โรมแรมและที่พักที่ดีที่สุดในโทะโยกะ
โทะโยกะ - โรงแรมและเรียวกัง

Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei is located in the center of Kinosaki Onsen. This luxury hotel welcomes a new era of Japanese hotels with a 150,000 sq. m garden, forest relaxation experiences, and herb garden. A mist sauna, jacuzzi bath and open-air baths are available separately for both men and women. The 3 private forest spas are also popular. Enjoy a Japanese-style spa, Balinese-style spa, or Chinese-style spa which feature reflexology and hot spring baths for a truly relaxing experience.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San'in Line): Take a shuttle bus to Nishimuraya Hotel Shogetsutei (about 5 min). Immediate access after getting off the bus.
Via Zentan Express Bus: Take a bus bound for Yoka and alight at the Motoyakushi bus stop. Immediate access from there.
From Tajima Airport: Take a bus bound for Kinoaski Onsen and alight at the Motoyakushi bus stop (about 40 min). Immediate access from there.
Shuttle service (current as of Apr. 2015):
A shuttle service runs between JR Kinosakionsen Station and the hotel. (12:00-18:00)
The shuttle generally runs on a time schedule in line with limited express train arrival times. The shuttle is a bus managed by the Kinosaki Onsen Ryokan Association.
Via Zentan Express Bus: Take a bus bound for Yoka and alight at the Motoyakushi bus stop. Immediate access from there.
From Tajima Airport: Take a bus bound for Kinoaski Onsen and alight at the Motoyakushi bus stop (about 40 min). Immediate access from there.
Shuttle service (current as of Apr. 2015):
A shuttle service runs between JR Kinosakionsen Station and the hotel. (12:00-18:00)
The shuttle generally runs on a time schedule in line with limited express train arrival times. The shuttle is a bus managed by the Kinosaki Onsen Ryokan Association.

Sennen no Yu Koman
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
This lodging boasts of a 1,000-year history. Located in the center of the hot spring town, it is very convenient to go around hot springs in Kinosaki.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San-in Line): Pick-up bus service available (until 18:00).
By car: 80 min from Wadayama IC.
By car: 80 min from Wadayama IC.

Hotel Business Inn Toyooka
โทะโยกะ, โทะโยกะ
This hotel offers a peaceful, comfortable place to stay at reasonable rates and welcomes guests with heartfelt hospitality.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From JR Toyooka Station: About 10 minutes on foot or 3 minutes by taxi or car.

Ooedo-Onsen-Monogatari Hotel Kinosaki
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Rates start at JPY 6,700 per person per night, with breakfast and dinner! At this hotel, guests can enjoy a comfortable lodging and tasty meals at reasonable rates in the ever steamy hot spring town of Kinosaki.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Tajima Airport: About 40 min by taxi at around JPY 6,500 (as of Aug. 2011).
From JR Kinosakionsen Station: About 11 min on foot. Alternatively, take the shared shuttle bus from the station to the hotel (5 min).
By car: Exit the Kitakinki Toyooka Expressway at Wadayama IC and continue on Route 312 toward Prefectural Route 3. Free parking is available for 204 vehicles.
From JR Kinosakionsen Station: About 11 min on foot. Alternatively, take the shared shuttle bus from the station to the hotel (5 min).
By car: Exit the Kitakinki Toyooka Expressway at Wadayama IC and continue on Route 312 toward Prefectural Route 3. Free parking is available for 204 vehicles.

Yutoya Ryokan
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Although situated in the middle of an onsen (hot springs) resort area, this ryokan has about a 6,600 sqm Japanese garden and you can enjoy the view from each guestroom as well as from the men's and women's baths. Guests can also enjoy kaiseki (traditional multi-course dinner) cuisine during each of the four seasons.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR Sanin Line): 7 min on foot or 3 min by taxi.

Kobayasiya
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Superbly located in the heart of Kinosaki Onsen right in front of the areas most famous public hot spring bath, Ichinoyu. Enjoy a relaxing stay at this traditional Japanese-style inn.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR Sanin Main Line): 7 minutes on foot or 3 minutes by taxi.
By car: Exit the Chugoku Expressway at the Fukusaki IC and continue for about 120 minutes (100 km) on National Route 312.
By car: Exit the Chugoku Expressway at the Fukusaki IC and continue for about 120 minutes (100 km) on National Route 312.

Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Located in the heart of Kinosaki Onsen, Nishimuraya Honkan is the premier luxury ryokan of Kinosaki. All rooms are traditional Japanese-style with private bath and toilet. Hot springs with open-air baths and a large Japanese garden are among the facilities guests can enjoy. Guests will also receive a free pass to the public baths of Kinosaki Onsen. There is free Wi-Fi in all guest rooms.
*Last dinner start time is 19:00. Meals are generally served in the guest room. For larger groups, meals may be served in a separate private dining facility.
*Last dinner start time is 19:00. Meals are generally served in the guest room. For larger groups, meals may be served in a separate private dining facility.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San-In Line): 10 min by pick-up bus (until 18:00).

