\u901a\u6771\u4eacMetro\u5730\u4e0b\u9435\u6709\u6a02\u753a\u7dda\u8c50\u6d32\u7ad9\u3002\u9928\u5167225\u9593\u5ba2\u623f\u7686\u4f4d\u65bc33\u6a13\u4ee5\u4e0a\uff1b36\u6a13\u8a2d\u6709\u5927\u6d74\u5834\uff0c\u7a7a\u9593\u5bec\u655e\uff0c\u53ef\u773a\u671b\u6771\u4eac\u7063\u666f\u7dfb\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-ginza-gochome\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/10565014\/0\/224f832d4ff50191b6aa236316e6a378.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u9280\u5ea7\u4e94\u4e01\u76ee\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u9280\u5ea7\u4e94\u4e01\u76ee<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u672c\u9928\u4ee5\u73fe\u4ee3\u98a8\u683c\u5448\u73fe\u50b3\u7d71\u5de5\u85dd\u8207\u6587\u5316\uff0c\u5145\u6eff\u6c5f\u6236\u6642\u4ee3\u7684\u6c23\u606f\u3002\u53ef\u5728\u5be7\u975c\u7684\u65e5\u5f0f\u6c1b\u570d\u4e2d\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u9280\u5ea7\u5149\u9bae\u4eae\u9e97\u7684\u4e00\u9762\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-ginza-tsukiji\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/59661132\/0\/ced40d90db32bcfacfaaa3d63878d250.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u9280\u5ea7\u7bc9\u5730\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u9280\u5ea7\u7bc9\u5730<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5f9e\u6771\u9280\u5ea7\u7ad9\u6b65\u884c3\u5206\u9418\uff0c\u5f9e\u7bc9\u5730\u7ad9\u6b65\u884c4\u5206\u9418\u3002\u9760\u8fd1\u53ef\u5927\u5556\u6771\u4eac\u7f8e\u98df\u7684\u7bc9\u5730\u5e02\u5834\uff0c\u524d\u5f80\u6b77\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u89c0\u5149\u5340\u517c\u6642\u5c1a\u91cd\u93ae\u300c\u9280\u5ea7\u300d\u4e5f\u76f8\u7576\u65b9\u4fbf\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-kyobashi\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9072734\/0\/a54847e3720de9705043161a6a0bac7d.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4eac\u6a4b\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4eac\u6a4b<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">2016\u5e749\u67081\u65e5(\u9031\u56db)\u9686\u91cd\u958b\u5e55\u3002\u5f9eJR\u6771\u4eac\u7ad9\u516b\u91cd\u6d32\u4e2d\u592e\u53e3\u6b65\u884c\u50c5\u97005\u5206\u9418\uff0c\u5730\u9ede\u975e\u5e38\u65b9\u4fbf\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.5<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-otemachi\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/10564942\/0\/5aca28769d00bb4afe2494e98d023de3.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u5927\u624b\u753a\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u5927\u624b\u753a<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">2018\u5e746\u670817\u65e5\u958b\u5e55\uff01\u8ddd\u96e2\u5927\u624b\u753a\u7ad9\u53ea\u8981\u6b65\u884c3\u5206\u9418\u8def\u7a0b\u3002\u8a2d\u8a08\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u90fd\u6703\u7da0\u6d32\u300d\uff0c\u5145\u6eff\u6a39\u6728\u3001\u7da0\u8272\u7cfb\u88dd\u6f62\u7684\u7a7a\u9593\uff0c\u8b93\u60a8\u4eab\u53d7\u512a\u8cea\u7684\u8212\u9069\u6642\u5149\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-shiodome-italia-gai\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9072807\/0\/b9b1c99b62a66b724c6b80c48b564f26.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u6c50\u7559\u7fa9\u5927\u5229\u8857\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u6c50\u7559\u7fa9\u5927\u5229\u8857<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u4f4d\u65bc\u6c50\u7559siosite\u897f\u5074\uff0c\u4ee5\u6587\u85dd\u5fa9\u8208\u6642\u671f\u7684\u7fa9\u5927\u5229\u70ba\u6982\u5ff5\u6240\u8a2d\u8a08\u7684\u9152\u5e97\uff0c\u81f4\u529b\u65bc\u63d0\u4f9b\u8212\u9069\u7684\u4f4f\u5bbf\u74b0\u5883\u30022019\u5e744\u6708\u5168\u65b0\u6539\u88dd\u958b\u5e55\uff0c\u9802\u6a13\u8a2d\u6709\u5927\u6d74\u5834\u4f9b\u623f\u5ba2\u514d\u8cbb\u4f7f\u7528\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">3.8<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-gotanda\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9068176\/0\/1d4723d617f91aa39015219ebcf9e337.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4e94\u53cd\u7530\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4e94\u53cd\u7530<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5f9e\u4e94\u53cd\u7530\u7ad9\u6b65\u884c\u4f86\u9928\u7d043\u5206\u9418\uff0c\u524d\u5f80\u6f80\u8c37\u3001\u54c1\u5ddd\u3001\u6a5f\u5834\u7684\u4ea4\u901a\u975e\u5e38\u4fbf\u5229\u3002\u63d0\u4f9b\u8212\u9069\u7684\u4f4f\u5bbf\u7a7a\u9593\uff0c\u9664\u4e86\u53ef\u4ee5\u524d\u5f80\u6700\u9802\u6a13\u7684\u5927\u6d74\u5834\u6ce1\u6fa1\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u524d\u5f80\u56db\u5468\u7da0\u610f\u76ce\u7136\u7684\u9910\u5ef3\u7528\u9910\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.5<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-ueno\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9069632\/0\/82188f0c5c9b97ee0daab1a8a00a45d4.