고마쓰의 호텔 & 료칸
호우시 (Houshi)
718년에 창업하여 46대에 걸쳐 1300년의 세월을 이어온 호쿠리쿠에서 가장 오래된 순일본풍 온천 료칸입니다.
세계에서 가장 오래된 온천료칸으로 기네스북에 등록된 적도 있습니다.
전통적인 일본의 풍경을 즐기실 수 있습니다.
조용한 사계절 숙소에서 제대로 된 온천 정취를 즐기며 여행의 피로를 풀어보시기 바랍니다.
도착 시, 말차와 과자를 준비해 드립니다.
○온천
온천의 수질은 나트륨 황산염천으로 투명한 무색 온천입니다. 음용 가능합니다.
남녀 대욕탕에는 각각 노천탕이 완비되어 있습니다. 노천탕에서는 계절이나 날씨에 따라 변화하는 자연의 풍경도 즐기실 수 있습니다.
대욕탕에는 샴푸, 린스, 컨디셔너, 페이스 쉐이빙폼이 비치되어 있습니다.
남성 탈의실에는 드라이기/면봉/머리빗/미용젤/면도기/헤어무스/헤어토닉/헤어 리퀴드/헤어워터가 완비되어 있습니다.
여성 탈의실에는 드라이기/면봉/머리빗/손거울/샤워캡/스킨케어 제품(클렌징, 화장수, 올인원 젤)이 비치되어 있습니다.
전세탕도 2곳 완비되어 있습니다.(체크인 후 프런트에서 선착순 예약제/ 전화, 메일 등을 통한 사전예약은 불가합니다.)
○객실
일본정원을 둘러싸듯 4관으로 나뉘어진 숙박동이 이어져 있습니다. 넓은 정원에는 가을에는 단풍, 겨울 풍경, 봄에는 벚꽃, 여름에는 시원한 청류 등 일본의 사계절을 즐기실 수 있습니다.
○요리
호쿠리쿠/가가(加賀)의 산해진미를 사용한 가이세키 요리를 제공해 드립니다.
따뜻한 요리는 따뜻할 때에 차가운 요리는 차가울 때 드실 수 있도록 준비해 드립니다.
○교통
가나자와에서 전철로 약 30분, 고마츠 공항에서는 차로 약 25분 소요되는 이동이 편리한 곳에 위치하고 있습니다.
가장 가까운역인 아와즈역(粟津駅), 가가온천역에서 무료 송영서비스도 실시하고 있습니다.(상세한 내용은 교통안내를 참조해 주십시오.)
세계에서 가장 오래된 온천료칸으로 기네스북에 등록된 적도 있습니다.
전통적인 일본의 풍경을 즐기실 수 있습니다.
조용한 사계절 숙소에서 제대로 된 온천 정취를 즐기며 여행의 피로를 풀어보시기 바랍니다.
도착 시, 말차와 과자를 준비해 드립니다.
○온천
온천의 수질은 나트륨 황산염천으로 투명한 무색 온천입니다. 음용 가능합니다.
남녀 대욕탕에는 각각 노천탕이 완비되어 있습니다. 노천탕에서는 계절이나 날씨에 따라 변화하는 자연의 풍경도 즐기실 수 있습니다.
대욕탕에는 샴푸, 린스, 컨디셔너, 페이스 쉐이빙폼이 비치되어 있습니다.
남성 탈의실에는 드라이기/면봉/머리빗/미용젤/면도기/헤어무스/헤어토닉/헤어 리퀴드/헤어워터가 완비되어 있습니다.
여성 탈의실에는 드라이기/면봉/머리빗/손거울/샤워캡/스킨케어 제품(클렌징, 화장수, 올인원 젤)이 비치되어 있습니다.
전세탕도 2곳 완비되어 있습니다.(체크인 후 프런트에서 선착순 예약제/ 전화, 메일 등을 통한 사전예약은 불가합니다.)
○객실
일본정원을 둘러싸듯 4관으로 나뉘어진 숙박동이 이어져 있습니다. 넓은 정원에는 가을에는 단풍, 겨울 풍경, 봄에는 벚꽃, 여름에는 시원한 청류 등 일본의 사계절을 즐기실 수 있습니다.
○요리
호쿠리쿠/가가(加賀)의 산해진미를 사용한 가이세키 요리를 제공해 드립니다.
따뜻한 요리는 따뜻할 때에 차가운 요리는 차가울 때 드실 수 있도록 준비해 드립니다.
○교통
가나자와에서 전철로 약 30분, 고마츠 공항에서는 차로 약 25분 소요되는 이동이 편리한 곳에 위치하고 있습니다.
가장 가까운역인 아와즈역(粟津駅), 가가온천역에서 무료 송영서비스도 실시하고 있습니다.(상세한 내용은 교통안내를 참조해 주십시오.)
