하나마키의 여러 지역으로 여행을 떠나보세요!
하나마키 지역 둘러보기
하나마키의 호텔 & 료칸
하나마키 온천 가쇼엔 (Hanamaki Onsen Kashoen)
이와테 하나마키 온천은 하나마키 공항, 하나마키 IC, 도호쿠 신칸센 등에서 접근하기에 편리한 좋은 입지에 있습니다. 하나마키 IC에서 불과 5분 거리라고는 믿기 힘들 만큼 남부적송에 둘러싸인 고즈넉한 분위기의 숙소입니다. 곳곳에 고객의 편의를 배려한 관내는 일상의 번잡함을 잊게 해주는 고급스런 공간을 연출합니다.
○객실
일본의 전통과 서양의 모던함이 조화를 이룬 다양한 객실 타입이 준비되어 있습니다.
○식사
일식 장인의 솜씨가 빛을 발하는 현지 산해진미를 충분히 사용한 사계절 가이세키 요리를 즐겨주십시오.
○온천
촉촉하게 피부에 스며드는듯한 수질의 '토로토로노유'는 pH9.0(알칼리성 온천)의 피부미용에 좋은 온천입니다.
천천히 흘러가는 시간 속에서 여유로운 한때를 만끽해 주십시오.
○정보
객실: 무료 Wi-Fi, 유선 LAN 완비
온천: pH9.0(알칼리성 온천) 촉촉하고 부드러운 자가온천 '토로토로노유', 히노키 노천탕
체크인 15시/체크아웃 11시
○숙소의 서비스
･여성고객 한정으로 선택 가능한 색상 유카타 대여
･전용 조리신발
･숙박 다음날 라운지에서 음료 서비스
※커피, 오렌지주스, 사과주스
○객실
일본의 전통과 서양의 모던함이 조화를 이룬 다양한 객실 타입이 준비되어 있습니다.
○식사
일식 장인의 솜씨가 빛을 발하는 현지 산해진미를 충분히 사용한 사계절 가이세키 요리를 즐겨주십시오.
○온천
촉촉하게 피부에 스며드는듯한 수질의 '토로토로노유'는 pH9.0(알칼리성 온천)의 피부미용에 좋은 온천입니다.
천천히 흘러가는 시간 속에서 여유로운 한때를 만끽해 주십시오.
○정보
객실: 무료 Wi-Fi, 유선 LAN 완비
온천: pH9.0(알칼리성 온천) 촉촉하고 부드러운 자가온천 '토로토로노유', 히노키 노천탕
체크인 15시/체크아웃 11시
○숙소의 서비스
･여성고객 한정으로 선택 가능한 색상 유카타 대여
･전용 조리신발
･숙박 다음날 라운지에서 음료 서비스
※커피, 오렌지주스, 사과주스
숙소까지 가는 방법
■이와테 하나마키 공항→차로 약 15분
■도호쿠 신칸센 신하나마키역→차로 약 20분
※무료 셔틀버스가 있습니다.
■도호쿠본선 하나마키역→차로 약 15분(유료 노선버스 있음)
■하나마키 IC→직진 약 4km, 차로 약 5분
■도호쿠 신칸센 신하나마키역→차로 약 20분
※무료 셔틀버스가 있습니다.
■도호쿠본선 하나마키역→차로 약 15분(유료 노선버스 있음)
■하나마키 IC→직진 약 4km, 차로 약 5분
오사와 온천 산스이카쿠 (Osawa Onsen Sansuikaku)
오사와 온천은 산스이카쿠와 지은 지 약 200년 된 취사 가능한 도지야, 건너편 강가에 위치한 초가지붕 별관의 기쿠스이칸, 이렇게 3개의 동으로 구성되어 있습니다. 숙소 내 다양한 온천탕을 돌며 각기 다른 정취의 온천을 즐겨주십시오.
숙소까지 가는 방법
■JR도호쿠본선 하나마키역→신나마리온센행 버스 승차 약 30분, 오사와온센 하차→도보 약 0분
■도호쿠 자동차도 하나마키 미나미 IC→현도 12호선 약 12km 약 15분, 목표물: '유(ゆ)'라고 적힌 간판
■도호쿠 자동차도 하나마키 미나미 IC→현도 12호선 약 12km 약 15분, 목표물: '유(ゆ)'라고 적힌 간판
유센 시다테 (Yusen Shidate)
도요사와가와 강가를 따라 세워진 모든 객실에 노천탕이 설치되어 있는 리조트 료칸입니다. 강 주변에는 남녀별 정원 노천탕과 족욕탕이 마련되어 있습니다. 고객의 프라이버시를 중요시 여기는 료칸입니다.
