精挑细选的兵库县酒店住宿
4.4 棒棒哒
来自50份评论
4.1 棒棒哒
来自22份评论
Rooms are clean and reasonably priced.
Hiroyoshi, Japan
4.6 惊艳了
来自44份评论
兵库县酒店&日式旅馆
汤快度假集团 汤村温泉 三好屋 (Yukai Resort: Miyoshiya)
新温泉, 新温泉
位于汤村温泉街中高台位置，所以可以眺望到温泉街的美丽景色。您可以忘却都会的喧嚣，享受山村中的静寂放松时光。
梦乃井庵 夕烧小烧 (Yumenoi-an Yuyake-koyake)
姬路, 姬路
位于纯朴山里，能充分享受个人专属时间的旅馆。欢迎前来感受四季各异美景、疗愈身心，度过愉快假期。
交通指南
【坐车】从JR山阳本线的姬路站北口，乘坐出租车约30分钟。
【开车】从中国高速公路的福崎出口下，往县道23号行驶，约8公里15分钟车程。
【开车】从中国高速公路的福崎出口下，往县道23号行驶，约8公里15分钟车程。
银水庄兆乐 (Ginsuiso Choraku)
有马, 神戸
位于能眺望到温泉街和六甲山峰的高岗上。可从各客房欣赏有马和周围的丰富自然风光。 金泉和银泉都为自家源泉，在大浴场和露天浴池「栎之汤」两处可以享用。料理是旅馆引以为傲的使用了明石的海鲜和神戸牛肉的会席料理。
・餐点
本馆餐点评价：4.5颗星
早晚均安排在客房内用餐
使用当地食材，如明石的海鲜以及丹波的蔬菜等，一道道上菜，可慢慢享用。
・温泉
本馆温泉评价：4.5颗星
有马地区唯一一家同时拥有金泉与银泉的旅馆。
拥有2种自家源泉金泉与银泉、大浴场与露天风吕“栎之汤”等共10种浴槽，尽情享受轻松愉快的温泉时光。
栎之汤设有立汤(站立泡温泉)，大浴场内设有桑拿。
・贴心服务
※提供从酒店到有马温泉街的迎送服务，不限次数。 (从酒店步行至温泉街约15分钟)。
※15点～19点之间，温泉休息处备有手工甜点及茶水，可自由享用。
・餐点
本馆餐点评价：4.5颗星
早晚均安排在客房内用餐
使用当地食材，如明石的海鲜以及丹波的蔬菜等，一道道上菜，可慢慢享用。
・温泉
本馆温泉评价：4.5颗星
有马地区唯一一家同时拥有金泉与银泉的旅馆。
拥有2种自家源泉金泉与银泉、大浴场与露天风吕“栎之汤”等共10种浴槽，尽情享受轻松愉快的温泉时光。
栎之汤设有立汤(站立泡温泉)，大浴场内设有桑拿。
・贴心服务
※提供从酒店到有马温泉街的迎送服务，不限次数。 (从酒店步行至温泉街约15分钟)。
※15点～19点之间，温泉休息处备有手工甜点及茶水，可自由享用。
交通指南
・交通指南
到神戸:30分钟车程/到大阪: 50分钟车程/到京都: 70分钟车程 到USJ: 70分钟车程/到姫路城: 60分钟车程/到武田城: 90分钟车程
本馆提供温馨服务、温泉、料理等，您可以在此渡过悠闲时光。
＜大阪―有马温泉＞ 可以搭乘阪急巴士或从JR搭乘直达巴士，约1小时车程
搭电车约1小时(途中需换乘)
开车约50分钟(中国道西宫北出口下，约10分钟车程)
＜三宫―有马温泉＞ 可以搭乘阪急巴士或从JR搭乘直达巴士，约30～40分钟车程
搭电车约30分钟(途中需换乘)
开车约30分钟(走阪神高速，在有马口出口下，约5分钟车程)
※搭乘公共交通工具前来的客人，抵达有马温泉站后请来店联系酒店。本馆会去迎接您。078-904-0666
到神戸:30分钟车程/到大阪: 50分钟车程/到京都: 70分钟车程 到USJ: 70分钟车程/到姫路城: 60分钟车程/到武田城: 90分钟车程
