역 바로 앞, 도보 약 1분 거리에 위치한 호텔입니다. 조용하고 차분한 분위기의 멋진 숙소에서 느긋하게 휴식을 취해 주십시오.
・전 객실에 액정 TV와 공기청정기를 완비하고 있습니다. 보다 쾌적한 호텔 라이프를 즐겨 주십시오.
・전 객실에서 고속 인터넷 접속 시스템이 설치되어 있습니다.(~10Mbps의 고속접속)
※LAN 케이블, 체인저 대여 가능(보증료로 1,000엔을 맡겨 주십시오. 체크아웃시 반환해 드립니다.)
・전 객실 VOD(주문형 비디오)를 도입! 영화, 애니메이션 등 최신작품을 무제한으로 시청하실 수 있습니다.(시청요금 1,000엔)
*시설정보
・호텔내에는 일본요리, 프렌치, 카페, 바, 철판구이 등 다양한 레스토랑이 있습니다.
*교통정보
・전철
◎한큐이마즈선(阪急今津線) 다카라즈카 미나미구치역(宝塚南口駅) 하차→도보 약 1분
⇒한큐 우메다역(梅田駅)에서 약 25분
⇒JR 신오사카역(新大阪駅)에서 약 45분(JR/한큐 이용)
⇒한큐 산노미야역(三ノ宮駅)에서 약 25분
・택시
⇒다카라즈카 IC에서 약 5분
*주변정보
⇒다카라즈카 가극 대극장: 도보 약 10분
⇒내추럴 스파 다카라즈카: 도보 약 5분
⇒하나노미치 1, 2호관: 도보 약 10분
⇒다카라즈카 하나회랑: 도보 약 10분