Tsutaya Ryokan
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Tsutaya Ryokan features Japanese-style guest rooms each with a unique design. Dinner and breakfast will both be served at the comfort of you guest room.
Katsura Kogoro, a statesman of the 19th century, and Shiba Ryotaro, a famous novelist, are both known to have stayed at this hotel, which now exhibits various historically significant items the two have left behind.
The Mandarayu, one of the 7 hot spring-hopping (sotoyu-meguri) facilities is located right near the hotel.
Katsura Kogoro, a statesman of the 19th century, and Shiba Ryotaro, a famous novelist, are both known to have stayed at this hotel, which now exhibits various historically significant items the two have left behind.
The Mandarayu, one of the 7 hot spring-hopping (sotoyu-meguri) facilities is located right near the hotel.
วิธีเดินทางไปที่พัก
[From Osaka]
By train: Take the JR limited express 'Kounotori' to Kinosaki Station (160 min). 8 min on foot from there.
By car: Take the Maizuru Expressway from Kasuga IC to Yoka Hyonosen IC. 50 min from there.
[From Kyoto]
By train: Take the JR limited express 'Kinosaki' to Kinosaki Station (140 min). 8 min on foot from there.
By car: Take National Route 9, National Route 312 then Prefectural Route 3 for about 3 hr.
[From Kobe]
By train: Take the JR limited express 'Hamakaze' to Kinosaki Station (80 min).
By car: Take the Chugoku Expressway and Maizuru Expressway to Fukuchiyama IC. From there, take National Route 9, National Route 312 then Prefectural Route 3.
Alternate Route: Take the Bantan Renraku Road to Wadayama IC. From there, take National Route 312, then Prefectural Route 3.
[Notes]
Please install winter snow chains during the winter.
By train: Take the JR limited express 'Kounotori' to Kinosaki Station (160 min). 8 min on foot from there.
By car: Take the Maizuru Expressway from Kasuga IC to Yoka Hyonosen IC. 50 min from there.
[From Kyoto]
By train: Take the JR limited express 'Kinosaki' to Kinosaki Station (140 min). 8 min on foot from there.
By car: Take National Route 9, National Route 312 then Prefectural Route 3 for about 3 hr.
[From Kobe]
By train: Take the JR limited express 'Hamakaze' to Kinosaki Station (80 min).
By car: Take the Chugoku Expressway and Maizuru Expressway to Fukuchiyama IC. From there, take National Route 9, National Route 312 then Prefectural Route 3.
Alternate Route: Take the Bantan Renraku Road to Wadayama IC. From there, take National Route 312, then Prefectural Route 3.
[Notes]
Please install winter snow chains during the winter.

Kensonokakurega Tsuki no Shizuku
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
The floors of this building are covered with tatami-mats. Facilities include granite stone baths, a private stone bath and Hinoki Buro (cypress wood bath). The lodging offers guestrooms with a semi-open-air bath and invites you to relax and make yourself at home.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Tajima Airport: Take a bus to the JR Kinosakionsen Station bus stop, and it is 10 min on foot or 2 min by taxi from there.

Sennen no Yu Gonzaemon
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
The old established ryokan (traditional Japanese-style inn) is located in the center of Kinosaki Onsen along the Otani River which has a beautiful avenue lined with willow trees. It is best suited for sotoyu-meguri (visiting the outside communal baths).
For guests booking through JAPANiCAN:
Those who are not able to check in by 18:00 may not be served dinner as it takes time to prepare the meal. Thank you for your understanding.
For guests booking through JAPANiCAN:
Those who are not able to check in by 18:00 may not be served dinner as it takes time to prepare the meal. Thank you for your understanding.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San-in Line): Take a Ryokan Union Bus bound for the Sennen no Yu Gonzaemon bus stop (about 7 min) and it is about 10 min on foot from there.