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4e0a\u91ce\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4e0a\u91ce<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u4ea4\u901a\u6307\u5357:\u5f9eJR\u4e0a\u91ce\u7ad9\u6b65\u884c\u7d042\u5206\u9418\u3001\u6216\u5f9e\u5730\u9435\u4e0a\u91ce\u7ad9\u6b65\u884c1\u5206\u9418\u5373\u53ef\u5230\u9054\u9152\u5e97\u3002<br> \u9152\u5e97\u5728\u8a2d\u8a08\u98a8\u683c\u4e0a\uff0c\u6ce8\u91cd\u5c55\u73fe\u65e5\u672c\u7684\u6587\u5316\u548c\u50b3\u7d71\uff0c\u8a2d\u8a08\u98a8\u683c\u6642\u5c1a\u3002\u5438\u5f15\u4e86\u5f88\u591a\u5546\u52d9\u3001\u5718\u9ad4\u3001\u5bb6\u5ead\u5ba2\u4eba\u5165\u4f4f\u3002\u9152\u5e97\u7684\u6bcf\u4f4d\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\uff0c\u81f4\u529b\u65bc\u70ba\u6bcf\u4f4d\u5165\u4f4f\u7684\u5ba2\u4eba\u63d0\u4f9b\u96e3\u4ee5\u5fd8\u61f7\u7684\u670d\u52d9\u3002<br>   \u6b61\u8fce\u60a8\u849e\u81e8\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u4e0a\u91ce\uff0c\u9ad4\u9a57\u300c\u512a\u8cea\u7684\u4e0a\u91ce\u300d\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.4<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/sequence-miyashita-park\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/12774033\/0\/9801fa89d2f298c70b45beeaedf37e10.jpg?s=300x200\" alt=\"sequence \u5bae\u4e0b\u516c\u5712\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">sequence \u5bae\u4e0b\u516c\u5712<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u6b61\u8fce\u5230\u6b64\u4eab\u53d7\u7121\u62d8\u7121\u675f\u7684\u6e21\u5047\u6642\u5149\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u6771\u4eac\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/sequence-suidobashi\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/14694675\/0\/12f74c39973a83afdb261adb292a146d.jpg?s=300x200\" alt=\"sequence\u6c34\u9053\u6a4b\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u6771\u4eac<\/div>\n      <h3 class=\"name\">sequence\u6c34\u9053\u6a4b<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u203b<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u795e\u5948\u5ddd\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/yokohama\/mitsui-garden-hotel-yokohama-minatomirai-premier\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/38722442\/0\/20a22bd85a730728b884bc304e962a02.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u6a6b\u6ff1\u6e2f\u672a\u4f86\u666e\u7c73\u723e\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u795e\u5948\u5ddd<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u6a6b\u6ff1\u6e2f\u672a\u4f86\u666e\u7c73\u723e<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5b9b\u5982\u6d6e\u73fe\u5728\u6e2f\u672a\u4f86\u4e0a\u7a7a\u7684\u90fd\u5e02\u6e21\u5047\u9152\u5e97\u3002\u63d0\u4f9b\u60a8\u90fd\u6703\u6e21\u5047\u5340\u7684\u8212\u9069\u6642\u5149\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n<!-- \u6771\u6d77 start -->\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u611b\u77e5\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/nagoya\/mitsui-garden-hotel-nagoya-premier\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9074394\/0\/de45420219a21f66ca139420e37aad12.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u540d\u53e4\u5c4b\u666e\u7c73\u723e\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u611b\u77e5<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u540d\u53e4\u5c4b\u666e\u7c73\u723e<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">2016\u5e749\u6708\u958b\u696d\u3002\u6709\u5730\u4e0b\u901a\u9053\u53ef\u76f4\u901a\u540d\u53e4\u5c4b\u7ad9\uff0c\u6b65\u884c\u7d045\u5206\u9418\u8def\u7a0b\u3002\u5f9e18\u6a13\u5927\u5ef3\u53ef\u773a\u671b\u5230\u5e02\u8857\u666f\u89c0\u3002\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u65d7\u8266\u5e97\u70ba\u60a8\u63d0\u4f9b\u7279\u5225\u7684\u8996\u91ce\u8207\u8212\u9069\u7684\u4f4f\u5bbf\u74b0\u5883\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.5<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n<!-- \u5317\u9678 start -->\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u77f3\u5ddd\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kanazawa\/mitsui-garden-hotel-kanazawa\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9075438\/0\/a8eac14179cd80438617862c527d1fde.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u91d1\u6fa4\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u77f3\u5ddd<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u91d1\u6fa4<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u672c\u9928\u4f4d\u65bc\u77e5\u540d\u666f\u9ede\u7684\u9644\u8fd1\uff0c\u975e\u5e38\u9069\u5408\u505a\u70ba\u89c0\u5149\u6642\u7684\u64da\u9ede\u3002\u7d50\u675f\u89c0\u5149\u5f8c\u53ef\u4ee5\u524d\u5f80\u6700\u9802\u6a13\u7684\u5927\u6d74\u5834\uff0c\u975c\u5fc3\u5730\u4eab\u53d7\u6ce1\u6e6f\u7684\u6a02\u8da3\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.4<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n<!-- \u8fd1\u757f start -->\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u4eac\u90fd\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kyoto\/hotel-the-celestine-kyoto-gion\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9071365\/0\/08becec768f9c554d955d0c3458b5378.jpg?s=300x200\" alt=\"\u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u4eac\u90fd\u7947\u5712\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u4eac\u90fd<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u4eac\u90fd\u7947\u5712<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u672c\u9928\u65bc2017\u5e749\u6708\u65bc\u4eac\u90fd\u7684\u7947\u5712\u958b\u5e55\u3002\u662f\u5750\u64c1\u6771\u5c71\u5c71\u9e93\u53ca\u9d28\u5ddd\u81ea\u7136\u74b0\u5883\u7684\u9152\u5e97\u3002<br>\u9152\u5e97\u9644\u8fd1\u6709\u8a31\u591a\u6b77\u53f2\u5efa\u7bc9\u7269\uff0c\u6cbf\u8457\u524d\u65b9\u7684\u516b\u5742\u901a\u53ef\u524d\u5f80\u300c\u516b\u5742\u4e4b\u5854\u300d\uff0c\u524d\u65b9\u5373\u662f\u300c\u5efa\u4ec1\u5bfa\u300d\u7684\u5357\u9580\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6b65\u884c\u7d0415\u5206\u9418\u53ef\u62b5\u9054\u4e16\u754c\u907a\u7522\u300c\u6e05\u6c34\u5bfa\u300d\uff0c\u6b65\u884c\u7d0410\u5206\u9418\u53ef\u62b5\u9054\u300c\u516b\u5742\u795e\u793e\u300d\uff0c\u6b65\u884c\u7d045\u5206\u9418\u53ef\u62b5\u9054\u4ecd\u4fdd\u6709\u8457\u53e4\u6642\u4eac\u90fd\u98a8\u8c8c\u7684\u300c\u77f3\u576a\u5c0f\u8def\u300d\u3002<br><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.7<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u4eac\u90fd\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kyoto\/mitsui-garden-hotel-kyoto-sanjo-premier\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/56274643\/0\/d307e2fc078616e9c35c0dbcf253b770.