숙소까지 가는 방법
■JR도호쿠본선 하나마키역→이와테현 교통 버스 유구치선 시도다이라/신나마리온센행 승차 약 23분, 시도다이라온센 하차→도보 약 2분
■도호쿠 자동차도 하나마키미나미 IC→현도 12호선 하나마키 오마가리선 약 9km 약 13분
■도호쿠 자동차도 하나마키미나미 IC→현도 12호선 하나마키 오마가리선 약 9km 약 13분
갓포 료칸 히로미테이 (Kappo Ryokan Hiromitei)
하나마키 온천(花巻温泉)의 유일한 일본 요리 전문 료칸으로, 일류 요리사가 산리쿠(三陸)의 해산물과 오우(奥羽)의 산채 등 풍부한 제철 재료로 만드는 정통 가이세키 요리(일본 정찬요리)를 객실에서 즐길 수 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■JR도호쿠 신칸센(東北新幹線) 신하나마키역(新花巻駅) 정면 출구→셔틀 버스 승차, 하나마키 온천(花巻温泉) 하차→도보 약 3분
■도호쿠 자동차도 하나마키(花巻) IC→국도 37호선 약 4km 약 7분
■도호쿠 자동차도 하나마키(花巻) IC→국도 37호선 약 4km 약 7분
호텔 루트 인 하나마키 (Hotel Route-Inn Hanamaki)
하나마키 공항(花巻空港)과 가까운 국도 4호선 주변에 위치하고 있으며, 인공 온천 대욕탕 외에도 잘 갖추어진 설비와 무료 조식 뷔페가 준비되어 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■이와테 공항(いわて空港)→택시 약 5분
■도호쿠(東北) 자동차도 하나마키(花巻) IC→국도 4호선 약 4km 약 10분
■도호쿠(東北) 자동차도 하나마키(花巻) IC→국도 4호선 약 4km 약 10분
야마노카미 온천 유카엔 (Yukaen )
다이쇼 시대의 분위기가 감도는 고상한 분위기를 지닌 료칸입니다. 넓은 객실과 대형 노천탕에서 자연 경관을 즐길 수 있습니다.
●숙소까지의 교통안내
<하나마키미나미 온천마을 무료 셔틀버스로 오실 경우>
하나마키미나미 온천마을의 송영 셔틀버스가 운행되고 있습니다.
･왕복 모두 무료로 이용 가능합니다.
･역에서 숙소까지: 정시에 출발하므로 예약은 불가합니다. 시간의 여유를 가지고 버스정류장으로 와 주십시오.
･숙소에서 역까지: 체크인 시 프런트에서 예약해 주십시오.
◎나마키역(신칸센)→숙소까지의 버스 시간
신하나마키역 출발: 15:10/16:10/17:10
신하나마키역 서쪽 출구를 나와 오른쪽에 2번 버스정류장이 있습니다.
◎하나마키역(재래선)→숙소까지의 버스 시간
하나마키역 출발: 15:25/16:25/17:25
정면 출구를 나와 왼쪽에 전용 버스정류장이 있습니다.
◎숙소→하나마키역까지의 버스 시간
숙소 출발: 9:50
본 료칸의 현관 앞에서 승차합니다.
<셔틀버스 이외의 교통수단으로 오실 경우>
체크인은 19시까지입니다.
19시가 넘을 경우, 반드시 연락해 주십시오. (석식 제공은 21시까지입니다.)
●체재 안내
천장이 격자모양으로 되어 있는 객실에서 느긋하게 휴식을 취해 보십시오.
관내에서는 유카타, 슬리퍼 차림으로 편하게 지내시기 바랍니다.
(남성과 여성의 유카타 색상은 다릅니다. 숙박 고객의 남녀별 인원수를 알려 주십시오.)
분위기가 서로 다른 2종류의 욕탕에서 입욕을 즐겨주십시오.
6~8월은 짙은 신록과 다채로운 색상의 계절꽃 등으로 아름다운 경치를 자랑하는 정원에서 산책을 즐기실 수 있습니다.
매점에서는 기념품 구입도 가능합니다.
라운지에서는 커피와 현지의 케익 등이 준비되어 있습니다.
