[风吕]　
以温泉洗涤身心，让您忘却日常的烦忧！
馆内风吕的视野极佳，泡溫泉的同时可眺望令人心旷神怡的自然景观。
泡温泉后，请在休息处小歇片刻。　

[温泉]
月光园的温泉，是有马地区屈指可数的自家源泉赤汤。
温泉成分的正式名称为“含弱放射能～纳～盐化物低温泉”。
住宿鸿胧馆或游月山庄的客人也可以使用。

[接送服务]
可从电车“有马温泉站”和有马町内各巴士停靠站乘坐小型接送巴士前往酒店。
抵达有马町以后，请致电馆方，巴士会前往迎接(本服务提供时段：8点～19点)。
接送服务专线TEL：078-903-5503
※本接送服务恕不受理事先预约。请您抵达有马町后再与本馆联络，谢谢。

预约含晚餐方案的客人，请最晚在18点以前办理入住手续。
如果抵达时间延迟时，无法提供晚餐，或取消您的预约，并产生取消手续费，敬请注意。

Baths
Forget all your troubles relaxing in a hot spring bath.
This ryokan offers a luxurious bathing experience surrounded by views of nature.
After bathing, take a rest in the post-bath salon.

Hot Springs
The springs at this ryokan feature reddish water from the ryokan's own spring source, a rarity even in Arima Onsen.
The spring water type is slightly radiated with sodium and chloride elements.
The baths can be used by guests at both Korokan and Yugetsusanso.

Pickup Service
Pickup via minibus is available from Arimaonsen Station and from bus stops in Arima.
Contact the ryokan by phone after arriving (8:00-19:00)
Tel.: 078-904-1737
*Advance reservations for pickup are not available. Please contact the ryokan upon arriving in Arima.

You can also enjoy the hot springs baths in Gekkoen Yugetsusanso!
Guests with bookings of the dinner included plan must arrive at the hotel and check in by 18:00. Guests arriving later may not be served dinner, or their bookings may be canceled in which case a cancelation fee may be incurred.

Baths
Forget all your troubles relaxing in a hot spring bath.
This ryokan offers a luxurious bathing experience surrounded by views of nature.
After bathing, take a rest in the post-bath salon.

Hot Springs
The springs at this ryokan feature reddish water from the ryokan's own spring source, a rarity even in Arima Onsen.
The spring water type is slightly radiated with sodium and chloride elements.
The baths can be used by guests at both Korokan and Yugetsusanso.

Pickup Service
Pickup via minibus is available from Arimaonsen Station and from bus stops in Arima.
Contact the ryokan by phone after arriving (8:00-19:00)
Tel.: 078-904-1737
*Advance reservations for pickup are not available. Please contact the ryokan upon arriving in Arima.

You can also enjoy the hot springs baths in Gekkoen Yugetsusanso!
Guests with bookings of the dinner included plan must arrive at the hotel and check in by 18:00. Guests arriving later may not be served dinner, or their bookings may be canceled in which case a cancelation fee may be incurred.

Baths
Forget all your troubles relaxing in a hot spring bath.
This ryokan offers a luxurious bathing experience surrounded by views of nature.
After bathing, take a rest in the post-bath salon.

Hot Springs
The springs at this ryokan feature reddish water from the ryokan's own spring source, a rarity even in Arima Onsen.
The spring water type is slightly radiated with sodium and chloride elements.
The baths can be used by guests at both Korokan and Yugetsusanso.

Pickup Service
Pickup via minibus is available from Arimaonsen Station and from bus stops in Arima.
Contact the ryokan by phone after arriving (8:00-19:00)
Tel.: 078-904-1737
*Advance reservations for pickup are not available. Please contact the ryokan upon arriving in Arima.

You can also enjoy the hot springs baths in Gekkoen Yugetsusanso!
Guests with bookings of the dinner included plan must arrive at the hotel and check in by 18:00. Guests arriving later may not be served dinner, or their bookings may be canceled in which case a cancelation fee may be incurred.