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u4eac\u90fd\u4e09\u689d\u666e\u7c73\u723e\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u4eac\u90fd<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u4eac\u90fd\u4e09\u689d\u666e\u7c73\u723e<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u4f4d\u65bc\u4eac\u90fd\u5e02\u5340\u4ea4\u901a\u6700\u65b9\u4fbf\u7684\u5730\u6bb5\uff0c\u8ddd\u96e2\u70cf\u4e38\u5fa1\u6c60\u7ad93\u5206\u9418\u8def\u7a0b\u3001\u56db\u689d\u70cf\u4e388\u5206\u9418\u8def\u7a0b\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u4eac\u90fd\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kyoto\/mitsui-garden-hotel-kyoto-shinmachi-bettei\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9073056\/0\/1d4db972d06049586f7d44fcdc4b5679.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u4eac\u90fd\u65b0\u753a\u5225\u90b8\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u4eac\u90fd<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u4eac\u90fd\u65b0\u753a\u5225\u90b8<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">2014\u5e743\u6708\u9686\u91cd\u958b\u5e55\u3002\u88ab\u5728\u4f5c\u70ba\u65e5\u5f0f\u6469\u767b\u7684\u7a7a\u4e2d\u4e4b\u9593\u4e3b\u984c\u5275\u9020\u51fa&#8221;\u50b3\u7d71\u3001\u7e7c\u627f\u3001\u518d\u751f&#8221;\u3002\u5728\u5927\u6d74\u5834\uff0c\u6e96\u5099\u4eba\u9020\u78b3\u9178\u6cc9\u4ee5\u53ca\u5973\u6027\u5316\u599d\u5ba4\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.3<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u4eac\u90fd\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kyoto\/mitsui-garden-hotel-kyoto-station\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/10565308\/0\/8947fd7f2a9273683fcdf09dfa9acf42.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4eac\u90fd\u7ad9\u524d\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u4eac\u90fd<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4eac\u90fd\u7ad9\u524d<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">2019\u5e748\u670829\u65e5\u958b\u5e55\u3002\u5f9e\u4eac\u90fd\u7ad9\u6b65\u884c\u4f86\u9928\u7d043\u5206\u9418\u3002\u53ef\u5f9e\u7ad9\u524d\u642d\u4e58JR\u3001\u5730\u4e0b\u9435\u3001\u5df4\u58eb\u51fa\u767c\u66a2\u904a\u4eac\u90fd\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u4eac\u90fd\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kyoto\/mitsui-garden-hotel-kyoto-shijo\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9075895\/0\/aa4e9cee0820698a069d3719b27d9122.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4eac\u90fd\u56db\u689d\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u4eac\u90fd<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4eac\u90fd\u56db\u689d<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5728\u4eac\u90fd\u4e2d\u5fc3\u5730\u56db\u689d\u70cf\u4e38\u9644\u8fd1\uff0c\u4f5c\u70ba\u65c5\u904a\u3001\u5546\u52d9\u7684\u65c5\u9928\u662f\u4fbf\u5229\u7684\u9078\u629e\u3002\u6709\u300c\u82b1\u5712\u6d74\u6c60\u300d\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.4<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u4eac\u90fd\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kyoto\/mitsui-garden-hotel-kyoto-kawaramachi-jokyoji\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/13879250\/0\/6733d5b24802b270904c33171e85b0d6.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4eac\u90fd\u6cb3\u539f\u753a\u6de8\u6559\u5bfa\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u4eac\u90fd<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4eac\u90fd\u6cb3\u539f\u753a\u6de8\u6559\u5bfa<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u8207\u5bfa\u9662\u5408\u5efa\u7684\u9152\u5e97\uff0c\u7528\u5730\u5167\u6709\u53c3\u9053\u3001\u5c71\u9580\u3001\u71c8\u7c60\u7b49\uff0c\u6d0b\u6ea2\u8457\u4eac\u90fd\u98a8\u60c5\uff0c\u6bd4\u5176\u4ed6\u8a2d\u65bd\u66f4\u80fd\u9ad4\u6703\u5145\u6eff\u4eac\u90fd\u7279\u8272\u7684\u6e21\u5047\u6642\u5149\uff0c\u6b61\u8fce\u9810\u7d04\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u4eac\u90fd\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kyoto\/sequence-kyoto-gojo\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/14694716\/0\/443cdca8fe98fc9c62815ddfc8aa5207.jpg?s=300x200\" alt=\"sequence \u4eac\u90fd\u4e94\u689d\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u4eac\u90fd<\/div>\n      <h3 class=\"name\">sequence \u4eac\u90fd\u4e94\u689d<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5165\u4f4f\u624b\u7e8c\u63a1\u7528\u81c9\u90e8\u8fa8\u8b58\u529f\u80fd\uff0c\u9928\u5167\u6709\u9ad4\u9a57\u578b\u4f11\u9592\u5a1b\u6a02\u8a2d\u65bd\uff0c\u4ee5\u53ca\u7a7a\u9593\u5bec\u95ca\u3001\u53ef\u540c\u6642\u4eab\u53d7\u7f8e\u98df\u8207\u97f3\u6a02\u7684\u9152\u5427\u7b49\u3002\u65e9\u9910\u53ef\u4eab\u7528\u5230\u6700\u5f8c\u8fa6\u7406\u9000\u623f\u624b\u7e8c\u6642\u959314:00\u524d\uff0c\u4e0d\u9650\u6b21\u6578\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u5927\u962a\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/osaka\/mitsui-garden-hotel-osaka-premier\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9075140\/0\/459304efbc7710bde1d9623b0d08cb91.