本馆提供温馨服务、温泉、料理等，您可以在此渡过悠闲时光。
＜大阪―有马温泉＞ 可以搭乘阪急巴士或从JR搭乘直达巴士，约1小时车程
搭电车约1小时(途中需换乘)
开车约50分钟(中国道西宫北出口下，约10分钟车程)
＜三宫―有马温泉＞ 可以搭乘阪急巴士或从JR搭乘直达巴士，约30～40分钟车程
搭电车约30分钟(途中需换乘)
开车约30分钟(走阪神高速，在有马口出口下，约5分钟车程)
※搭乘公共交通工具前来的客人，抵达有马温泉站后请来店联系酒店。本馆会去迎接您。078-904-0666
露樱酒店 小野 (Hotel Route Inn Ono)
小野, 小野市
於2014年8月盛大开幕！备有男女分开的人造温泉大浴场，免费的平面停车场，以及免费的自助早餐。所有房间可使用免费Wi-Fi，并设置有加湿空气净化器。
交通指南
从神户电铁栗生线小野站下车，步行约24分钟，或者乘坐出租车约7分钟车程。
筱山城下町酒店Nipponia (Sasayama Castle Town Hotel Nipponia)
筱山, 筱山
位于筱山城下町，共有5栋由古民宅改装的住宿设施，其中最老的建筑已经超过一百年。入住于此，可感受城下町的魅力。
交通指南
【坐车】距离JR福知山线的筱山口站约15分钟车程。可提供免费接送，请提前联系。
【开车】从京都纵贯高速公路的龟冈出口，往国道372号、县道77号行驶。
从舞鹤若狭高速公路的丹南筱山口出口下，往筱山市街方面行驶约10分钟车程。
【开车】从京都纵贯高速公路的龟冈出口，往国道372号、县道77号行驶。
从舞鹤若狭高速公路的丹南筱山口出口下，往筱山市街方面行驶约10分钟车程。
姬路日航酒店 (Hotel Nikko Himeji)
姬路, 姬路
位于JR姬路站中央口的南正面，地理位置极佳。拥有姬路地区最大的宴会场，是一家大型都市酒店。
交通指南
【坐车】从关西国际机场，乘坐JR关西空港线，开往新大阪站，再换乘JR山阳本线，在姬路站下车，再步行约1分钟。
【开车】从姫路外环道路(By-Pass)的姬路南出口，再行驶约2公里5分钟车程，在目标地点附近可以看到“JR姬路站”。
【开车】从姫路外环道路(By-Pass)的姬路南出口，再行驶约2公里5分钟车程，在目标地点附近可以看到“JR姬路站”。
波音之宿 黑潮 (Haon no Yado Kuroshio)
香美, 香美
位于香住的佐津海岸边。设有天然温泉(不住宿也可利用)，还可品尝当日打捞的新鲜美味海鲜。
交通指南
【坐车】从JR山阴本线的佐津站，步行约15分钟。
【开车】从舞鹤高速公路的和田山出口，往国道9号行驶，约30公里80分钟车程。
【开车】从舞鹤高速公路的和田山出口，往国道9号行驶，约30公里80分钟车程。
西脇皇家酒店 (Nishiwaki Royal Hotel)
西胁, 西胁
从大阪行驶高速公路约90分钟可到。附近有多家高尔夫球场，还有许多观光休闲景点。
交通指南
【坐车】从JR加古川线的西脇市站，步行约30分钟或者乘坐出租车约5分钟。
【开车】从中国高速公路的泷野社出口，往国道175号行驶，约7公里15分钟车程。
【开车】从中国高速公路的泷野社出口，往国道175号行驶，约7公里15分钟车程。
宝冢华盛顿酒店 (Takarazuka Washington Hotel)
宝冢, 宝冢
位于阪急宝冢站前，距离宝冢大剧场最近的酒店。设有观景温泉，住宿顾客可免费使用。前往神户、大阪、京都等地，交通也很方便。
交通指南
【坐车】从JR福知山线的宝冢站中央出口，步行约3分钟。