숙소까지 가는 방법
■가가온천역(加賀温泉駅)까지 가나자와역에서 특급전철로 약 25분
■가가온천역까지 교토역에서 특급전철로 약 100분
■아와즈역까지 가나자와역에서 보통전철로 약 35분
■JR호쿠리쿠본선 가가온천역→택시로 약 20분
*무료 송영버스
가가온천역 출발시간 14:30, 15:30, 16:30, 17:30
아와즈역 출발시간 15:00∼17:00 (전철 시간에 맞추어 출발)
※무료 송영버스는 사전 예약이 필요합니다.
다음날 아침, 숙소에서 각 역까지의 송영버스에 대해서는 체크인시에 문의해 주십시오.
■가가온천역까지 교토역에서 특급전철로 약 100분
■아와즈역까지 가나자와역에서 보통전철로 약 35분
■JR호쿠리쿠본선 가가온천역→택시로 약 20분
*무료 송영버스
가가온천역 출발시간 14:30, 15:30, 16:30, 17:30
아와즈역 출발시간 15:00∼17:00 (전철 시간에 맞추어 출발)
※무료 송영버스는 사전 예약이 필요합니다.
다음날 아침, 숙소에서 각 역까지의 송영버스에 대해서는 체크인시에 문의해 주십시오.
루트 인 그란티아 고마츠 에어포트 (Route-Inn Grantia Komatsu Airport )
호쿠리쿠 자동차도 고마츠 IC에서 1분 거리, 고마츠 공항에서 5분 거리에 위치해 있어 이동에 편리합니다. 천연 온천 '아타카노유(あたかの湯)'에서 여행의 피로를 풀며 편안하게 휴식을 취하시기 바랍니다.
숙소까지 가는 방법
■JR호쿠리쿠혼센(北陸本線) 고마츠역(小松駅)→택시 약 10분
■가나자와(金沢)에서 특급으로 약 20분→고마츠역
■교토(京都)에서 특급으로 약 2시간→고마츠역
■호쿠리쿠 자동차도 고마츠 IC에서 약 1분
■가나자와(金沢)에서 특급으로 약 20분→고마츠역
■교토(京都)에서 특급으로 약 2시간→고마츠역
■호쿠리쿠 자동차도 고마츠 IC에서 약 1분
유카이 리조트 아와즈 그랜드 호텔 (Yukai Resort: Awazu Grand Hotel)
호쿠리쿠(北陸) 굴지의 아름다운 풍경과 변하는 계절 그때 그때의 정취가 깊게 느껴지는 거리의 아와즈온센. 100명 수용 가능한 연회장이 있어 단체관광에도 좋습니다. 석식, 조식 모두 레스토랑에서 뷔페식을 제공해 드립니다. 갓 만들어낸 요리, 계절별 요리, 현지 요리, 창작 요리 등 일식, 양식, 중식 요리 등의 메뉴를 즐기실 수 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■고마츠 공항→차로 약 25분
■JR가가온천역(加賀温泉駅)까지
･JR가나자와역(金沢駅)에서 특급전철로 약 25분
･교토역(京都駅)에서 특급전철로 약 100분
･나고야역(名古屋駅)에서 특급전철로 약 150분
*무료송영
가가온천역 출발: 13:35, 14:45, 15:55, 17:05(약 40분 소요, 전날까지 예약 필요)
■JR가가온천역(加賀温泉駅)까지
･JR가나자와역(金沢駅)에서 특급전철로 약 25분
･교토역(京都駅)에서 특급전철로 약 100분
･나고야역(名古屋駅)에서 특급전철로 약 150분
*무료송영
가가온천역 출발: 13:35, 14:45, 15:55, 17:05(약 40분 소요, 전날까지 예약 필요)
아파 호텔 고마츠 (APA Hotel Komatsu)
고마츠 공항(小松空港), JR 고마츠역, 호쿠리쿠 자동차도로를 이용하기 편리하며, 비즈니스 출장자 또는 여행객들의 피로를 풀어드릴 수 있도록 정성어린 서비스를 제공하고 있습니다.
숙소까지 가는 방법
JR 고마츠(小松駅)에서 도보 4분, 고마츠IC에서 자동차로 약 15분 거리, 고마츠 공항(小松空港)에서는 자동차로 약 15분 거리입니다.
아파 호텔 고마츠 그랜드 (APA Hotel Komatsu Grand)
2015년 9월 16일 리뉴얼을 완료함과 동시에, 호텔명을 '아파 호텔 고마츠 그랜드'로 변경하였습니다. 앞으로도 지속적인 관심과 사랑을 부탁드립니다.
숙소까지 가는 방법
■고마츠 공항(小松空港)→택시 약 15분
■고마츠 공항→버스 이용 약 15분, 고마츠역 하차(1일 33편 약 20분 간격으로 운행 중)
■JR호쿠리쿠 본선(北陸本線) 고마츠역→도보 5분 *고마츠역에서 가나자와역(金沢駅)까지 특급 이용 약 20분 거리입니다.
■호쿠리쿠 자동차도 고마츠 IC→약 10분 *주차장을 이용하실 분은 자동차 번호 4자리를 알려주십시오. '아파 호텔 고마츠 그랜드' 내 주차장을 이용하시는 분에게는 체크인 시에 자동차 번호 4자리를 확인합니다.
