오타루의 여러 지역으로 여행을 떠나보세요!
오타루 지역 둘러보기
- Kyu Shinoda Soko
- Former Mitsubishi Bank Otaru Branch
- Former Mitsui Sumitomo Bank Otaru Branch
- Kokkaido Kamishoji Bldg. - Former Dai-Shijushichi Bank Otraru Branch Bldg
- Former Yasuda Bank Otaru Branch
- Former Ohie Warehouse
- Soenji No Gohyaku Rakanzo
- Former Motosaburo Kaneko Store
- Takuboku Ishikawa's Tanka Inscriptions
- Otaru City Hall
오타루의 호텔 & 료칸
호텔 토리피토 오타루 운하 (Hotel Torifito Otaru Canal)
오타루 관광을 즐기시기에 최적인 입지를 자랑합니다. 오타루 운하, 오타루시 관광물산 플라자(운하 플라자)도 도보권 내에 있습니다. 다양한 객실은 커플고객부터 가족단위의 고객에 이르기까지 관광 및 레저의 거점으로 이용하시기에 안성맞춤입니다. 대욕탕도 완비되어 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■신치토세 공항→JR오타루행 승차 약 85분, 오타루역 하차→도보 약 7분
■삿포로 자동차도 오타루 IC→도도 17호선 약 5분
■삿포로 자동차도 오타루 IC→도도 17호선 약 5분
그랜드 파크 오타루 (Grand Park Otaru)
오타루 항구 마리나 앞에 위치하고 있으며 99년 오픈한 인터내셔널 호텔입니다. 18층건물로 296의 객실은 모두 32평방미터 이상입니다.
숙소까지 가는 방법
신지토세 공항→JR하코다테선 오타루 짓코역 하차→도보 약 5분
오타루 아사리 크랏세 호텔 (Otaru Asari Classe Hotel)
시내까지 자동차로 20분입니다. 관내에는 스포츠 시설이 완비되어 있으며 세련된 분위기의 레스토랑, 자연과 어우러진 노천탕 등 휴일을 만끽할 수 있는 시내 유일의 리조트 호텔입니다.
석식은 일/양식 창작 가이세키 요리를 제공해 드립니다. 또한, 매월 보름달이 뜨는 밤에는 로비에서 '만게츠(満月) 콘서트'를 무료로 개최합니다.
■관내 이용 안내
･로드 레스토랑 'SHILFED' 평일 17:30~22:00(라스트 오더 20:30)
토, 일, 공휴일 17:30~22:00(라스트 오더 21:00)
･일식 레스토랑 '고우시(紅紫)' 17:00~22:00(라스트 오더 21:00)
･조식 시간 6:30~9:45
･온천 대욕탕 이용시간 11:00~25:00, 5:00~9:00(사우나는 24:00까지)
･매점 영업시간: 일~목 7:30~21:00/금, 토 7:30~22:00
･무료 주차장 완비
･피트니스 짐은 숙박객은 무료로 이용가능
･에스테틱, 마사지 완비
■학생 단체가 숙박할 경우, 대욕탕을 19:00 이후, 1시간 30분정도 전세이용하는 경우가 있습니다.
문의사항이 있으시면 연락해 주십시오.
석식은 일/양식 창작 가이세키 요리를 제공해 드립니다. 또한, 매월 보름달이 뜨는 밤에는 로비에서 '만게츠(満月) 콘서트'를 무료로 개최합니다.
■관내 이용 안내
･로드 레스토랑 'SHILFED' 평일 17:30~22:00(라스트 오더 20:30)
토, 일, 공휴일 17:30~22:00(라스트 오더 21:00)
･일식 레스토랑 '고우시(紅紫)' 17:00~22:00(라스트 오더 21:00)
･조식 시간 6:30~9:45
･온천 대욕탕 이용시간 11:00~25:00, 5:00~9:00(사우나는 24:00까지)
･매점 영업시간: 일~목 7:30~21:00/금, 토 7:30~22:00
･무료 주차장 완비
･피트니스 짐은 숙박객은 무료로 이용가능
･에스테틱, 마사지 완비
■학생 단체가 숙박할 경우, 대욕탕을 19:00 이후, 1시간 30분정도 전세이용하는 경우가 있습니다.