【开车】从中国高速公路的宝冢出口，往国道176号行驶，约5公里10分钟车程，在目标地点附近可以看到“阪急宝冢站(河侧)”。
【开车】从中国高速公路的宝冢出口，往国道176号行驶，约5公里10分钟车程，在目标地点附近可以看到“阪急宝冢站(河侧)”。
大江户温泉物语 箕面观光酒店 (Ooedo-Onsen-Monogatari Minoh Kanko Hotel)
箕面, 箕面
作为休养地的高原“箕面温泉”，是一家综合的休闲酒店，内有网球场、游泳池、保龄球场等丰富多彩的健身运动设施。
交通指南
私铁阪急箕面线箕面站→徒步约5分钟
加古川广场酒店 (Kakogawa Plaza Hotel)
加古川, 加古川
位于东播的中心、JR加古川站前。地理位置极佳。设有礼堂、大宴会厅等设施，承接住宿、宴会、婚礼等各种需求。
交通指南
从JR神户线的加古川站步行约6分钟。
东条湖绿色广场酒店 (Hotel Green Plaza Tojoko)
加东, 加东
建于人气的东条湖玩具王国前，位于东条湖附近，是一间度假型酒店，为您提供各式种类繁多的美食和温泉，附近还有多个高尔夫球场。
交通指南
JR福知山线新三田站→出租车约30分钟
The Celecton Premier神户三田酒店 (The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel)
三田, 三田
南欧风的明朗室内装璜与窗边的美景，彼此协调，相映成辉。无论是商务或是高尔夫球运动，都可以享受到舒适的时光。
交通指南
JR福知山线三田站→乘私营铁路神铁公园都市线开往Woody Town中央方向的电车约15分钟→Woody Town中央站下车→徒步约1分钟
神户光辉酒店 三宫 (Kobe Luminous Hotel Sannomiya)
神戸, 神戸
从JR三宫站西口步行仅需约5分钟，位于旧居留地区域，地理位置佳。大厅及客房宽敞舒适。早餐提供日西式自助餐，包含刚出炉的面包等。欢迎莅临！
交通指南
・从JR东海道本线的三宫站步行约5分钟就到。
・从私铁Port Liner线的“三宫”站步行约8分钟就到。
・从私铁Port Liner线的“三宫”站步行约8分钟就到。
城崎温泉 西村屋酒店招月庭 (Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei)
城崎, 丰冈
流淌于城崎温泉中央的大溪川和柳树成荫的街道，映照着四季美景。本馆是一家新时代的日式酒店，拥有近16万6千平米的大庭院，您可漫步，享受森林浴及欣赏香草园。大浴场“月下之汤”内设有蒸汽桑拿和按摩浴缸，还设有男女专用露天风吕。充满巴厘风情的“舒缓沙龙风香”设有足底按摩和美容美体项目，另外还有日式、巴厘、中式三种风格的“森之私密水疗”，也广受客人好评。
交通指南
・从JR山阴线城崎温泉站乘坐开往城崎温泉方向的共同运行路线小型巴士，约5分钟后在西村屋酒店招月庭前巴士站下车，下车后即是。 ・从城崎温泉站乘坐开往八鹿方向的全但巴士公司的高速巴士，在元药师巴士站下车，下车后即是。 ・从鹳但马机场乘坐开往城崎温泉的鹳但马机场巴士，约40分钟车程，在元药师巴士站下车，下车后即是。 ※有关接送(2015年4月现今) 从JR城崎温泉到酒店，有接送服务。(时间：12:00～18:00) 原则上按照特急电车到站时刻安排发车，是城崎温泉旅馆协会的共同运行巴士。
千年之汤 古Man (Sennen no Yu Koman)
城崎, 丰冈
是城崎温泉最早建的旅馆。拥有1000多年的悠久历史，古香古色。位于温泉街的中心，如果您想游玩城崎有名的“外汤游”，会感到非常便利。