Yamamotoya
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
A long established hotel in Kinosaki Onsen where guests can enjoy the view of Taiko Bridge over limpid streams of the Daikei River and the scenery of Kinosaki from the window.
Enjoy 4 kinds of locally brewed beer!
A short walk from the hotel is Gubi Gabu, the hotel's own brewery and restaurant where guests can enjoy a refreshing beer and Tajima beef dishes.
Popular dishes featuring Tajima beef include steak, rice topped with steak, beef simmered in local beer, and Hamburg steak made with Tajima beef.
Pasta, sausage, pizza, and other dishes that pair well with beer are also served, so feel free to drop in for lunch or dinner.
- There are no baths in guestrooms, but there are baths in the lodging befitting of a hot spring area, and guests will be provided with a bathing ticket to enjoy the best of Kinosaki Onsen’s public baths. Thoroughly enjoy your stay in Kinosaki Onsen.
Enjoy 4 kinds of locally brewed beer!
A short walk from the hotel is Gubi Gabu, the hotel's own brewery and restaurant where guests can enjoy a refreshing beer and Tajima beef dishes.
Popular dishes featuring Tajima beef include steak, rice topped with steak, beef simmered in local beer, and Hamburg steak made with Tajima beef.
Pasta, sausage, pizza, and other dishes that pair well with beer are also served, so feel free to drop in for lunch or dinner.
- There are no baths in guestrooms, but there are baths in the lodging befitting of a hot spring area, and guests will be provided with a bathing ticket to enjoy the best of Kinosaki Onsen’s public baths. Thoroughly enjoy your stay in Kinosaki Onsen.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San'in Line): 8 min on foot.

Kawaguchiya Kinosaki River Side Hotel
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
This hotel in Kinosaki Onsen renowned for its cuisine has been welcoming guests with sincere hospitality since its establishment in 1916. In May 2015, the large communal bath was opened after renovations. The private open-air bath on the top floor is popular among guests.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosaki-Onsen Station (JR San-In Line): 7 min on foot.
By car: 60 min from Wadayama IC.
By car: 60 min from Wadayama IC.

Shinzan Rakutei
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Guests can feel nostalgic in an antique atmosphere. This hotel is a fascinating retro style hotel in Kinosaki, which is a famous hot spring resort.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San-in Line): 15 min on foot.

Kinosaki Onsen Higashiyamasou
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
This hotel has a great view in all directions--Sasaura Bay to the East, Onsenji Temple to the West, the flowing Maruyama River to the South, and the green of Higashiyama Park to the rear. The reservable open-air baths are beautifully constructed and like
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San-in Main Line): About 5 min on foot.

Hidamari
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
This inn is nestled amongst the verdant landscape along the Maruyama River. It is ideal for families and groups hoping to enjoy the sea, mountains, and hot springs of the area, and the inn operates a daily shuttle service to Kinosaki Onsen.
All guestrooms are equipped with a private toilet, but not a private bath.
All guestrooms are equipped with a private toilet, but not a private bath.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR Sanin Main Line): About 5 minutes by taxi. The inn offers a shuttle service (reservation in advance required).

Onishiya Suishoen
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Constructed with traditional Japanese "sukiya" style construction around an inner garden which features a bubbling stream, this hotel is lit by small bonfires after sundown to light the stone Noh stage. Enjoy the unique atmosphere of this hotel while relaxing in bare feet or tabi (Japanese socks). The rooms and hallways of this hotel are floored with tatami mats, on which shoes are not used. The subtle scents of tatami and decorations throughout the hotel enhance the stay.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San-In Line): pick-up service available (until 18:00).
By car: 50 km from Wadayama IC.
By car: 50 km from Wadayama IC.

Kinosaki Maruyamagawa Onsen Ginka (Kinosaki Maruyamagawa Onsen Ginka (Kyoritsu Resort))
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
With an area exceeding 6,600 square meters and 18 guest rooms, this hotel has an abundance of space to ensure a comfortable stay. Ginka features views of Maruyama River from both its men's and women's communal open-air baths, as well as from the guest rooms' hinoki (Japanese cypress) wood bath tubs, and the hotel serves original kaiseki cuisine made with seasonal ingredients.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San-in Line): About 10 minutes by taxi.
By car: Exit the Maizuru-Wakasa Expressway at Fukuchiyama IC and continue along Route 9 for about 90 minutes. Head towards Kinosaki Onsen and Maruyamagawa Kouen.
By car: Exit the Maizuru-Wakasa Expressway at Fukuchiyama IC and continue along Route 9 for about 90 minutes. Head towards Kinosaki Onsen and Maruyamagawa Kouen.

Hotel Kinparo
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
This inn offers spectacular views of the Sea of Japan. Guests can relax while admiring the ocean views from the open-air bath with the sound of waves crashing on the shore below.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR San-in Line): About 10 min by taxi.
By car: Exit the Kitakinki Toyo-oka Expressway at Yoka-Hyonosen IC and continue along National Route 312 for about 40 km (about 45 min), then Prefectural Route 3 for about 12 km (about 20 min). Head towards Kinosaki Marine World.
By car: Exit the Kitakinki Toyo-oka Expressway at Yoka-Hyonosen IC and continue along National Route 312 for about 40 km (about 45 min), then Prefectural Route 3 for about 12 km (about 20 min). Head towards Kinosaki Marine World.