●객실 안내
본 료칸의 객실은 다다미 객실 타입, 다다미 침대 객실(방 2개/다다미 객실+침대 객실), 다다미 침대 객실(방 3개/다다미 객실×2+침대 객실) 타입을 갖추고 있습니다.
전 객실의 천장이 격자모양으로 되어 있습니다.
전 객실에 화장실과 세면대가 딸려있습니다.
욕조와 샤워는 없습니다. 욕탕을 이용해 주십시오.
전 객실에 냉장고가 비치되어 있습니다. 음료는 유료로 드실 수 있으며, 자기신고제입니다.
●석식 안내
석식은 레스토랑에서 가이세키 요리를 제공해 드립니다.(저녁 18:00~21:00)
※알레르기 대응이 가능합니다. 알레르기가 있는 식재료 및 드시지 못하는 식재료가 있는 경우, 반드시 인원수와 함께 알려주십시오. 육수나 원액을 요리에 사용하는 경우가 있습니다. 모두 기재해 주십시오.
예)1명, 고기요리(육수사용 가능)
●욕탕 안내
알칼리성 단순 온천은 피부에 잘 스며드는 매끄럽고 부드러운 온천수가 특징입니다
대욕탕 '도요사와노유' - 실내탕, 노천탕
소욕탕 '고모레비노유' - 실내탕, 노천탕, 사우나
입욕시간은 심야 12:00까지, 다음날 아침 5:00부터입니다.
소욕탕은 화요일 아침 8:00부터 12:00까지 청소로 인해 입욕이 불가합니다.
대욕탕은 수요일 아침 8:00부터 12:00까지 청소로 인해 입욕이 불가합니다.
대욕탕과 소욕탕은 남녀별도입니다.(남녀교체제가 아닙니다.)
부드럽고 점성이 있는 온천을 즐겨보시기 바랍니다.
●조식 안내
조식은 레스토랑에서 뷔페(일/양식) 형식으로 제공해 드립니다.(아침 7:00~9:00)
약 30종류의 메뉴가 준비되어 있습니다.
※상기 내용은 2018년 6월 현재 정보입니다. 변경될 수 있습니다.
●계절에 따른 경치
본 숙소는 대자연에 둘러싸여 있어 사계절의 다양한 경치를 감상하실 수 있습니다.
･봄: 정원의 꽃이 피기 시작하여, 약 1개월에 걸쳐 만개합니다. 이 시기에는 인근 기타카미 텐쇼지(北上展勝地) 벚꽃 축제를 보기 위해 방문하는 숙박객이 많습니다.
･여름: 신록이 짙은 아름다운 부지 내에는 약 1만평 크기의 정원이 있습니다. 희귀 식물 및 장미 등을 감상하실 수 있습니다.
･가을: 본 숙소를 둘러싼 산들이 단풍으로 붉게 물듭니다.
･겨울: 온천욕을 즐기면서 설경을 감상하실 수 있습니다. 한겨울에는 주변 일대가 하얀 눈으로 덮인 은세계를 이루어 환상적인 분위기를 자아냅니다.
●숙소까지의 교통안내
<하나마키미나미 온천마을 무료 셔틀버스로 오실 경우>
하나마키미나미 온천마을의 송영 셔틀버스가 운행되고 있습니다.
･왕복 모두 무료로 이용 가능합니다.
･역에서 숙소까지: 정시에 출발하므로 예약은 불가합니다. 시간의 여유를 가지고 버스정류장으로 와 주십시오.
･숙소에서 역까지: 체크인 시 프런트에서 예약해 주십시오.
◎나마키역(신칸센)→숙소까지의 버스 시간
신하나마키역 출발: 15:10/16:10/17:10
신하나마키역 서쪽 출구를 나와 오른쪽에 2번 버스정류장이 있습니다.
◎하나마키역(재래선)→숙소까지의 버스 시간
하나마키역 출발: 15:25/16:25/17:25
정면 출구를 나와 왼쪽에 전용 버스정류장이 있습니다.
◎숙소→하나마키역까지의 버스 시간
숙소 출발: 9:50
본 료칸의 현관 앞에서 승차합니다.
<셔틀버스 이외의 교통수단으로 오실 경우>
체크인은 19시까지입니다.
19시가 넘을 경우, 반드시 연락해 주십시오. (석식 제공은 21시까지입니다.)
●체재 안내
천장이 격자모양으로 되어 있는 객실에서 느긋하게 휴식을 취해 보십시오.
