精挑细选的埼玉县酒店住宿
埼玉县酒店&日式旅馆
草加City多美迎EXPRESS酒店 (Dormy Inn Express Soka City)
草加, 越谷
从东武伊势崎线谷冢站徒步2分钟。到东京都内直达30分钟以内，到上野直达23分钟，秋叶原26分钟，换乘一次到舞滨(东京迪士尼渡假区)44分钟!设有禁烟楼层。
交通指南
从东武伊势崎线谷塚站徒步2分钟。东武伊势崎线与日比谷线、半藏門线连通，可直达东京中心(有的需要换车)。到东京迪士尼渡假区驱车30分钟，利用高速公路单程700日元。
露樱酒店 上尾 (Hotel Route-Inn Ageo)
上尾, 上尾
位于距离东京都心1个小时的地段，交通便利，适用于商务、观光及体育活动等目的住宿。提供自助早餐服务，并设有大浴场，价格合理。
交通指南
从JR高崎线的桶川站西口，步行约15分钟或者搭乘出租车约3分钟。
花园天然温泉 Hana酒店 花园交流道口 (Hana Hotel Hanazono Inter)
深谷, 深谷
2017年4月24日开业！本酒店是距离关越高速公路的“花园”交流道口最近的商务酒店，非常适合前往秩父、长瀞旅游的客人入住。早餐免费，提供自助餐！还可免费泡温泉、免费停车！欢迎莅临。
交通指南
【电车】从秩父本线的“小前田站”下车，步行约15分钟，或乘坐出租车约4分钟/费用1000日元左右(2018年4月当时)。
【开车】从关越高速公路的“花园”出口下高速，沿国道140号线朝“花园消防署”行驶。
【开车】从关越高速公路的“花园”出口下高速，沿国道140号线朝“花园消防署”行驶。
自然农场都市农园酒店 (Natural Farm City Noen Hotel)
秩父, 秩父
有观光农园、体验农园等附带设施，从个人到团体都可参加各种各样的体验活动。菜肴是选用各种蔬菜精心烹饪的。
交通指南
私营铁路西武池袋线西武秩父站→徒步约40分钟/乘坐出租车约7分钟
露樱GRANTIA 羽生SPA RESORT (Route-Inn Grantia Hanyu Spa Resort)
羽生, 熊谷
从羽生站西口步行约3分钟。设有各种天然温泉风吕。在颇受好评的居酒屋，还可品尝美味海鲜佳肴及美酒。
交通指南
【坐车】从东武伊势崎线的羽生站西口，步行约3分钟。
【开车】从东北高速公路的羽生出口下，往县道羽生栗桥线行驶，约8公里15分钟车程。
【开车】从东北高速公路的羽生出口下，往县道羽生栗桥线行驶，约8公里15分钟车程。
埼玉毛吕山精选Inn酒店 (Hotel Select-Inn Saitama Moroyama)
饭能, 饭能
本馆位于埼玉医科大学前，是毛吕山町唯一的商务酒店，可作为商务洽公或奥武藏观光时的据点。
交通指南
1.从JR八高线的毛吕站步行约4分钟；乘坐出租车约1分钟的车程。
2.从东武越生线东毛吕站步行约17分钟，或乘坐出租车约4分钟的车程。※末班车为22:31左右
3.从JR毛吕站步行约4分钟的路程。从东武越生线东毛吕站步行约17分钟的路程(抵达JR毛吕站最后一班车约22:10左右)。
※乘坐电车来馆的客人，请您事前确认。
4.从关越高速公路的鹤岛出口出去后，往县道39号线走，之后在毛吕山邮局左转。
2.从东武越生线东毛吕站步行约17分钟，或乘坐出租车约4分钟的车程。※末班车为22:31左右
3.从JR毛吕站步行约4分钟的路程。从东武越生线东毛吕站步行约17分钟的路程(抵达JR毛吕站最后一班车约22:10左右)。
※乘坐电车来馆的客人，请您事前确认。
4.从关越高速公路的鹤岛出口出去后，往县道39号线走，之后在毛吕山邮局左转。
CANDEO HOTELS 大宫 (Candeo Hotels Omiya)
埼玉, 埼玉
从大宫站步行约6分钟即到，兼具便利性与奢华风格的酒店。顶层设有附观景露天风吕的大浴场，可放松身心。早餐提供自助餐，有多种蔬菜烹制的健康餐食。欢迎莅临！