交通指南
JR山阴本线城崎温泉站→徒步约15分钟
朝野家 (Asanoya)
新温泉, 新温泉
被誉为日本第一的高温和涌出量最大的汤村温泉中，拥有独自的温泉。置身在快要溢出的露天大浴池内，您会欣赏到四季怡人且多变的风景，这一切都令人陶醉。酒店大厅柜台提供Wi-Fi路由器免费出租(限2台)
交通指南
JR山阴本线滨坂站→乘往汤村温泉的巴士约20分钟→巴士站汤村温泉下车→徒步约1分钟
ANA皇冠广场酒店 神户 (ANA Crowne Plaza Kobe)
神戸, 神戸
位于神户的山手/北野异人馆的东端，是一家充满艺术风格的37层饭店。与新干线、地铁停靠站“新神户站”直接连结，最适于做为商务、观光的据点。
地下3楼：超市(营业至23:00)
地下3楼：百元店(营业至21:00)
另有2间便利店。
地下3楼：超市(营业至23:00)
地下3楼：百元店(营业至21:00)
另有2间便利店。
交通指南
・从大阪出发，乘坐新干线约25分钟。从京都出发，乘坐新干线约28分钟，从新神户站可直通酒店。
・从新大阪站到新神户站只需13分钟。
前往姬路城只需30分钟(新干线16分钟+巴士9分钟+歩行5分钟)。
・从新大阪站到新神户站只需13分钟。
前往姬路城只需30分钟(新干线16分钟+巴士9分钟+歩行5分钟)。
GREEN RICH酒店 大阪机场前(人工温泉 二股汤之华) (Green Rich Hotel Osaka Airport)
池田, 箕面
格林里奇系列酒店的旗下酒店，位于大阪伊丹机场前，步行仅需7-10分钟。是一家兼具舒适性与功能性的时尚酒店。
交通指南
【飞机】从大阪伊丹机场步行约7-10分钟。
【开车】从中国高速公路的丰中出口，往府道大阪中央环状线2号线行驶，约3公里5分钟车程。可以看到目标地点“大阪伊丹机场”。
【开车】从中国高速公路的丰中出口，往府道大阪中央环状线2号线行驶，约3公里5分钟车程。可以看到目标地点“大阪伊丹机场”。
伊丹都市酒店 (Itami City Hotel)
伊丹, 尼崎
与大阪、神户邻接，到大阪机场也很近，位于JR阪急沿线地带，交通非常方便。是伊丹唯一真正的都市型酒店，最适合商务或旅行。
交通指南
从大阪机场出发出租车约20分钟，或从JR伊丹站出发步行约5分钟。
淡路岛新淡路广场酒店 (Plaza Awajishima)
淡路岛, 神戸
伫立在山岗上的，能瞭望大鸣门桥的饭店。投身于大自然的美景里，可以享受温泉与应时的美味。瞭望夕阳和夜晚的星空，渡过舒适的时光。
交通指南
JR山阳本线三之宫站东出口→高速巴士三之宫站→乘开往福良方向的福良线约85分种→福良站下车→乘坐出租车约10分钟
和田山AreaOne酒店 (Hotel AreaOne Wadayama)
朝来, 朝来
酒店内客房功能完善，清洁干净，还有可以品尝季节性料理和变幻的四季美景的空中餐厅，适于商务活动和旅游时入住。
交通指南
JR山阴本线和田山站→步行约20分或者出租车约5分
梦乃井 (Yumenoi)
姬路, 姬路
梦乃井是离姬路城最近的温泉区！
本馆虽然位于姬路，但是离姬路城有段距离，周遭绿荫盎然且“梦前川”流过，环境非常美丽。
您可以以本馆作为据点参观世界遗产--姬路城，品尝美味料理、泡泡温泉等，体感日本之美。
本馆虽然位于姬路，但是离姬路城有段距离，周遭绿荫盎然且“梦前川”流过，环境非常美丽。
您可以以本馆作为据点参观世界遗产--姬路城，品尝美味料理、泡泡温泉等，体感日本之美。
交通指南
JR山阳本线姬路站正面北出口→乘坐出租车约30分钟