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u5927\u962a\u666e\u7c73\u723e\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">3,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u5927\u962a<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u5927\u962a\u666e\u7c73\u723e<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u4f4d\u65bc\u4e2d\u4e4b\u5cf6\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5f88\u9760\u8fd1Festival Hall\u3001\u570b\u7acb\u570b\u969b\u7f8e\u8853\u9928\u7b49\u8a2d\u65bd\uff0c\u65b9\u4fbf\u51fa\u5dee\u3001\u89c0\u5149\u3001\u8cfc\u7269\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.4<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n<!-- \u5317\u6d77\u9053 start -->\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u5317\u6d77\u9053\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/sapporo\/mitsui-garden-hotel-sapporo\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9066192\/0\/dbe798296a742919a3598f5964a5d385.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u672d\u5e4c\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u5317\u6d77\u9053<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u672d\u5e4c<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5f9e\u672d\u5e4c\u7ad9\u6b65\u884c\u81f3\u672c\u9928\u53ea\u97004\u5206\u9418\uff0c\u9130\u8fd1\u820a\u5317\u6d77\u9053\u5ef3\u820d\uff0c\u975e\u5e38\u9069\u5408\u4f5c\u70ba\u89c0\u5149\u6642\u7684\u64da\u9ede\u3002\u4f4f\u5bbf\u8005\u5c08\u7528\u7684\u300c\u82b1\u5712\u6d74\u5834\u300d\uff0c\u53ef\u8212\u7de9\u65c5\u9014\u75b2\u52de\uff0c\u5ee3\u53d7\u597d\u8a55\u3002<br>\u5ba2\u4eba\u5c08\u7528\u5340\u5145\u5be6\u8212\u9069\uff0c\u60a8\u53ef\u5728\u4f11\u606f\u8655\u4eab\u7528\u514d\u8cbb\u7684\u5496\u5561\u3001\u7d05\u8336\u7b49\u3002<br>\u8fa6\u7406\u5165\u4f4f\u624b\u7e8c\u524d\u548c\u9000\u623f\u624b\u7e8c\u5f8c\uff0c\u90fd\u53ef\u514d\u8cbb\u5bc4\u653e\u884c\u674e\uff0c\u8b93\u6ac3\u53f0\u4eba\u54e1\u70ba\u60a8\u7684\u65c5\u7a0b\u66f4\u6dfb\u5b89\u5fc3\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.4<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u5317\u6d77\u9053\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/sapporo\/mitsui-garden-hotel-sapporo-west\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/12536514\/0\/d39a2e0431234e0003093414bb75f50d.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u672d\u5e4c\u897f\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u5317\u6d77\u9053<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u672d\u5e4c\u897f<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5f9eJR\u672d\u5e4c\u7ad9\u6b65\u884c4\u5206\u9418\u3002\u9152\u5e97\u5916\u89c0\u3001\u9910\u5ef3\u4ee5\u53ca\u5ba2\u623f\u7686\u5145\u5206\u5c55\u73fe\u4e86\u5317\u6d77\u9053\u7684\u7279\u8272\u3002\u5145\u5be6\u6b61\u6a02\u7684\u5317\u6d77\u9053\u4e4b\u65c5\uff0c\u5c31\u5f9e\u672c\u9928\u958b\u59cb\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n<!-- \u6771\u5317 start -->\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u5bae\u57ce\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/sendai\/mitsui-garden-hotel-sendai\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9070718\/0\/7d4effcc07946bd32700d0f6e9de44df.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4ed9\u53f0(2025\u5e746\u670814\u65e5\u5168\u65b0\u6539\u88dd\u958b\u5e55)\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u5bae\u57ce<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u4ed9\u53f0(2025\u5e746\u670814\u65e5\u5168\u65b0\u6539\u88dd\u958b\u5e55)<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">2009\u5e747\u670817\u65e5\u958b\u5f35\uff01\u6210\u7232\u4ed9\u53f0\u4e2d\u5fc3\u5730\u7684\u4e00\u8655\u65b0\u6a19\u8a8c\u7269\u3002\u6700\u4e0a\u5c64\u8a2d\u6709\u5927\u6d74\u5834\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9084\u958b\u59cb\u4e86\u514d\u8cbb\u51fa\u79df\u7121\u7ddaLAN\u4e0a\u7db2\u6a5f\u5668\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fce\u5408\u5ba2\u4eba\u7684\u9700\u8981\u51fa\u79df\u667a\u80fd\u578b\u624b\u6a5f\u548c\u5e73\u677f\u96fb\u8166\u7528\u7684\u7121\u7ddaLAN\u4e0a\u7db2\u6a5f\u5668\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">3.9<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n<!-- \u9996\u90fd\u570f start -->\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u5343\u8449\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kashiwa\/mitsui-garden-hotel-kashiwa-no-ha\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9072115\/0\/383d8b5c9a8e24330b625b81c1e8c20d.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u67cf\u8449\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u5343\u8449<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u67cf\u8449<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u642d\u4e58\u7b51\u6ce2\u5feb\u901f(TX)\u5230\u7b51\u6ce2\u7ad9\u6216\u79cb\u8449\u539f\u7ad9\u53ea\u9700\u898130\u5206\u9418\u5de6\u53f3\uff0c\u4ea4\u901a\u975e\u5e38\u4fbf\u6377\u3002\u9928\u5167\u6709\u4f7f\u7528\u5929\u7136\u6eab\u6cc9\u7684\u5927\u6d74\u5834\uff0c\u8acb\u76e1\u60c5\u4eab\u53d7\u653e\u9b06\u6642\u5149\u3002\u524d\u5f80\u6b66\u8853\u3001\u5fcd\u8853\u7684\u8056\u5730&#8211;\u6b66\u795e\u9928(\u672c\u90e8\u9053\u5834)\u4ea4\u901a\u76f8\u7576\u65b9\u4fbf\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.5<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u5343\u8449\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kashiwa\/mitsui-garden-hotel-kashiwa-no-ha-park-side\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/31540797\/0\/d627b8252438aa0a98c74f411a5c0a68.