문의사항이 있으시면 연락해 주십시오.
숙소까지 가는 방법
신치토세 공항→JR하코다테본선 승차, 오타루칫코역 하차 남측 출구→추오버스 아사리가와온센행 승차 약 20분, 온센사카우에 버스정류장 하차→도보 약 0분
운가노야도 오타루 후루카와 (Otaru Furukawa)
고풍스러운 분위기의 멋스러운 료칸입니다. 쾌적한 객실과 정성 가득한 각종 서비스를 제공해 드립니다. 느긋하게 휴식을 취하며 시간을 보내시기 바랍니다.
숙소까지 가는 방법
■신치토세 공항→JR하코다테본선 쾌속 오타루행 승차 약 72분, 오타루역 하차→도보 약 13분 또는 택시 약 5분
천연온천 아카리노유 도미 인 프리미엄 오타루 (Dormy Inn Premium Otaru)
오타루(小樽)역에서 걸어서 1분. 역의 바로 앞에 위치한 호텔입니다. 천연 온천 대욕장과 사우나 시설을 완비하고 있어, 여행의 피로를 풀기에는 안성맞춤입니다. 마치 집에 있는 듯한 편안함을 느끼실 수 있도록 최선의 서비스를 제공합니다. 조식은 일/양식 뷔페식으로 손수 만든 요리가 자랑입니다. 비지니스, 관광 모두에 적합한 호텔입니다.
숙소까지 가는 방법
JR하코다테혼센(JR函館本線) 오타루역(小樽駅)→도보 약 1분
호텔 소니아 오타루 (Hotel Sonia Otaru)
오타루 운하 앞에 위치한 유럽풍의 호텔로, 객실 및 로비에는 앤틱한 가구나 조명으로 장식되어 있습니다. 운하가 보이는 객실은 야경이 아름답습니다.
※공유 구역에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다.
※공유 구역에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다.
숙소까지 가는 방법
신치토세 공항→JR하코다테선 승차, 오타루역 하차→도보 약 8분
호텔 노이슈로스 오타루 (Hotel Neuschloss Otaru)
일출과 석양이 아름다우며 객실에 있는 욕조에서는 바다를 조망할 수 있습니다. 또한 제철식재료를 이용하며 만든 프랑스식 창작코스요리를 즐기실 수 있는 호텔입니다.
숙소까지 가는 방법
■JR오타루(小樽)역→슈쿠츠선오타루역 앞에서 중앙버스 오타루 수족관행 이용(약 25분), 오타루 수족관 하차→도보 약 15분
■무료 송영안내(완전 예약제)
JR오타루역⇔호텔 간 무료 송영버스를 운행하고 있습니다.
1.마중서비스- 오타루역(15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:30)→호텔
2.배웅서비스- 호텔(9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00)→오타루역
자세한 사항은 호텔에 문의바랍니다(0134-22-9111)
■무료 송영안내(완전 예약제)
JR오타루역⇔호텔 간 무료 송영버스를 운행하고 있습니다.
1.마중서비스- 오타루역(15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:30)→호텔
2.배웅서비스- 호텔(9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00)→오타루역
자세한 사항은 호텔에 문의바랍니다(0134-22-9111)
오타루 아사리가와 온천 윙켈 빌리지 (Winkel Village)
14개의 개별예약 별장이 있으며 그 중에서 온천 노천탕이 있는 별장은 6개가 있습니다. 08년12월말에 리뉴얼 오픈 하였습니다. 가족이나 친구들 그리고 동료들과 오셔서 즐거운 시간을 만들어 보세요.
숙소까지 가는 방법
자가용을 이용할 때, 국도 5호선 또는 삿손자동차도 아사리ＩＣ→홋카이도 지방도 1호선을 죠잔케이 방면으로 5분 라면하우스‘죳파리테이’우회전해서 1분 버스, JR 오타루칫코(小樽築港駅)→추오버스 아사리가와 온천 행 승차(20분)→‘온천 사카가미(温泉坂上)’ 하차→도보 2분
호텔 노르도 오타루 (Hotel Nord Otaru)
오타루 운하와 함께 오랜역사를 새겨온 거리에 일본의 다이쇼 시대의 낭만을 되새기게 하는 유럽풍 호텔이 탄생했습니다. 따뜻한 느낌의 격조 높은 대형 스탠드 글라스가 입구 로비와 분수를 배치한 안뜰이 부드럽고 따뜻하게 고객을 맞이합니다. 운하쪽 객실로부터는 운하를 한눈에 조망하실 수 있습니다. 조식은 항구와 홋카이도를 이미지한 뷔페 스타일입니다. 또한 아침의 전망 라운지에서는 광활한 이시카리만의 경치 또한 즐기실 수 있습니다.
