แจ้งรายละเอียดการใช้บริการห้องอาหาร「ห้องอาหารฝรั่งเศส【KAZE☆NO☆OTO】」และ「ห้องอาหารญี่ปุ่น【NONOKAZE SARYO】
・สำรองการใช้บริการล่วงหน้า อย่างน้อย 5 วัน（※ในวันใช้บริการไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้）
・ในวันใช้บริการไม่สามารถเปลี่ยนแปลงจากแพลนอาหารบุฟเฟ่ต์ได้
・ไม่อนุญาติให้เด็กเล็กและเด็กประถมเข้าใช้บริการ
※สำรองใช้บริการกรุณาติดต่อทางอีเมลของโรงแรม หากไม่ได้รับอีเมลยืนยันการสำรองใช้บริการ ถือว่าการสำรองยังไม่เสร็จสมบูรณ์

ประกาศการเปลี่ยนแปลงห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่
โรงแรมจะเปลี่ยนห้องพักทุกห้องให้เป็นห้องพักแบบปลอดบุหรี่โดยจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2017
*ทางโรงแรมได้มีการจัดพื้นที่ให้ท่านที่ต้องการสูบบุหรี่ในโรงแรม

หมายเหตุ :ภาษีในการแช่ออนเซ็นจะถึงเก็บ 150 เยน/คน/คืนซึ่งจะถูกเรียกเก็บที่เคาน์เตอร์โรงแรม (ไม่สามารถชาร์ตผ่านบัตรเครดิตทางระบบออนไลน์ได้) ที่พักแห่งนี้เป็นสถานที่พิเศษสำหรับผู้เข้าพักที่สำรองไว้เท่านั้น ห้องพัก ออนเซ็นและบริการอื่นๆ สำหรับผู้เข้าพักค้างคืนเท่านั้น
หากมีการเข้าพบผู้ที่ไม่เข้าพักจะได้รับการปฏิบัติตามกฎที่พัก (ข้อตกลงที่พัก)
ร้านค้าขายของผู้ไปเช้าเย็นกลับสามารถใช้บริการได้