■고마츠 공항→버스 이용 약 15분, 고마츠역 하차(1일 33편 약 20분 간격으로 운행 중)
■JR호쿠리쿠 본선(北陸本線) 고마츠역→도보 5분 *고마츠역에서 가나자와역(金沢駅)까지 특급 이용 약 20분 거리입니다.
■호쿠리쿠 자동차도 고마츠 IC→약 10분 *주차장을 이용하실 분은 자동차 번호 4자리를 알려주십시오. '아파 호텔 고마츠 그랜드' 내 주차장을 이용하시는 분에게는 체크인 시에 자동차 번호 4자리를 확인합니다.
호텔 비나리오 고마츠 센트레 (Hotel Binario Komatsu Centre)
국도 8호선변에 있는 조용한 호텔로 현대적인 시티 호텔 기능을 갖추고 있습니다. 호쿠리쿠 하늘의 현관인 고마츠에 자리하고 있습니다.
숙소까지 가는 방법
1. 전철로 오실 경우
■고마츠역까지
･JR가나자와역→JR보통전철 약 30분, JR특급전철 약 15분
･오사카역→JR특급전철 약 150분
･교토역→JR특급전철 약 120분
･나고야역→JR특급전철 약 160분
■고마츠역→도보 약 10분 또는 택시 약 3분
■고마츠역 서쪽 출구 4번 버스승강장→노선버스 호텔 선루트 마에행 승차 약 5분, 호텔 선루트 마에 버스정류장 하차→ 도보 약 0분
17:15, 17:55, 18:55, 19:40, 21:30 출발
(2017년 2월 22일 시점 시각표입니다.)
2. 비행기로 오실 경우
■하네다 공항→고마츠 공항 약 55분 소요
■고마츠 공항에서
･고마츠 공항 3번 버스승강장→노선버스 호텔 선루트 마에행 승차 약 20분, 호텔 선루트 마에 버스정류장 하차→도보 약 0분
17:00, 17:40, 18:40, 19:25, 21:15 출발
(2017년 2월 22일 시점 시각표입니다.)
･고마츠 공항 3번 버스승강장→노선버스 고마츠역앞행 승차 약 15분, 고마츠역앞 버스정류장 하차→ 도보 약 10분
8:30~21:15까지 20~30분 간격으로 운행하고 있습니다.
(2017년 2월 22일 시점 시각표입니다.)
3. 차로 오실 경우
･가나자와→호쿠리쿠 자동차도 이용 약 40분, 고마츠 IC→약 15분
■고마츠역까지
･JR가나자와역→JR보통전철 약 30분, JR특급전철 약 15분
･오사카역→JR특급전철 약 150분
･교토역→JR특급전철 약 120분
･나고야역→JR특급전철 약 160분
■고마츠역→도보 약 10분 또는 택시 약 3분
■고마츠역 서쪽 출구 4번 버스승강장→노선버스 호텔 선루트 마에행 승차 약 5분, 호텔 선루트 마에 버스정류장 하차→ 도보 약 0분
17:15, 17:55, 18:55, 19:40, 21:30 출발
(2017년 2월 22일 시점 시각표입니다.)
2. 비행기로 오실 경우
■하네다 공항→고마츠 공항 약 55분 소요
■고마츠 공항에서
･고마츠 공항 3번 버스승강장→노선버스 호텔 선루트 마에행 승차 약 20분, 호텔 선루트 마에 버스정류장 하차→도보 약 0분
17:00, 17:40, 18:40, 19:25, 21:15 출발
(2017년 2월 22일 시점 시각표입니다.)
･고마츠 공항 3번 버스승강장→노선버스 고마츠역앞행 승차 약 15분, 고마츠역앞 버스정류장 하차→ 도보 약 10분
8:30~21:15까지 20~30분 간격으로 운행하고 있습니다.
(2017년 2월 22일 시점 시각표입니다.)
3. 차로 오실 경우
･가나자와→호쿠리쿠 자동차도 이용 약 40분, 고마츠 IC→약 15분
호텔 에코노 고마츠 (Hotel Econo Komatsu)
다양한 요구에 대응할 수 있도록 많은 객실을 갖추고 있습니다. 친절한 서비스로 고객 여러분을 모십니다.
숙소까지 가는 방법
JR호쿠리쿠본선 고마츠역→택시 약 15분
츠지노야 하나노쇼 (Tsujinoya Hananosho)
2만 5천평의 정원에는 천연의 강이 흐르며, 사계절을 대표하는 꽃이 핍니다. 자가 원천수를 사용한 온천과 호쿠리쿠(北陸)의 제철 소재를 듬뿍 넣어 만든 호화로운 요리도 자랑입니다.
숙소까지 가는 방법
■JR호쿠리쿠 본선(北陸本線) 가가 온천역(加賀温泉駅)→무료 송영차량 이용 약 15분(예약필)
■호쿠리쿠 자동차도 가가 IC→국도 8호선 약 12km 약 20분, 목표물: 아와즈(粟津) IC
■호쿠리쿠 자동차도 가가 IC→국도 8호선 약 12km 약 20분, 목표물: 아와즈(粟津) IC