JR오타루역 도보 7분, 신치토세 공항에서 버스 또는 차로 80분, 삿포로에서 차로 40분, 오타루 IC에서 3분 거리에 위치하고 있습니다.
전관은 무료 WiFi를 대응하고 있습니다.
JR오타루역 도보 7분, 신치토세 공항에서 버스 또는 차로 80분, 삿포로에서 차로 40분, 오타루 IC에서 3분 거리에 위치하고 있습니다.
전관은 무료 WiFi를 대응하고 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■신치토세 공항(新千歳空港)→JR무로란본선(室蘭本線) 신치토세 공항역에서 약 70분 오타루역(小樽駅) 하차→도보 약 7분 또는 택시 약 2분
■신치토세 공항→쾌속 에어포트(30분 간격으로 운행) 승차 약 85분→JR오타루역 하차
■신치토세 공항→쾌속 에어포트(30분 간격으로 운행) 승차 약 85분→JR오타루역 하차
오타루 고라쿠엔 (Otaru Asarigawa Onsen Korakuen)
넓은 일본정원에 둘러싸인 순일본풍 료칸입니다. 온천탕은 자가원천수로 피부미용에 효과가 좋습니다. 시리베시(後志) 지방의 제철 식재료를 듬뿍 사용한 가이세키 요리를 제공해 드립니다.
숙소까지 가는 방법
■JR치토세선 오타루칫코역→택시 약 10분(요금 1,500엔) ※2015년 11월 현재
■아사리가와온센행 버스 승차 약 23분, 고라쿠엔마에 버스정류장 하차→도보 약 2분
■아사리가와온센행 버스 승차 약 23분, 고라쿠엔마에 버스정류장 하차→도보 약 2분
오타루나이 백팩커즈 호스텔 모리노키 (The Otarunai Backpackers' Hostel MorinoKi)
내 집 같은 편안함이 있는 일본식 게스트 하우스입니다. 프라이빗 여행에 적합하며, 세계 각국에서 모여든 여행객들을 만나실 수 있습니다. 오타루 운하와도 가깝습니다.
숙소까지 가는 방법
■신치토세 공항(新千歳空港)→택시 약 70분 *요금: 약 18,000엔(2010년 11월 시점)
■JR하코다테 본선(函館本線) 오타루역(小樽駅) 하차→도보 약 18분 또는 택시 약 6분 *요금: 약 640엔(2010년 11월 시점)
■신니혼카이 페리(新日本海フェリー) 오타루 터미널→도보 약 20분 또는 택시 약 5분 *요금: 약 600엔(2010년 11월 시점)
■삿손(札樽) 자동차도 오타루 IC→국도 5호선→도도 17호선, 목표물: 스이텐구(水天宮) 기둥문
※위치는 지도로 확인해 주시기 바랍니다.
※15시 이전 체크인과 짐 보관은 불가합니다.(숙소는 15시 이후 오픈합니다.)
※숙소 입구는 돌계단을 올라오셔야 합니다. 주의해 주시기 바랍니다.
■JR하코다테 본선(函館本線) 오타루역(小樽駅) 하차→도보 약 18분 또는 택시 약 6분 *요금: 약 640엔(2010년 11월 시점)
■신니혼카이 페리(新日本海フェリー) 오타루 터미널→도보 약 20분 또는 택시 약 5분 *요금: 약 600엔(2010년 11월 시점)
■삿손(札樽) 자동차도 오타루 IC→국도 5호선→도도 17호선, 목표물: 스이텐구(水天宮) 기둥문
※위치는 지도로 확인해 주시기 바랍니다.
※15시 이전 체크인과 짐 보관은 불가합니다.(숙소는 15시 이후 오픈합니다.)
※숙소 입구는 돌계단을 올라오셔야 합니다. 주의해 주시기 바랍니다.