交通指南
【公共交通】从JR大宫站，步行约6分钟就到。
【开车】从首都高速公路的“新都心西”出口下高速，行驶约1公里就到。
【开车】从首都高速公路的“新都心西”出口下高速，行驶约1公里就到。
草加朋泉酒店 (Hotel Housen Soka)
草加, 越谷
从草加站东口步行来馆约3分钟。乘坐电车前往上野约20分钟的车程。所有房间可连接LAN线上网。碳酸钙温泉、包租家庭风吕附水流按摩浴(预约制、21:00止可预约使用)、会议室等设施齐全，欢迎大驾光临。
交通指南
1.从羽田机场和成田国际机场有直达利木津巴士可乘坐。从羽田机场到草加站东口环行停车处，所需时间约100分钟，车费1200日元。从成田国际机场到草加站东口环行停车处，所需时间大约2小时，车费3000日元。
2.地铁日比谷线、半藏门线可直达本馆所在地。
3.东京Mtro地下铁日比谷线与东武晴空塔线(旧: 伊势崎线)相通，从北千住站乘坐准快车在草加站下车后，从东口出站步行约3分钟。从北千住站到草加站的最后1班列车是0:40发车。
4.在东武晴空塔线的草加站下车后，从东口出站后可以看到丸井百货和伊藤洋华堂之间有条路，往前直走在第1个红绿灯左转，再直走即可以看到本馆位于右侧。出站后步行约3分钟。
2.地铁日比谷线、半藏门线可直达本馆所在地。
3.东京Mtro地下铁日比谷线与东武晴空塔线(旧: 伊势崎线)相通，从北千住站乘坐准快车在草加站下车后，从东口出站步行约3分钟。从北千住站到草加站的最后1班列车是0:40发车。
4.在东武晴空塔线的草加站下车后，从东口出站后可以看到丸井百货和伊藤洋华堂之间有条路，往前直走在第1个红绿灯左转，再直走即可以看到本馆位于右侧。出站后步行约3分钟。
宝宁大厦酒店 (Hotel Bell House)
埼玉, 埼玉
从车站到酒店步行仅需1分钟。有别墅型阁楼客房等房型。可携带食物或叫外卖(送到客房门口)。另外，24小时均可办理入住手续。
交通指南
从JR京滨东北线、高崎线、东北线的浦和站步行约1分钟。
从高崎线、东北线、京滨东北线浦和站西口步行约1分钟(50米处)。出站后，往站前停车场旁的小路进去，右转后即可看到本馆招牌。
从高崎线、东北线、京滨东北线浦和站西口步行约1分钟(50米处)。出站后，往站前停车场旁的小路进去，右转后即可看到本馆招牌。
大宫王宫酒店 (Palace Hotel Omiya)
埼玉, 埼玉
位于大宫Sonic City内的都市型酒店。到埼玉Super Arena也只需10分钟。服务与菜肴的制作均在皇居前的皇宫酒店经过严格培训。
交通指南
JR京滨东北线大宫站西口，徒步约3分钟。
养浩亭 (Inn Yokotei)
长瀞, 秩父
从上长瀞站步行5分钟可到。位于长瀞的大自然中，周围环境清幽舒适。欢迎前来度假，感受荒川的潺潺流水，聆听虫鸣鸟叫。
交通指南
【坐车】从JR高崎线的熊谷站，乘坐秩父铁道，到上长瀞站下车，再步行约5分钟。
【开车】从关越高速公路的花园出口，往国道140号行驶，约20公里30分钟车程。
【开车】从关越高速公路的花园出口，往国道140号行驶，约20公里30分钟车程。
疗愈处 宽乐酒店 本庄早稻田站前 (Hotel Kan-Raku Honjo-Waseda Ekimae)
本庄, 本庄
2017年7月1日开幕！从JR本庄早稻田站的北口步行到酒店约4分钟，距离“本庄儿玉”高速出入口约5分钟车程。住宿设施为木造建筑，可感受到如同身处大自然一般的宁静舒适。
交通指南
・乘坐JR上越新干线，在本庄早稻田站下车，步行约5分钟。或在高崎线的本庄站下车，乘坐出租车约10分钟、费用1000日元左右。※末班车:22:20左右。
・从“本庄儿玉”下高速，行驶县道86号线前来。目标地点:BEISIA门本庄早稻田