大江户温泉物语 城崎 (Ooedo-Onsen-Monogatari Hotel Kinosaki)
城崎, 丰冈
在东京内有名的大江户温泉物语在近畿地区的首家出店的温泉酒店！价格实惠！在这充满温泉情趣的有名温泉老街堂々开店！
交通指南
JR城崎温泉站，搭乘共同运行巴士(约5分车程)
REFTE 大阪机场前 (Reftel Osaka Airport Hotel)
池田, 箕面
客房宽敞舒适，如同时尚的度假酒店。为您提供一个高级的住宿空间，无论是商务活动、还是家庭旅行，都能满足您的住宿需求。
交通指南
返还出租车车费(限入住当天大阪机场到酒店之间的车费)。持出租车收据在前台办理。车费上限1000日元。
1.从大阪伊丹机场乘坐出租车约1分钟车程、费用680日元左右。
2.乘坐JR阪急线，在萤池站下车，步行约10分钟即至。乘坐出租车约3分钟车程、费用680日元左右。
1.从大阪伊丹机场乘坐出租车约1分钟车程、费用680日元左右。
2.乘坐JR阪急线，在萤池站下车，步行约10分钟即至。乘坐出租车约3分钟车程、费用680日元左右。
朝来商务酒店 (Business Inn Asago)
朝来, 朝来
邻近竹田城迹“天空之城”，周边还有Aeon商场、Jupiter展演厅、田山工业团地等地。酒店住宿价格低廉实惠，设置有大型巴士停车场、投币式洗衣机。
交通指南
从播但高速公路的和田山出口下，往国道312号线(北边)行驶，约1公里3分钟车程。
姬路站前UNIVERSAL酒店南口 (Himeji Ekimae Universal Hotel Minamiguchi)
姬路, 姬路
免费提供早餐、晚餐！设有大浴场、桑拿，可满足各种住宿需求。所有房间配置有Wi-Fi，可连接上网！
交通指南
・从JR新干线的姬路站下车，从南口出去，往右走100米/约2分钟就到。
※从酒店步行到世界遗产姬路城，仅需15分钟。乘坐新干线前往神户约20分钟、到大阪约30分钟，非常便捷。
・乘坐山阳电铁线列车，在山阳姬路站下车，步行约5分钟就到。
・从姬路高速辅助通道的姬路南出口出去，行驶约10分钟车程。
・从JR新干线姬路站，往右走100米/约2分钟就到。
※从酒店步行到世界遗产姬路城，仅需15分钟。乘坐新干线前往神户约20分钟、到大阪约30分钟，非常便捷。
・乘坐山阳电铁线列车，在山阳姬路站下车，步行约5分钟就到。
・从姬路高速辅助通道的姬路南出口出去，行驶约10分钟车程。
・从JR新干线姬路站，往右走100米/约2分钟就到。
湧泉之宿 Yuamu (Yuamu)
新温泉, 新温泉
2016年被《米其林指南》列为推荐住宿设施，2017年获得“猫途鹰”网站的“卓越奖”。
2013年新装开业的现代风格的温泉旅馆！位于有“美人之汤”美誉的汤村温泉地区，共36间客房。
女性可免费借用日式花色浴衣(借完为止)。另外客房内备有精选的茶叶，泡完温泉后可享受休闲时光。
[餐点]
晚餐提供当地知名美食“但马牛牛排”、冬季提供品牌蟹“松叶蟹全餐”等。
早餐提供“蒸蔬菜”等，使用多种当地食材烹制的温热餐点。(蔬菜使用从当地合作农户购入的放心蔬菜)。
[汤村温泉]
开创于平安時代，是一处历史悠久的温泉疗养地。源泉温度高达98度，是日本屈指可数的高温温泉。
泉质优良，柔和且有粘度。
[周边景点]
开车到鸟取沙丘约40分钟、到竹田城遗址约75分钟、到城崎温泉约60分钟。
夏季:开车约15分钟区域内，有多处海水浴场。
冬季:开车到滑雪场约15分钟。
2013年新装开业的现代风格的温泉旅馆！位于有“美人之汤”美誉的汤村温泉地区，共36间客房。