Kinosaki Onsen Kanian
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
With only 6 rooms, Kanian offers a hidden retreat for adult guests. Operating on the concept of local produce for local consumption, the establishment offers sumptuous in-season crab dishes.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kounotori Tajima Airport: about 30 min by taxi at around JPY 5,700 or 40 min by bus at around JPY 490 (as of Nov. 2015).
From Kinosaki Onsen Station (JR San'in Main Line): about 6 min on foot or 2 min by taxi at around JPY 700 (as of Nov. 2015).
Pick-up service by car is available (please contact the hotel after arriving at the station).
By car: Exit the Kitakinki-Toyooka Expressway at Yoka-Hyonosen IC and continue along Route 312.
From Kinosaki Onsen Station (JR San'in Main Line): about 6 min on foot or 2 min by taxi at around JPY 700 (as of Nov. 2015).
Pick-up service by car is available (please contact the hotel after arriving at the station).
By car: Exit the Kitakinki-Toyooka Expressway at Yoka-Hyonosen IC and continue along Route 312.

Tsukimotoya
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Located in the center of renowned Kinosaki hot spring resort, the ryokan still provides a peaceful stay in the tranquil environment. Savor fine seasonal dishes the ryokan serves monthly.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosaki Station (JR Sanin Main Line): Approx. 8 min on foot.
By car: Exit the Bantan Renraku Road at the Wadayama IC and continue along Route 9 (approx. 60 min).
By car: Exit the Bantan Renraku Road at the Wadayama IC and continue along Route 9 (approx. 60 min).

Auberge Toyooka 1925
โทะโยกะ, โทะโยกะ
Auberge, a Toyooka hideaway close to Kinosaki Onsen, and known only by those in the know. Enjoy a quality trip a rank above the rest with authentic French cuisine - prepared with local, in-season ingredients from the Tajima area - in a Western-style cultural property.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kounotori Tajima Airport: About 15 min by taxi at around JPY 2,500; about 18 min by bus at around JPY 310 (as of Feb. 2017).
From Toyooka Station (JR Sanin Main Line): About 8 min on foot.
By car: About 60 min from the Kitakinki Toyo-oka Expressway Santo IC; about 70 min from the Kyoto Jukan Expressway Yoza-Amanohashidate IC; exit the Kitakinki Toyo-oka Expressway from the Yabu IC and take Route 312; landmark: Toyooka City Hall.
From Toyooka Station (JR Sanin Main Line): About 8 min on foot.
By car: About 60 min from the Kitakinki Toyo-oka Expressway Santo IC; about 70 min from the Kyoto Jukan Expressway Yoza-Amanohashidate IC; exit the Kitakinki Toyo-oka Expressway from the Yabu IC and take Route 312; landmark: Toyooka City Hall.

Sento
คิโนะซะกิ, โทะโยกะ
Situated in the heart of Kinosaki Onsengai (Hot Spring Town), Sento is in a prime location for touring the famous local hot springs. From the outside, this accommodation looks quite modern, but once stepping inside guests will be enveloped by an air of pure, traditional Japanese style.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Kinosakionsen Station (JR Tokaido Main Line): Take a bus bound for Sento Ryokan to Sento Ryokan (about 5 min), and it is right there.

Toyooka Sky Hotel
โทะโยกะ, โทะโยกะ
The Toyooka Sky Hotel is conveniently located just 5 minutes on foot from JR Toyooka Station and only a 1-minute walk from a convenience store. This hotel features friendly customer service, free parking, and a complimentary welcome gift on arrival.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From JR Toyooka Station: 5 minutes on foot or 3 minutes by taxi.
From Kounotori Tajima Airport: 15 minutes by taxi or 20 minutes by bus.
By car: Exit the Kita Kinki Toyooka Expressway at the Wadayama IC and continue along National Route 312 towards JR Toyooka Station. After arriving at JR Toyooka Station, turn right at the second set of traffic lights away from the station (the intersection with a Tsutaya and Lawson convenience store). The hotel is located just after the corner.
From Kounotori Tajima Airport: 15 minutes by taxi or 20 minutes by bus.
By car: Exit the Kita Kinki Toyooka Expressway at the Wadayama IC and continue along National Route 312 towards JR Toyooka Station. After arriving at JR Toyooka Station, turn right at the second set of traffic lights away from the station (the intersection with a Tsutaya and Lawson convenience store). The hotel is located just after the corner.

Business Hotel Daikai
โทะโยกะ, โทะโยกะ
Located just 4 minutes on foot from Toyooka Station, this hotel is popular with business travelers for its internet access in all rooms and its low rates.
วิธีเดินทางไปที่พัก
From Tajima Airport: About 15 minutes by taxi at around JPY 2,800 (as of 2010); 25 minutes by bus at around JPY 300 (as of 2010).
From Toyooka Station (JR Sanin Main Line): About 4 minutes on foot or 2 minutes by taxi.
From Toyooka Station (JR Sanin Main Line): About 4 minutes on foot or 2 minutes by taxi.