・从“本庄儿玉”下高速，行驶县道86号线前来。目标地点:BEISIA门本庄早稻田
露樱酒店 鸿巣 (Hotel Route-Inn Konosu)
鸿巣, 鸿巢
本馆面对着国道17号线，从熊谷开车来馆约20分钟的车程。馆内备有大浴场并且提供免费早餐。贴心的服务适合作为商务或观光时的据点。馆内有免费Wi-Fi可供使用。
交通指南
从JR高崎线的吹上站出去，开车约5分钟1.7公里的车程。
熊谷Marroad Inn (Marroad Inn Kumagaya)
熊谷, 熊谷
距熊谷站很近，可用于商务和观光等多种场合的居停地。拥有中餐、西餐的正宗餐馆，以及会议室和举办婚礼的场所。
交通指南
JR高崎线熊谷站正面出口→步行约8分钟
名粟温泉 大松阁 (Naguri Onsen Taishokaku)
饭能, 饭能
位于从东京都中心部1个小时距离的大自然中。馆内能感受到木的温暖，从客室与展望浴池能眺望到美丽的风景。
交通指南
私铁西武池袋线饭能站北口出口→从饭能站北口2号车站乘往名栗车库的国际兴业巴士约40分钟→名栗川桥下车→徒步约5分钟
谷津川馆 (Yatsugawakan)
秩父, 秩父
位于山间宁静舒适的旅馆，温泉使用奥秩父地区有百余年历史的“白久之汤”。在木香飘逸的露天风吕内，听流水潺潺、赏四季美景。
交通指南
私铁秩父铁道白久站→徒步约15分钟
浦和皇家派恩酒店 (Royal Pines Hotel Urawa)
埼玉, 埼玉
作为埼玉市的最新象征，是县民、市民值得骄傲的酒店，为各种各样的约会提供相聚的地方。
交通指南
JR京滨东北线浦和站西出口→徒步约7分钟
露樱酒店 本庄站南 (Hotel Route-Inn Honjo Ekiminami)
本庄, 本庄
交通极为便利，适用于商务及观光。拥有引以为傲的大浴场，可以舒展全身浸泡于此，解消您一身的疲劳并温暖您的全身心。
交通指南
从JR高崎线的本庄站南出口，步行约7分钟路程。
美山酒店 (Hotel Miyama)
秩父, 秩父
位于秩父市郊外横濑川溪谷旁，可感受昭和时代气息的酒店。自然环境丰富，还可聆听猫头鹰的鸣叫声。所有客房都可欣赏四季不同风景。
交通指南
【坐车】从西武池袋线的池袋站乘坐特急电车，约83分钟后到西武秩父站下车，再乘坐巴士开往定峰方面，约20分钟后到山田停靠站下车，再步行约5分钟。
【开车】从关越高速公路的花园出口下，往国道140号行驶，约25公里40分钟车程。
【开车】从关越高速公路的花园出口下，往国道140号行驶，约25公里40分钟车程。
川越王子大酒店 (Kawagoe Prince Hotel)
川越, 川越
位于洋溢着江户时代风情的“川越市”，是观光或商务的住宿首选。
交通指南
【坐车】与西武新宿线的本川越站直连结。
【开车】从关越高速公路的川越出口，往国道16号线行驶，约3公里10分钟车程。
【开车】从关越高速公路的川越出口，往国道16号线行驶，约3公里10分钟车程。
川越第一酒店 (Kawagoe Dai-Ichi Hotel)
川越, 川越
从川越站步行到酒店仅需3分钟，交通便捷。是一家拥有154间客房的大型商务酒店！所有客房均可免费连接Wi-Fi/有线网线上网！欢迎莅临。
交通指南
【机场大巴】从川越站西口前往羽田机场，可乘坐机场大巴。※每天6班车。大人1750日元；儿童880日元。
【列车】从JR/东武东上线的“川越站”下车，步行约3分钟就到。
【开车】从关越高速公路的“川越”出口下高速，行驶约10分钟车程。酒店内设有停车场，共有约50个停车位，停1晚500日元。
【列车】从JR/东武东上线的“川越站”下车，步行约3分钟就到。
【开车】从关越高速公路的“川越”出口下高速，行驶约10分钟车程。酒店内设有停车场，共有约50个停车位，停1晚500日元。