女性可免费借用日式花色浴衣(借完为止)。另外客房内备有精选的茶叶，泡完温泉后可享受休闲时光。
[餐点]
晚餐提供当地知名美食“但马牛牛排”、冬季提供品牌蟹“松叶蟹全餐”等。
早餐提供“蒸蔬菜”等，使用多种当地食材烹制的温热餐点。(蔬菜使用从当地合作农户购入的放心蔬菜)。
[汤村温泉]
开创于平安時代，是一处历史悠久的温泉疗养地。源泉温度高达98度，是日本屈指可数的高温温泉。
泉质优良，柔和且有粘度。
[周边景点]
开车到鸟取沙丘约40分钟、到竹田城遗址约75分钟、到城崎温泉约60分钟。
夏季:开车约15分钟区域内，有多处海水浴场。
冬季:开车到滑雪场约15分钟。
交通指南
JR滨坂站→乘往汤村温泉方向巴士约25分钟，药师汤巴士站下车，下车即至。
・从大阪梅田、神户三宫乘坐“全但巴士”，约3小时-3.5小时即至(1天2-3班车)。
・从大阪梅田、神户开车到住宿设施，约需2.5小时-3小时。
・从大阪梅田、神户三宫乘坐“全但巴士”，约3小时-3.5小时即至(1天2-3班车)。
・从大阪梅田、神户开车到住宿设施，约需2.5小时-3小时。
东方酒店 (Oriental Hotel)
神戸, 神戸
名门酒店2010年春季在神户旧居留地复活！在充满异国情趣的街道上，酒店也带有旅行世界的氛围，带给您最好的享受。
交通指南
从JR山阳新干线新神戸站，乘坐神戸市营西神地铁/山手线，开往西神中央方向约2分钟后，到三宫站下车，再步行约10分钟或乘坐出租车约3分钟。
油筒屋旅馆 (Yutoya Ryokan)
城崎, 丰冈
位于温泉街中心区，馆内有占地约2000坪的日式庭园。从客房、男女浴场，均可眺望庭园美景。提供四季会席佳肴。
交通指南
【坐车】从JR山阴本线的城崎温泉站，步行约10分钟或者乘坐出租车约3分钟。
【开车】从北近畿丰冈高速公路的八鹿冰之山出口，往国道9号线行驶，约40公里60分钟车程。
【开车】从北近畿丰冈高速公路的八鹿冰之山出口，往国道9号线行驶，约40公里60分钟车程。
武田尾温泉红叶馆别庭Azalée (Takedao Onsen Koyokan Bettei Azalée)
宝冢, 宝冢
被武库川周边美丽的山和溪谷的景色环绕的武田尾温泉，是新开张的旅馆，有源泉涌出式半露天风吕。所有的房间为西式房间。我们在这美丽的自然环境中迎接您的到来。馆内有天然温泉100%源泉涌出式私人温泉。全馆禁烟，在屋外设有专门的吸烟场所。可以免费饮用在房间内饮用冰箱内的饮料，其中包括4罐啤酒、1支2升的水、2支可乐，4支茶，及4支橙汁（请注意不要带去餐厅内饮用。）
交通指南
ＪＲ宝塚线武田尾站→徒歩约５分钟。
从大阪站乘坐JR电车到武田尾站，约35分钟。
从大阪站乘坐JR电车到武田尾站，约35分钟。
神户港温泉 莲 (Kobe Minato Onsen Luxury Ryokan Ren)
神戸, 神戸
位于三宫附近，乘坐巴士只需5分钟车程。是一家位于海边的天然温泉旅馆。
所有客房均为海景房，面积50平方米以上，带阳台。
所有客房均为海景房，面积50平方米以上，带阳台。
交通指南
【坐车】乘坐JR神户线，在三之宫站下车，乘坐出租车约5分钟车程。
【开车】从阪神高速公路的京桥出口，再行驶约1分钟车程。
【开车】从阪神高速公路的京桥出口，再行驶约1分钟车程。
姬路WING国际酒店 (Hotel Wing International Himeji)
姬路, 姬路
从姬路城步行约5分钟。酒店1楼有梦膳餐厅。早餐可享用丰盛的日西式自助餐，晚餐可享用姬路关东煮和播州地产美酒。