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u67cf\u4e4b\u8449\u516c\u5712\u5074\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u5343\u8449<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u67cf\u4e4b\u8449\u516c\u5712\u5074<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u67cf\u4e4b\u8449\u5730\u5340\u7b2c2\u9593\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u3002\u4f4d\u65bc\u570b\u7acb\u764c\u75c7\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u6771\u91ab\u9662\u7528\u5730\u5167\uff0c\u5165\u4f4f\u7684\u75c5\u60a3\u53ef\u5229\u7528\u672c\u9928\u8207\u91ab\u9662\u5171\u540c\u5408\u4f5c\u7684\u670d\u52d9\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u5343\u8449\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/tokyo\/mitsui-garden-hotel-prana-tokyo-bay\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9068527\/0\/63162cb40accd397d1323549ba91b40a.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 PRANA\u6771\u4eac\u7063\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u5343\u8449<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 PRANA\u6771\u4eac\u7063<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u6771\u4eac\u8fea\u58eb\u5c3c\u5ea6\u5047\u5340\u24c7\u597d\u5925\u4f34\u9152\u5e97\u3002\u6709\u514d\u8cbb\u63a5\u9001\u5df4\u58eb\u884c\u99db\u65bc\u6771\u4eac\u8fea\u58eb\u5c3c\u5ea6\u5047\u5340\u24c7\uff5e\u9152\u5e97\u5340\u9593\u3002\u8acb\u5728\u89c0\u666f\u5927\u6d74\u5834\u4f38\u5c55\u7b4b\u9aa8\uff0c\u6d88\u9664\u65e5\u5e38\u7d2f\u7a4d\u7684\u75b2\u52de\u3002\u6240\u6709\u5ba2\u623f\u9762\u7a4d\u8d85\u904e30\u33a1\uff0c\u5bec\u655e\u8212\u9069\uff0c\u9069\u5408\u5bb6\u5ead\u3001\u5718\u9ad4\u5165\u4f4f\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.4<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n<!-- \u4e2d\u570b start -->\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u5ca1\u5c71\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/okayama\/mitsui-garden-hotel-okayama\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9076536\/0\/449624d6bb30d4a992181760354762d7.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u5ca1\u5c71\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u5ca1\u5c71<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u5ca1\u5c71<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u5728\u4e16\u754c\u6700\u5927\u65c5\u904a\u53e3\u7891\u7db2\u7ad9\u300cTripadvisor\u300d\u7684\u7f8e\u5473\u65e9\u9910\u9152\u5e97\u8a55\u6bd4\u4e2d\uff0c\u9023\u7e8c2\u5e74\u5165\u570d\u524d20\u540d\u3002<br>\u63d0\u4f9b\u81ea\u52a9\u9910\uff0c\u4ee5\u5ca1\u5c71\u7e23\u7576\u5730\u7684\u65b0\u9bae\u852c\u83dc\u70ba\u4e3b\uff0c\u5305\u542b\u767d\u98ef\u3001\u5473\u564c\u6e6f\u3001\u5c0f\u83dc\u7b49\u65e5\u5f0f\u6599\u7406\u548c\u9eb5\u5305\u3001\u96de\u86cb\u3001\u6c99\u62c9\u7b49\u897f\u5f0f\u6599\u7406\uff0c\u517120\u7a2e\u4ee5\u4e0a\u7a2e\u985e\u8c50\u5bcc\u7684\u9910\u9ede\u3002\u8acb\u76e1\u60c5\u4eab\u7528\u65b0\u9bae\u7684\u6642\u4ee4\u98df\u6750\u70f9\u8abf\u7684\u65e9\u9910\uff0c\u5c55\u958b\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.4<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u5ee3\u5cf6\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/hiroshima\/mitsui-garden-hotel-hiroshima\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9077622\/0\/316e2f1c7c161767244f6ba1be581f31.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u5ee3\u5cf6\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u5ee3\u5cf6<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u5ee3\u5cf6<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u4f4d\u65bc\u7da0\u852d\u76ce\u7136\u7684\u5e73\u548c\u5927\u901a\uff0c25\u5c64\u6a13\u9ad8\u7684\u9ad8\u6a13\u9152\u5e97\u3002\u9802\u6a13\u65e9\u9910\u9910\u5ef3\u300cConfrere\u300d\u8996\u91ce\u7d55\u4f73\uff0c\u53ef\u908a\u4eab\u7528\u65e9\u9910\uff0c\u908a\u6b23\u8cde\u7f8e\u666f\uff0c\u958b\u59cb\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.3<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n<!-- \u4e5d\u5dde start -->\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u798f\u5ca1\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/fukuoka\/mitsui-garden-hotel-fukuoka-gion\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/10565570\/0\/2e78d9f53145de7d72903f6d4c5c00b4.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u798f\u5ca1\u7947\u5712\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u798f\u5ca1<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u798f\u5ca1\u7947\u5712<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u672c\u9928\u65bc2019\u5e746\u670827\u65e5\u958b\u5e55\uff0c\u70ba\u798f\u5ca1\u9996\u9593\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u798f\u5ca1\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/fukuoka\/mitsui-garden-hotel-fukuoka-nakasu\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/13350330\/0\/51a910a1aad853a8a2b5f4f82dafae04.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u798f\u5ca1\u4e2d\u6d32\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u798f\u5ca1<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u798f\u5ca1\u4e2d\u6d32<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u672c\u9928\u65bc2020\u5e74\u76db\u5927\u958b\u5e55\uff0c\u6b61\u8fce\u9810\u7d04\u5165\u4f4f\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"hotel-card\" data-prefecture=\"\u718a\u672c\">\n  <a href=\"https:\/\/www.japanican.com\/zh-hk\/hotel\/japan\/kumamoto\/mitsui-garden-hotel-kumamoto\" class=\"hotel-link\">\n    <div class=\"hotel-img\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pix8.agoda.net\/hotelImages\/9077017\/0\/3fd4777390da52fa638474b8bad92e0b.jpg?s=300x200\" alt=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u718a\u672c\">\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-textbox\">\n      <p class=\"hotel-coupon\">2,000JPY off<\/p>\n      <div