赤谷温泉 小鹿庄 (Akaya Onsen Ojikaso)
小鹿野, 小鹿野
本馆位于奥秩父地区，国道299号旁，地点非常安静的1家旅馆。馆内的大浴场和露天风吕使用桧木建材，入浴时可以闻到桧木香。在围炉里旁提供地产食材料理，请您泡温泉品尝美食，度过优闲的住宿时光。
交通指南
公共交通工具:在私铁西武秩父线西武秩父站下车后，转乘巴士，大约40分钟左右在小野车库下车。或乘坐出租车约40分钟。
开车:从关越高速公路的花园出口出去后，往国道140号线行驶约50公里50分钟，导航目标地点：德藏院
开车:从关越高速公路的花园出口出去后，往国道140号线行驶约50公里50分钟，导航目标地点：德藏院
浦和华盛顿酒店 (Urawa Washington Hotel)
埼玉, 埼玉
从浦和站西口徒步3分钟。到县政厅徒步10分钟，交通极为方便。购物、商务非常便利。到埼玉运动场时敬请光临。
交通指南
羽田机场→从羽田机场站乘坐开往滨松町方向的单轨列车，约30分钟到滨松町站下车→转乘JR京滨东北线约40分钟到浦和站下车，从西口出来→徒步约3分钟
和铜矿泉汤之宿和堂 (Wadokosen Yunoyado Wado)
秩父, 秩父
在“秩父七汤”温泉中，历史最悠久的是和铜矿泉的“药师之汤”温泉。其中自家源泉“和铜矿泉”已经有1300年的历史。本温泉旅馆设有露天风吕、包租风吕以及14间附带露天风吕的客房。可在此享受悠闲时光，品尝时令美味会席料理。
交通指南
从私铁秩父铁道“和铜黑谷站”，步行前来约12分钟。
・从东京站乘坐新干线前来的交通指南:
东京站→熊谷站(约40分钟)、熊谷站→和铜黑谷站(约60分钟)→步行前来约12分钟，或乘坐出租车前来约1分钟车程。
・从东京站乘坐新干线前来的交通指南:
东京站→熊谷站(约40分钟)、熊谷站→和铜黑谷站(约60分钟)→步行前来约12分钟，或乘坐出租车前来约1分钟车程。
传统酒店 (Hotel Heritage)
熊谷, 熊谷
距离东京都心约1小时车程，四周绿荫环绕的度假酒店。设有四季风情露天风吕、普通风吕、男女混浴风吕(需穿着泳衣)、以及各种体育设施，非常适合员工旅行或研修时入住。
交通指南
【坐车】从JR山手线的池袋站，乘坐东武东上线，约60分钟后，在森林公园站下车，再从北口乘坐开往传统(Heritage)酒店的巴士，约15分钟后，在四季之汤温泉下车就到。
【开车】从关越高速公路的东松山出口，往县道47号行驶，约10公里15分钟车程。
【开车】从关越高速公路的东松山出口，往县道47号行驶，约10公里15分钟车程。
露樱酒店 秩父 (Hotel Route-Inn Chichibu)
秩父, 秩父
从西武秩父站步行约3分钟。可免费享用日西式早餐。提供免费停车场。拥有西式客房和日式客房，可脱鞋后悠闲轻松度过。
交通指南
【坐车】从西武秩父线的西武秩父站，步行约3分钟。
【开车】从关越高速公路的花园出口下，往国道140号行驶，约40公里30分钟车程。
【开车】从关越高速公路的花园出口下，往国道140号行驶，约40公里30分钟车程。
露樱酒店 深谷站前 (Hotel Route-Inn Fukaya Ekimae)
深谷, 深谷
酒店位于JR深谷站前，为了与车站风格搭配，酒店采用了颇具特色的红砖建筑。适用于商务及观光等各种用途入住。
交通指南
从JR高崎线的深谷站北出口，步行约1分钟路程。
埼玉朝霞站前LiVE MAX酒店 (Hotel LiVEMAX Saitama Asaka Ekimae)
朝霞, 朝霞
从东武东上线的“朝霞站”南口步行到酒店仅需约5分钟！乘车可直通有乐町线、副都心线，交通非常便捷。
交通指南
【公共交通】
・从羽田机场乘坐出租车约50分钟，乘坐巴士约60分钟。
・乘坐东武东上线，在“朝霞站”下车，步行前来约5分钟，或乘坐出租车约2分钟。※末班车：24:00左右。