交通指南
【坐车】从JR姬路站东口，步行约7分钟或者乘坐出租车约5分钟。
【开车】距离山阳高速公路的姬路东出口约15分钟车程。
【开车】距离山阳高速公路的姬路东出口约15分钟车程。
尼崎广场酒店 阪神尼崎 (Amagasaki Plaza Hotel Hanshin Amagasaki)
尼崎, 尼崎
从大阪站(梅田)乘坐阪神电车约7分钟，从难波站约15分钟，从神户三宫站约25分钟，交通便捷。适合商务、观光的客人入住，也非常适合前往甲子园观赛的客人入住。
交通指南
【公共交通】在阪神本线的“尼崎站”下车，从西检票口出去，步行约4分钟即到。
【开车】从名神高速公路的“尼崎”出口出去后，行驶县道142号线，约3公里10分钟车程。
【开车】从名神高速公路的“尼崎”出口出去后，行驶县道142号线，约3公里10分钟车程。
宝塚酒店 (Takarazuka Hotel)
宝冢, 宝冢
本酒店是宝塚大剧场唯一的官方酒店！自1926年在宝塚南口开业以来，已走过90余年的时光。现移址宝塚大剧场的西侧，将以全新的面貌开创一段新的历史！
交通指南
【公共交通】从JR宝塚线的“大阪站”乘车，约25分钟后，在“宝塚站”下车，步行约7分钟即到。或从阪急宝塚线的“大阪梅田站”乘车，约35分钟后，在“宝塚站”下车，步行约4分钟即到。
【开车】从中国高速公路的“宝塚”出口下高速，行驶约10分钟车程。
【开车】从中国高速公路的“宝塚”出口下高速，行驶约10分钟车程。
西村屋本馆 (Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan)
城崎, 丰冈
本馆建筑为纯日式茶室雅致建筑。从客房可眺望日式风情的庭园。提供精选当地时令食材，精心烹制的会席料理，欢迎前来品尝。
交通指南
・从JR山阴本线的城崎温泉站，步行约15分钟或者乘坐出租车约3分钟。
・从北近畿丰冈高速公路的八鹿冰之山出口出去后，行驶国道312号线，约40公里50分钟车程。
・从北近畿丰冈高速公路的八鹿冰之山出口出去后，行驶国道312号线，约40公里50分钟车程。
小林屋 (Kobayasiya)
城崎, 丰冈
本馆坐落于城崎温泉的中央，在本地具有代表性的外汤“一之汤”的正前方。是一间充满木造古朴氛围，领略城崎风情的纯日式旅馆。
交通指南
JR山阴本线城崎温泉站～步行(约7分)或者出租车(约3分)
不死王阁 (Fushioukaku )
池田, 箕面
阪神高速公路延伸后，从大阪市内开车只需30分钟即到。是被绿色环绕着的渡假村。在露天浴场欣赏四季应时景观的同时，使身心得到舒畅。
交通指南
从阪急池田站可以提供免费接送服务。10：40丶11：40丶14：40丶15：40丶16：40丶17：40共6班车。从巴士停靠站的右侧发车。 需要乘车的客人，请您事前预约。 TEL：072－751－3540
佳泉乡 井筒屋 (Kasenkyo Izutsuya)
新温泉, 新温泉
本旅馆坐落于高地，可俯瞰汤村温泉的街道。在这里，您可尽享山阴屈指可数的长寿大岩浴池、露天浴池及展望桧木浴池“Nagomi之汤”温泉的至福乐趣。
交通指南
JR山阴本线滨坂站→乘往汤村温泉的巴士滨坂汤村线约25分钟→汤村温泉下车→徒步约2分钟
若水酒店 (Hotel Wakamizu)
宝冢, 宝冢
到大阪/神户30分钟、USL(日本环球影城)45分钟，处于交通便利之地。在宝塚歌剧场的对面，位于武库川畔的高品质温泉渡假旅馆。能享受到“和”的舒适恬静感与会席料理。
交通指南
JR宝冢线宝冢站→徒步约5分钟/乘坐出租车约2分钟。
