千曲及其周边
千曲酒店&日式旅馆
旅亭 Takano (Ryotei Takano)
千曲, 长野
本馆设有风格各异的露天风吕，均为源泉放流式温泉。有包租总桧露天风吕、露天桧木风吕、露天岩风吕、长寿大浴场。另外有5间设有露天风吕的客房可以预订。在客房内享用怀石料理。可以边欣赏庭园美景，边享用美食，享受旅途中美好的时光。
交通指南
从JR长野新干线的上田站的城口出口出去后，转乘开往长野的信浓铁道私铁，约20分钟后在户仓站下车，再乘坐出租车约8分钟。
信州之汤 清风园 (Seifuen)
千曲, 长野
这是一家温泉酒店，位于信州名川“千曲川”河畔，占地宽广，共99000平方米。设有大浴场和露天风吕。庭园的足汤，也非常受到好评，欢迎前来度过悠闲舒适假期。
交通指南
【坐车】从JR北陆新干线的上田站，乘坐Shinano铁道，到户仓站下车，再换乘巴士，约7分钟后，在温泉公园前下车，再步行约1分钟，或从户仓站乘坐出租车约10分钟。
【开车】从长野高速公路的更埴出口，往国道18号行驶，约6公里15分钟车程，在目标地点附近可以看到“上山田文化会馆”。
【开车】从长野高速公路的更埴出口，往国道18号行驶，约6公里15分钟车程，在目标地点附近可以看到“上山田文化会馆”。
露樱COURT酒店 千曲更埴 (Hotel Route-Inn Court Chikuma-Koshoku)
千曲, 长野
更埴有「杏子之乡」之称。本馆离更埴出口只要5分钟的车程，从信浓铁道「屋代站」步行到本馆只要1分钟，地点非常方便，适合作为商务或休闲观光时的据点。
交通指南
在JR长野新干线的往田站乘坐开往长野・筱之井的私铁信浓铁道，大约20分钟左右在屋代站下车，下车後歩行大约1分钟的路程。
荻原馆 (Ogiwarakan)
千曲, 长野
设有高温且泉量丰富的“美白之汤”大浴场、屋顶露天风吕“汤每之月”，可尽享温泉的乐趣。提供富有四季特色的美味料理以及最真诚的服务。
交通指南
【坐车】从shinano铁道的户仓站，步行约20分钟或者搭乘出租车约7分钟。
【开车】从上信越高速公路的坂城出口，往国道18号线行驶，约6公里10分钟车程。
【开车】从上信越高速公路的坂城出口，往国道18号线行驶，约6公里10分钟车程。
千曲乃汤Shigeno家 (Chikumanoyu Shigenoya)
千曲, 长野
位于千曲川岸边的只有8间客房的静谧旅馆。设计风格温馨而又简洁。有三个风格不同的温泉，可以舒适的泡温泉。另外提供以时令食材烹制的会席料理。
交通指南
【铁路等】乘坐长野新干线，在上田站下车，转乘开往长野方向的信浓铁道，约15分钟后在户仓站下车。转乘出租车前来约5分钟。
【开车】沿上信越公路行驶，在道坂城出口下高速，经国道18号线，在户仓上山田温泉入口信号灯处左转，再行驶约15分钟。
【开车】沿上信越公路行驶，在道坂城出口下高速，经国道18号线，在户仓上山田温泉入口信号灯处左转，再行驶约15分钟。
露樱酒店 上山田温泉 (Hotel Route-Inn Kamiyamada Onsen)
千曲, 长野
位于汤量丰富的户仓上山田温泉的中心街区。设有纯质的硫磺泉自流式温泉大浴场。是一间商务型酒店，1名客人也可利用。早餐免费。
交通指南
JR长野新干线上田站→乘坐私鉄信浓铁道长野方向电车约20分钟，在戸仓站下车→出租车约7分钟
上山田酒店 (Kamiyamada Hotel)
千曲, 长野
贴心的服务和舒适的温泉至今维持不变。温泉的暖气仿佛从手指渗透到体内。
交通指南
JR信浓铁道户仓站→乘坐开往上山田厅舍的巴士约7分钟→上山田温泉公园下车→下车即至
龟屋本店酒店 (Hotel Kameya Honten)
千曲, 长野
酒店内设有8种源泉放流式温泉风吕。包括总桧大浴场、总御影石大浴场、庭园风露天岩风吕、庭园风露天桧风吕，和其他4处包租露天风吕。另有包租岩磐浴。是一家可以尽享轻松的住宿设施。
交通指南
从JR长野新干线的上田站的城口出口出去后，转乘开往长野的信浓铁道私铁，约20分钟后在户仓站下车，再乘坐出租车约5分钟。
圆山庄酒店 (Hotel Marusanso)
千曲, 长野
位于温泉街中心，前往信州各个观光景点交通也很方便。源泉放流式温泉与季节美味料理，是酒店的特色之处。
交通指南
【坐车】从JR北陆新干线的上田站，乘坐Sinano铁道，开往长野方面，约16分钟后在户仓站下车，再步行约25分钟或者乘坐出租车约5分钟。
【开车】从上信越高速公路的坂城出口，往国道18号行驶，约7公里10分钟车程，再往县道498号行驶，约1公里2分钟车程，在目标地点附近可以看到“水绿润公园”。
【开车】从上信越高速公路的坂城出口，往国道18号行驶，约7公里10分钟车程，再往县道498号行驶，约1公里2分钟车程，在目标地点附近可以看到“水绿润公园”。
千曲馆 (Chikumakan)
千曲, 长野
拥有二泉的著名温泉旅馆。在千曲馆一馆内可以体会到泉质不同的两处温泉。大浴场和露天温泉源自不同泉源。您可以享受到风格不同的温泉三昧。
交通指南
由JR长野新干线Asama下行上田站→乘私营铁路（Shina铁路下行开往长野站方面）约20分钟，户仓站下车→步行约20分钟。或出租车约5分钟。
汤本柏屋 (Yumoto Kashiwaya)
千曲, 长野
上山田温泉是在距今大约一百年前由先民发掘，具有美肤效果的泉水，源源不绝地流进本馆的冠着之汤和观景风吕。此外还有视野更佳的观景露天风吕。
交通指南
从私铁信浓铁道的戸仓站步行大约25分钟或乘出租车大约5分钟。