class=\"area\">\u718a\u672c<\/div>\n      <h3 class=\"name\">\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u9152\u5e97 \u718a\u672c<\/h3>\n      <div class=\"salespoint\">\u4f4d\u65bc\u718a\u672c\u5e02\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff0c\u8ddd\u96e2\u5df4\u58eb\u4e2d\u5fc3\u53ea\u9700\u6b65\u884c5\u5206\u9418\u3002\u5f9e\u718a\u672c\u8eca\u7ad9\u99d5\u8eca\u53ea\u97005\u5206\u9418\uff0c\u4ea4\u901a\u975e\u5e38\u65b9\u4fbf\u3002\u6a5f\u80fd\u5145\u5be6\u7684\u8a2d\u5099\u5b8c\u5099\uff0c\u6700\u9069\u5408\u4f5c\u7232\u7d93\u5546\u548c\u89c0\u5149\u7684\u64da\u9ede\u3002<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hotel-rating\">4.1<\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div>\n  <\/section>\n\n<\/main>\n\n\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n    \/\/ \u65bd\u8a2d\u4e00\u89a7 - \u521d\u671f\u8868\u793a\u30a8\u30ea\u30a2\n    let currentArea = window.INITIAL_AREA || 'shutoken';\n    let currentPrefecture = 'all';\n\n     \/\/ \u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\n    const areaData = {\n        hokkaido: ['\u5317\u6d77\u9053'],\n        tohoku: ['\u9752\u68ee', '\u5ca9\u624b', '\u5bae\u57ce', '\u79cb\u7530', '\u5c71\u5f62', '\u798f\u5cf6'],\n        kitakanto: ['\u8328\u57ce', '\u6803\u6728', '\u7fa4\u99ac'],\n        shutoken: ['\u5317\u6d77\u9053','\u5bae\u57ce','\u5343\u8449', '\u6771\u4eac', '\u795e\u5948\u5ddd',  '\u77f3\u5ddd','\u611b\u77e5','\u5927\u962a', '\u4eac\u90fd','\u5ca1\u5c71', '\u5ee3\u5cf6', '\u798f\u5ca1', '\u718a\u672c'],\n        koshinetsu: [ '\u65b0\u6f5f','\u9577\u91ce', '\u5c71\u68a8'],\n        hokuriku: ['\u5bcc\u5c71', '\u798f\u4e95'],\n        tokai: ['\u5c90\u961c', '\u975c\u5ca1',  '\u4e09\u91cd'],\n        kinki: ['\u5927\u962a', '\u4eac\u90fd', '\u5175\u5eab', '\u5948\u826f', '\u6ecb\u8cc0', '\u548c\u6b4c\u5c71'],\n        chugoku: [ '\u9ce5\u53d6', '\u5cf6\u6839','\u5ca1\u5c71', '\u5ee3\u5cf6', '\u5c71\u53e3'],\n        shikoku: ['\u5fb7\u5cf6', '\u9999\u5ddd', '\u611b\u5a9b', '\u9ad8\u77e5'],\n        kyushu: ['\u798f\u5ca1', '\u4f50\u8cc0', '\u9577\u5d0e','\u718a\u672c','\u5927\u5206', '\u5bae\u5d0e', '\u9e7f\u5152\u5cf6'],\n        okinawa: ['\u6c96\u7e04']\n    };\n\n    \/\/ \u30a8\u30ea\u30a2\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\n    const areaNames = {\n        hokkaido: '\u5317\u6d77\u9053',\n        tohoku: '\u6771\u5317',\n        kitakanto: '\u5317\u95dc\u6771',\n        shutoken: '\u9996\u90fd\u570f',\n        koshinetsu: '\u7532\u4fe1\u8d8a',\n        hokuriku: '\u5317\u9678',\n        tokai: '\u6771\u6d77',\n        kinki: '\u8fd1\u757f',\n        chugoku: '\u4e2d\u570b',\n        shikoku: '\u56db\u570b',\n        kyushu: '\u4e5d\u5dde',\n        okinawa: '\u6c96\u7e04'\n    };\n\n\n    \/\/ \u30a8\u30ea\u30a2\u540d\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u95a2\u6570\n    function updateAreaName() {\n        const areaNameElement = document.getElementById('current-area-name');\n        if (areaNameElement) {\n            areaNameElement.textContent = areaNames[currentArea];\n        }\n    }\n\n    \/\/ PC\u7248\u30bf\u30d6\u306e\u521d\u671f\u5316\n    function initPCTabs() {\n        const areaButtons = document.querySelectorAll('.area-tabs .tab-btn');\n\n        areaButtons.forEach(btn => {\n            if (btn.dataset.area === currentArea) {\n                btn.classList.add('active');\n            } else {\n                btn.classList.remove('active');\n            }\n        });\n\n        areaButtons.forEach(button => {\n            button.addEventListener('click', function() {\n                areaButtons.forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                this.classList.add('active');\n\n                currentArea = this.dataset.area;\n                currentPrefecture = 'all';\n                updatePrefectureList();\n                updateAreaName();\n                filterHotels();\n            });\n        });\n\n        updatePrefectureList();\n        updateAreaName();\n    }\n\n    \/\/ \u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u66f4\u65b0\n    function updatePrefectureList() {\n        const prefectureList = document.getElementById('prefecture-list');\n        const prefectureListSp = document.getElementById('prefecture-list-sp');\n        \n        if (prefectureList) {\n            prefectureList.innerHTML = '';\n            \n            if (currentArea !== 'hokkaido' && currentArea !== 'okinawa') {\n                areaData[currentArea].forEach(prefecture => {\n                    const button = document.createElement('button');\n                    button.className = 'prefecture-btn';\n                    button.dataset.prefecture = prefecture;\n                    button.textContent = prefecture;\n                    button.addEventListener('click', function() {\n                        document.querySelectorAll('.prefecture-btn').forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                        document.querySelector('.prefecture-btn[data-prefecture=\"all\"]').classList.remove('active');\n                        this.classList.add('active');\n                        currentPrefecture = prefecture;\n                        filterHotels();\n                    });\n                    prefectureList.appendChild(button);\n                });\n            }\n        }\n\n        if (prefectureListSp) {\n            prefectureListSp.innerHTML = '';\n            \n            if (currentArea !== 'hokkaido' && currentArea !