※从JR、阪急电车的“宝塚站”步行约5分钟
[从大阪国际机场(伊丹机场)来馆]
从大阪国际机场乘坐机场巴士到宝塚站，约23-28分钟。
[从关西国际机场来馆]
乘坐JR线约90分钟。
路程如下:
关西国际机场→阪和线→乘坐特快遥号(HARUKA)→新大阪→东海道线(神户线)→尼崎→福知山线(宝塚线)→宝塚
[从新大阪来馆]
乘坐JR线约30分钟。
路程如下:
新大阪→东海道线(神户线)→尼崎→福知山线(宝塚线)→宝塚
[从大阪来馆]
乘坐JR线约25分钟。
路程如下:
大阪→福知山线(宝塚线)→宝塚
乘坐阪急线约35分钟。
路程如下:
大阪(梅田)→宝塚线→宝塚
[从神户来馆]
乘坐JR线约35分钟。
路程如下:
神户(三宫)→东海道线(神户线)→尼崎→福知山线(宝塚线)→宝塚
乘坐阪急线约30分钟。
路程如下:
神户(三宫)→神户线→西宫北口→今津线→宝塚
[从京都来馆]
乘坐JR线约55分钟。
路程如下:
京都→东海道线(神户线)→尼崎→福知山线(宝塚线)→宝塚
乘坐阪急线约70分钟。
路程如下:
京都(河原町)→京都线→十三→宝塚线→宝塚
[从日本环球影城来馆]
乘坐JR线约45分钟。
路程如下:
日本环球影城站→梦咲线、环状线→大阪→福知山线(宝塚线)→宝塚
※从JR、阪急电车的“宝塚站”步行约5分钟
[从大阪国际机场(伊丹机场)来馆]
从大阪国际机场乘坐机场巴士到宝塚站，约23-28分钟。
[从关西国际机场来馆]
乘坐JR线约90分钟。
路程如下:
关西国际机场→阪和线→乘坐特快遥号(HARUKA)→新大阪→东海道线(神户线)→尼崎→福知山线(宝塚线)→宝塚
[从新大阪来馆]
乘坐JR线约30分钟。
路程如下:
新大阪→东海道线(神户线)→尼崎→福知山线(宝塚线)→宝塚
[从大阪来馆]
乘坐JR线约25分钟。
路程如下:
大阪→福知山线(宝塚线)→宝塚
乘坐阪急线约35分钟。
路程如下:
大阪(梅田)→宝塚线→宝塚
[从神户来馆]
乘坐JR线约35分钟。
路程如下:
神户(三宫)→东海道线(神户线)→尼崎→福知山线(宝塚线)→宝塚
乘坐阪急线约30分钟。
路程如下:
神户(三宫)→神户线→西宫北口→今津线→宝塚
[从京都来馆]
乘坐JR线约55分钟。
路程如下:
京都→东海道线(神户线)→尼崎→福知山线(宝塚线)→宝塚
乘坐阪急线约70分钟。
路程如下:
京都(河原町)→京都线→十三→宝塚线→宝塚
[从日本环球影城来馆]
乘坐JR线约45分钟。
路程如下:
日本环球影城站→梦咲线、环状线→大阪→福知山线(宝塚线)→宝塚
高原简易旅馆 ·枫糖猪名川 (The Maple Inagawa)
猪名川, 宝冢
从大阪丶神戸开车只需1小时左右。本馆以体验山林生活尽享休闲时光为题，您可在此打网球，乒乓球，或浸泡自家源泉的温泉丶享受桑拿丶露天风吕，来渡过愉快的假期。
交通指南
从私铁能势电铁日生中央站，乘坐开往杉生线后川方向的阪急巴士，约30分钟，在林田口下车，然后步行约5分钟。
神户三宫 相铁Fresa Inn (Sotetsu Fresa Inn Kobe-Sannomiya)
神戸, 神戸
从JR神户线的“三之宫站”，步行约3分钟，从各私营铁路的“神户三宫站”步行约4分钟，交通十分便捷。
交通指南
【公共交通】乘坐JR神户线，在三之宫站下车，从东口出去，步行约3分钟就到。
【开车】从阪神高速公路3号神户线的“生田川”出口下高速，行驶约1公里/约6分钟车程。
【开车】从阪神高速公路3号神户线的“生田川”出口下高速，行驶约1公里/约6分钟车程。