【开车】
・从东京外环高速公路的“和光”出口下高速，走县道109号线前来。
・从羽田机场乘坐出租车约50分钟，乘坐巴士约60分钟。
・乘坐东武东上线，在“朝霞站”下车，步行前来约5分钟，或乘坐出租车约2分钟。※末班车：24:00左右。
【开车】
・从东京外环高速公路的“和光”出口下高速，走县道109号线前来。
秩父西谷津温泉 宫本之汤 (Chichibu Nishiyazu Onsen Miyamoto no Yu)
小鹿野, 小鹿野
为您提供地炉农家菜。使用自家农园采摘的蔬菜和河鱼等食材，用充满野趣的串烤方式烧烤，并为您奉上秩父著名料理“即切即煮（Okirikomi）乌冬”。
交通指南
私营铁路西武秩父线西武秩父站→搭乘开往小鹿野车库的西武巴士约30分钟，在松井田巴士站下车→步行约5分钟
埼玉Rafre 酒店 (THE MARK GRAND HOTEL (Formerly: Rafre Saitama))
埼玉, 埼玉
酒店宽敞明亮，采光极佳。设有水疗和健身房。顶楼的自助餐厅，更是视野开阔可眺望美丽景色。
交通指南
【坐车】从JR京滨东北线的埼玉新都心站，步行约7分钟。
【开车】从首都高速埼玉新都心线的新都心出口下，再行驶约3分钟。
【开车】从首都高速埼玉新都心线的新都心出口下，再行驶约3分钟。
熊谷国王大使酒店 (King Ambassador Hotel Kumagaya)
熊谷, 熊谷
从JR熊谷站步行来馆仅需3分钟，地点非常方便。所有客房面积7㎡以上，床垫宽达150公分，提供免费Wi-Fi等服务，适於作为观光或商务时的据点。
交通指南
从JR熊谷站北口出去步行大约3分钟的路程。
AI酒店 上尾 (Ai Hotel Ageo)
上尾, 上尾
作为老字号商务酒店，不断地推陈出新。与东京都内的系列酒店相比，新建酒店设备齐全、客房雅致。欢迎您的莅临。
交通指南
【公共交通】
・乘坐JR高崎线，在上尾站下车，步行约3分钟即至。
・乘坐JR高崎线，在上尾站下车，步行约3分钟即至。
大宫Marroad Inn酒店 (Marroad Inn Omiya)
埼玉, 埼玉
从新干线的大宫站步行约3分钟，交通方便位置极佳。共设251间客房，还有宴会场、会议室等设施，非常便于商务利用。
交通指南
【坐车】从JR京滨东北线的大宫站西口，步行约4分钟。
【开车】从东北高速公路的岩槻出口，往县道2号行驶，约9公里35分钟车程。
【开车】从东北高速公路的岩槻出口，往县道2号行驶，约9公里35分钟车程。
露樱酒店 熊谷 (Hotel Route Inn Kumagaya)
熊谷, 熊谷
2017年3月19日新开幕！距离“花园”高速出入口12.4公里！提供免费自助式早餐、可免费停车、有人造温泉大浴场、可连接Wi-Fi上网、设有投币式洗衣机。
交通指南
【公共交通】
乘坐JR高崎线，在熊谷站下车，从北口(正面口)出口出去，在巴士乘车处2号线，乘坐开往新岛车库方向的巴士，约10分钟后，在熊谷警察署前下车，再步行约5分钟即至。
【开车】
从关越高速公路的“花园”出口下高速，接国道140号线行驶约14公里、25分钟左右。导航目标：熊谷警察署
乘坐JR高崎线，在熊谷站下车，从北口(正面口)出口出去，在巴士乘车处2号线，乘坐开往新岛车库方向的巴士，约10分钟后，在熊谷警察署前下车，再步行约5分钟即至。
【开车】
从关越高速公路的“花园”出口下高速，接国道140号线行驶约14公里、25分钟左右。导航目标：熊谷警察署
憩之村 传统美之山 (Ikoinomura Heritage Minoyama)
皆野, 秩父
位于海拔420米、眺望良好的闲静地区。早晨现作乌龙面等，使用当地食材的料理，口碑非常好！
交通指南
从私铁西武秩父线的西武秩父站换搭私铁秩父铁道在皆野站下车，下车后搭出租车大约7分钟。