== 'okinawa') {\n                areaData[currentArea].forEach(prefecture => {\n                    const button = document.createElement('button');\n                    button.className = 'prefecture-btn';\n                    button.dataset.prefecture = prefecture;\n                    button.textContent = prefecture;\n                    button.addEventListener('click', function() {\n                        document.querySelectorAll('.prefecture-btn').forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                        this.classList.add('active');\n                        currentPrefecture = prefecture;\n                        filterHotels();\n                    });\n                    prefectureListSp.appendChild(button);\n                });\n            }\n        }\n\n        const allButtons = document.querySelectorAll('.prefecture-btn[data-prefecture=\"all\"]');\n        allButtons.forEach(btn => {\n            const newBtn = btn.cloneNode(true);\n            btn.parentNode.replaceChild(newBtn, btn);\n            \n            newBtn.addEventListener('click', function() {\n                document.querySelectorAll('.prefecture-btn').forEach(button => button.classList.remove('active'));\n                this.classList.add('active');\n                currentPrefecture = 'all';\n                filterHotels();\n            });\n        });\n\n        document.querySelectorAll('.prefecture-btn[data-prefecture=\"all\"]').forEach(btn => {\n            btn.classList.add('active');\n        });\n    }\n\n    \/\/ SP\u7248\u30bf\u30d6\u306e\u521d\u671f\u5316\n    function initSPTabs() {\n        const areaSelector = document.getElementById('area-selector');\n        const areaModal = document.getElementById('area-modal');\n        const areaModalClose = document.getElementById('area-modal-close');\n        const areaModalButtons = document.querySelectorAll('.area-modal-btn');\n\n        if (areaSelector) {\n            areaSelector.addEventListener('click', function() {\n                areaModal.style.display = 'block';\n            });\n        }\n\n        if (areaModalClose) {\n            areaModalClose.addEventListener('click', function() {\n                areaModal.style.display = 'none';\n            });\n        }\n\n        if (areaModal) {\n            areaModal.addEventListener('click', function(e) {\n                if (e.target === areaModal) {\n                    areaModal.style.display = 'none';\n                }\n            });\n        }\n\n        areaModalButtons.forEach(button => {\n            button.addEventListener('click', function() {\n                areaModalButtons.forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                this.classList.add('active');\n                currentArea = this.dataset.area;\n                currentPrefecture = 'all';\n                updateAreaName();\n                updatePrefectureList();\n                filterHotels();\n                areaModal.style.display = 'none';\n            });\n        });\n    }\n\n    \/\/ \u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\n    function filterHotels() {\n        const hotelCards = document.querySelectorAll('.hotel-card');\n        \n        hotelCards.forEach(card => {\n            const cardPrefecture = card.dataset.prefecture;\n            \n            if (currentPrefecture === 'all') {\n                \/\/ \u73fe\u5728\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u3059\u3079\u3066\u3092\u8868\u793a\n                if (areaData[currentArea].includes(cardPrefecture)) {\n                    card.style.display = 'block';\n                } else {\n                    card.style.display = 'none';\n                }\n            } else {\n                \/\/ \u7279\u5b9a\u306e\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u306e\u307f\u8868\u793a\n                if (cardPrefecture === currentPrefecture) {\n                    card.style.display = 'block';\n                } else {\n                    card.style.display = 'none';\n                }\n            }\n        });\n    }\n\n    \/\/ \u65bd\u8a2d\u4e00\u89a7 - \u65bd\u8a2d\u30ea\u30f3\u30af\u7528\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\n    const hotelLinks = document.querySelectorAll('.hotel-link');    \n    hotelLinks.forEach(link => {\n        link.addEventListener('click', function(e) {\n            e.preventDefault();            \n            const url = new URL(this.href);            \n            \/\/ \u4eca\u65e5\u304b\u30897\u65e5\u5f8c\n            const today = new Date();\n            const checkInDate = new Date(today);\n            checkInDate.setDate(today.getDate() + 7);\n            \/\/ YYYY-MM-DD\u5f62\u5f0f\n            const checkInString = checkInDate.toISOString().split('T')[0];            \n            \/\/ \u4ed8\u4e0e\u3059\u308b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\n            url.searchParams.set('checkIn', checkInString);\n            url.searchParams.set('rooms', '1');\n            url.searchParams.set('adults', '2');\n            url.searchParams.set('childs', '0');\n            url.searchParams.set('los', '1');            \n            window.open(url.toString(), '_blank', 'noopener');\n        });\n    });\n\n  \/\/ MV\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u8a2d\u5b9a\n  const slides = document.querySelectorAll('.mv-slide');\n  let currentSlideIndex = 0;\n  function updateSlideVisibility() {\n    slides.forEach((slide, index) => {\n      if (index === currentSlideIndex) {\n        slide.classList.add('active');\n      } else {\n        slide.classList.remove('active');\n      }\n    });\n  }\n\n  \/\/ \u521d\u671f\u8868\u793a\n  updateSlideVisibility();\n  \/\/ MV\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u306e\u8a08\u7b97\n  const slideDuration = 5000; \/\/ 5\u79d2\n  setInterval(() => {\n    currentSlideIndex = (currentSlideIndex + 1) % slides.length;\n    updateSlideVisibility();\n  }, slideDuration);\n\n    \/\/ \u521d\u671f\u5316\n    initPCTabs();\n    initSPTabs();\n    updateAreaName();\n    filterHotels();\n\n});\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:42px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<!