동쪽의 핫코다산, 서쪽의 이와키산이 바라다 보이며 사과의 고장인 히라가와시에 있어 관광하기에 최적의 위치입니다. 풍부한 알칼리 성분의 온천수가 자랑이며 본고장에서만 맛볼 수 있는 사과 가이세키 요리가 호평을 받고 있습니다.
[관내 안내]
･바: 스낵 '히메링고'(영업시간 20:30~23:00) 수용인원수 약 70명, 노래방 시설 완비
･매점: 관내에 2곳, 아오모리현의 특산품 및 공예품을 다수 갖추고 있습니다. 하나야카타(花館) 1층 7:00~21:30, 서관 1층 9:00~21:00
･택시예약: 혼잡하지 않을 경우, 약 5분 후에 현관 앞으로 배차해 드립니다. 이용하실 경우에는 프런트에 문의해 주십시오.
･세탁서비스: 실시하지 않습니다.
･마사지: 접수시간 저녁무렵~23:00 기본적으로 매일 영업하고 있습니다만, 경우에 따라 휴업하는 날이 있습니다.
･풀장: 관내에는 없습니다.
･식사: 객실내 식사는 불가합니다.
[주변 안내]
･골프: 30분 이내에 2곳, 1시간 이내에 2곳
'츠가루 고원 골프장', '비와노다이 골프클럽': 차로 30분 이내
'아오모리 로얄 골프클럽', '아오모리 컨트리클럽': 차로 1시간 이내
･편의점: 도보 약 5분 거리에 2곳
･쇼핑: 도보권 내에 드럭스토어, 식료품 슈퍼
[관광 안내]
･세이비엔(盛美園/메이지 시대의 명정원): 차로 약 10분
･사루가 신사: 차로 약 10분
･히로사키 공원: 차로 약 30분
･히로사키시 사과 공원: 차로 약 40분
･시라카미 산지: 차로 약 60분