마츠사키 (Matsusaki)

･가나자와 근교에 위치해 있으며 입구에 들어선 순간 넓은 일본정원이 펼쳐지는 1836년 창업한 온천 료칸입니다.
･산과 바다, 평야와 가까워 쌀, 생선, 채소 등 현지의 풍부한 식재료를 사용한 요리 하나하나에 가나자와의 사계절을 담은 정성이 깃든 가이세키 요리를 제공해 드립니다.
･요리는 1종씩 준비하여 차례대로 내어오는 월별 가이세키 요리입니다. 갓 조리한 요리의 맛을 즐기실 수 있습니다.

･객실은 2종류로 본관(즈이운, 모모야마안)과 한단계 위의 신관(호오)이 있으며, 다다미 객실을 중심으로 한 다양한 타입이 준비되어 있습니다.

･신관 호오(鳳凰)의 총 10객실에는 모두 원천수를 이용하는 노천탕과 실내탕이 완비되어 있습니다. 도착 시에는 다다미가 깔린 복도와 연결되어 부지 내의 연못 위에 떠있는 다실에서 계절마다 아름답게 변화하는 정원을 바라보며 말차를 즐기실 수 있습니다.
･또한, 호오 전용 주방에서는 요리장이 솜씨를 발휘한 요리를 제공해 드립니다. 객실뿐만 아니라 요리의 내용도 한단계 위인 가이세키 요리를 즐겨보시기 바랍니다.

･본관 즈이운(瑞雲)은 봄에는 벚꽃과 진달래, 여름에는 수련, 가을에는 단풍, 겨울에는 새하얀 눈으로 단장한 정원 등, 계절마다 아름다운 정원을 전망할 수 있는 순일본풍 객실입니다. 또한, 본관 모모야마안(桃山庵)에는 트윈베드가 완비된 다다미 침대 객실도 준비되어 있습니다.

･온천은 정원의 일부에서 퍼올린 다츠노구치 온천(辰口源泉)의 원천 100%를 사용합니다.

･최고층에 위치한 전망 노천탕에서는 하쿠산 연봉과 숙소의 정원이 바라다보이며, 실내탕 외에 누워서 즐기는 침탕, 사우나(또는 미스트 사우나)도 병설되어 있습니다. 1층 정원에 면한 대욕탕은 노천탕 외에 우타세유(폭포탕) 및 자쿠지, 원천용출구의 온도(36.5℃) 그대로의 원천에 입욕 가능한 욕조도 인기를 얻고 있습니다.
･또한, 전세 노천탕도 완비되어 있습니다. 숙박고객은 50분간 무료로 이용하실 수 있습니다.(선착예약순)

･차로 이동할 경우, 구타니야키(九谷焼) 자료관 및 도예 체험시설까지 약 10분, 가나자와/겐로쿠엔(兼六園)까지 약 30분, 세계유산 시라카와고(白川郷)까지 약 90분에 이동 가능한 편리한 로케이션입니다.
･가장 가까운 역인 맛토역(가나자와역에서 약 10분), 고마츠역, 고마츠 공항에서 무료 송영차를 이용하실 수 있어 가나자와 관광에도 편리합니다. (자세한 사항은 교통안내를 참조해 주십시오.)