--<section class=\"footer-sponsor\">Tohoku Tourism Promotion Organization<\/section>-->\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000\u3000 \u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u98ef\u5e97 \u8c50\u6d32 Premier \u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u6771\u4eac\u829d sequence \u5bae\u4e0b\u516c\u5712 \u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The &hellip; <a href=\"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"parent":29292,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29208","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc - Japanican<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc - Japanican\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u3000\u3000 \u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u98ef\u5e97 \u8c50\u6d32 Premier \u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u6771\u4eac\u829d sequence \u5bae\u4e0b\u516c\u5712 \u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japanican\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T05:22:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsui-logo-630x40-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/promotion\\\/mitsuihotels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/promotion\\\/mitsuihotels\\\/\",\"name\":\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\\\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\\\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc - Japanican\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/promotion\\\/mitsuihotels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/promotion\\\/mitsuihotels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/mitsui-logo-630x40-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-16T10:14:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T05:22:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/promotion\\\/mitsuihotels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/promotion\\\/mitsuihotels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/promotion\\\/mitsuihotels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/mitsui-logo-630x40-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/mitsui-logo-630x40-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/promotion\\\/mitsuihotels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u71b1\u9580\u8a71\u984c\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u4e3b\u984c\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u512a\u60e0\u6d3b\u52d5\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/zh-hk\\\/special\\\/theme\\\/promotion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\\\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\\\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/\",\"name\":\"Japanican\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-HK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc - Japanican","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/","og_locale":"zh_HK","og_type":"article","og_title":"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc - Japanican","og_description":"\u3000\u3000 \u4e09\u4e95\u82b1\u5712\u98ef\u5e97 \u8c50\u6d32 Premier \u5929\u5b87\u9152\u5e97 \u6771\u4eac\u829d sequence \u5bae\u4e0b\u516c\u5712 \u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/","og_site_name":"Japanican","article_modified_time":"2026-03-17T05:22:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsui-logo-630x40-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"10 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/","url":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/","name":"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc - Japanican","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsui-logo-630x40-1.jpg","datePublished":"2026-03-16T10:14:59+00:00","dateModified":"2026-03-17T05:22:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/#primaryimage","url":"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsui-logo-630x40-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mitsui-logo-630x40-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/mitsuihotels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u71b1\u9580\u8a71\u984c","item":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u4e3b\u984c","item":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u512a\u60e0\u6d3b\u52d5","item":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/special\/theme\/promotion\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u4e09\u4e95\u82b1\u5712\/\u5929\u5b87(The Celestine Hotels)\/sequence \u9152\u5e97\u5c08\u5c6c\u6298\u6263\u4ee3\u78bc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/#website","url":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/","name":"Japanican","description":"Your SUPER-powered WP Engine Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-HK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29208"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29341,"href":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29208\/revisions\/29341"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpjapanicanprd.wp.agoda.com\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}