探索彦根城区
彦根酒店&日式旅馆
琵琶湖畔 味觉之宿 双叶庄 (Hikone Lakeside Ryokan Futabaso)
彦根, 彦根
近江地区是一座旅游观光的宝库。在这里，您可以欣赏到琵琶湖的美丽景色，品尝到应季的美味佳肴，是观光住宿的最佳选择。您不仅可以漫步市街、游览湖泊，还可以寻访历史名胜等。在这里您可以度过一段最愉快的时光。
彦根站西口有旅游咨询处。
彦根站西口有旅游咨询处。
交通指南
JR东海道线彦根站正面出口→步行约30分钟/乘坐出租车约7分钟。
JR米原站到酒店之间提供接送服务, 单程约7分钟。乘车时间为15:00-18:00。
提供从JR新干线米原站西口、JR彦根站西口到住宿设施的免费接送服务(需提前联系)，时间为15:00-18:00。
JR米原站到酒店之间提供接送服务, 单程约7分钟。乘车时间为15:00-18:00。
提供从JR新干线米原站西口、JR彦根站西口到住宿设施的免费接送服务(需提前联系)，时间为15:00-18:00。
彦根灿路都大饭店 (Hotel Sunroute Hikone)
彦根, 彦根
从JR彦根站步行1分钟即可到本酒店，地理位置极佳，适于观光及从事商务活动的客人入住。馆内所有区域均可免费使用Wi-Fi。为您提供舒适的客房、并可享受全国连锁--“灿路都大饭店”的服务品质。
酒店大厅设有免费电脑，可自由上网。可在酒店前台免费借用自行车。还有供住宿客人使用的投币式洗衣机。
・抵达酒店后，提供迎宾饮料(现磨咖啡)。
・在日式料理餐厅“花镜”用餐、晚上在雪茄吧“Thistle(蓟)”度过自在时光。
・早餐在日式料理餐厅“花镜”提供日式套餐。
・从酒店前往彦根城，步行仅需10分钟，前往琵琶湖约需5分钟车程。
酒店大厅设有免费电脑，可自由上网。可在酒店前台免费借用自行车。还有供住宿客人使用的投币式洗衣机。
・抵达酒店后，提供迎宾饮料(现磨咖啡)。
・在日式料理餐厅“花镜”用餐、晚上在雪茄吧“Thistle(蓟)”度过自在时光。
・早餐在日式料理餐厅“花镜”提供日式套餐。
・从酒店前往彦根城，步行仅需10分钟，前往琵琶湖约需5分钟车程。
交通指南
JR琵琶湖线彦根站→步行约1分钟
彦根城堡度假温泉酒店 (Hikone Castle Resort & Spa)
彦根, 彦根
是瞭望国宝——彦根城的最佳地点。所有客房采用统一的优雅色调。在日式餐厅“桔菖”，您可以品尝到使用近江牛而烹制的彦根藩的特色佳肴。
交通指南
JR琵琶湖线彦根站→步行约10分钟/出租车约3分钟
露樱酒店 彦根 (Hotel Route-Inn Hikone)
彦根, 彦根
位于彦根高速出口附近。设有132个车位的大型免费平面停车场。有免费接送巴士（请咨询）。请在这里享受镭人工温泉，消解您的身心疲劳。
交通指南
JR东海道本线彦根站西口→出租车约8分钟
彦根 舒适酒店 (Comfort Hotel Hikone)
彦根, 彦根
位于彦根站东口前。距离高速公路的彦根出口约5分钟车程，交通非常方便。步行可到彦根城，是商务、观光时的最佳住宿选择。
交通指南
【坐车】从JR东海道本线的彦根站东口，步行约1分钟。
【开车】从名神高速公路的彦根出口，往国道8号行驶约5分钟。
【开车】从名神高速公路的彦根出口，往国道8号行驶约5分钟。
APA酒店 彦根南 (APA Hotel Hikone-Minami)
彦根, 彦根
2015年3月1日新开幕。提供免费网路以及迎宾咖啡服务。提供VOD(随选视听设备)
交通指南
从JR琵琶湖线的南彦根站下车，乘坐出租车约5分钟，或者JR琵琶湖线彦根站下车后乘坐出租车约10分钟。
从名神高速公路的彦根出口出去后，上国道8号线往京都方向，在高宫十字路口右转，接县道2号线十字路口右转，约200公尺后的左边
从名神高速公路的彦根出口出去后，上国道8号线往京都方向，在高宫十字路口右转，接县道2号线十字路口右转，约200公尺后的左边
城下町彦根之町家 本町宿 (Hikone Honmachijuku)
彦根, 彦根
2016年春天新装开业。位于安静的城下町住宅区内，从彦根城步行约5分钟及至。旅馆的后面是寺院，可充分感受到日本的独特风情。公共客厅内设有微波炉、冰箱，可随意使用。可以在公共客厅内用餐，与其他的住宿客人交流旅途见闻等。※恕不能使用厨房。早餐提供当地食材烹制的料理。 1楼的客房原本为一个宽敞的大房间，用隔扇隔成了几个小房间，适合团体客人使用。贵重物品建议存放在储物柜内。客房内没有设浴缸、厕所、洗面台，请使用公共区域的设备。设有淋浴间1间、带浴缸的浴室1间，可交替使用。1、2楼设有男女厕所、洗面台。
交通指南
从JR彦根站西口出去，背向车站朝前方宽阔的道路直行。在“旭町”红绿灯处向左转，在“京町东”红绿灯处向右转，再朝彦根城方向走，通过日西式点心店“日牟禮 Taneya”后，在“京桥”红绿灯再向左转，进入梦京桥城堡路。在“比内地鸡 Hokkoriya”和“鮎之店木村”的中间向右转，直走，左手方既是本旅馆。因为在胡同里，所以如果中途迷路，请先找目标建筑：明性寺。