관내에서는 유카타, 슬리퍼 차림으로 편하게 지내시기 바랍니다.
(남성과 여성의 유카타 색상은 다릅니다. 숙박 고객의 남녀별 인원수를 알려 주십시오.)
분위기가 서로 다른 2종류의 욕탕에서 입욕을 즐겨주십시오.
6~8월은 짙은 신록과 다채로운 색상의 계절꽃 등으로 아름다운 경치를 자랑하는 정원에서 산책을 즐기실 수 있습니다.
매점에서는 기념품 구입도 가능합니다.
라운지에서는 커피와 현지의 케익 등이 준비되어 있습니다.
●객실 안내
본 료칸의 객실은 다다미 객실 타입, 다다미 침대 객실(방 2개/다다미 객실+침대 객실), 다다미 침대 객실(방 3개/다다미 객실×2+침대 객실) 타입을 갖추고 있습니다.
전 객실의 천장이 격자모양으로 되어 있습니다.
전 객실에 화장실과 세면대가 딸려있습니다.
욕조와 샤워는 없습니다. 욕탕을 이용해 주십시오.
전 객실에 냉장고가 비치되어 있습니다. 음료는 유료로 드실 수 있으며, 자기신고제입니다.
●석식 안내
석식은 레스토랑에서 가이세키 요리를 제공해 드립니다.(저녁 18:00~21:00)
※알레르기 대응이 가능합니다. 알레르기가 있는 식재료 및 드시지 못하는 식재료가 있는 경우, 반드시 인원수와 함께 알려주십시오. 육수나 원액을 요리에 사용하는 경우가 있습니다. 모두 기재해 주십시오.
예)1명, 고기요리(육수사용 가능)
●욕탕 안내
알칼리성 단순 온천은 피부에 잘 스며드는 매끄럽고 부드러운 온천수가 특징입니다
대욕탕 '도요사와노유' - 실내탕, 노천탕
소욕탕 '고모레비노유' - 실내탕, 노천탕, 사우나
입욕시간은 심야 12:00까지, 다음날 아침 5:00부터입니다.
소욕탕은 화요일 아침 8:00부터 12:00까지 청소로 인해 입욕이 불가합니다.
대욕탕은 수요일 아침 8:00부터 12:00까지 청소로 인해 입욕이 불가합니다.
대욕탕과 소욕탕은 남녀별도입니다.(남녀교체제가 아닙니다.)
부드럽고 점성이 있는 온천을 즐겨보시기 바랍니다.
●조식 안내
조식은 레스토랑에서 뷔페(일/양식) 형식으로 제공해 드립니다.(아침 7:00~9:00)
약 30종류의 메뉴가 준비되어 있습니다.
※상기 내용은 2018년 6월 현재 정보입니다. 변경될 수 있습니다.
●계절에 따른 경치
본 숙소는 대자연에 둘러싸여 있어 사계절의 다양한 경치를 감상하실 수 있습니다.
･봄: 정원의 꽃이 피기 시작하여, 약 1개월에 걸쳐 만개합니다. 이 시기에는 인근 기타카미 텐쇼지(北上展勝地) 벚꽃 축제를 보기 위해 방문하는 숙박객이 많습니다.
･여름: 신록이 짙은 아름다운 부지 내에는 약 1만평 크기의 정원이 있습니다. 희귀 식물 및 장미 등을 감상하실 수 있습니다.
･가을: 본 숙소를 둘러싼 산들이 단풍으로 붉게 물듭니다.
･겨울: 온천욕을 즐기면서 설경을 감상하실 수 있습니다. 한겨울에는 주변 일대가 하얀 눈으로 덮인 은세계를 이루어 환상적인 분위기를 자아냅니다.
숙소까지 가는 방법
JR도후쿠신칸센(東北新幹線) 신하나마키(新花巻)역→JR가마이시센(釜石線) 하나마키 행 승차(약 9분)→하나마키(花巻)역 하차→버스 유구치센(湯口線) 신나마리 온천 행 승차(약 30분)→야마노카미 온천(山の神温泉)하차→도보 약 3분
하나마키 온천 호텔 하나마키 (Hanamaki Onsen Hotel Hanamaki)
하나마키 온천에 최초로 오픈한 이래, 많은 손님들에게 사랑받고 있는 호텔입니다. 당일치기 손님에서부터 장기 체류 손님까지 누구든 마음껏 즐길 수 있도록 다양한 시설이 갖추어져 있습니다.
숙박고객 안내사항
･인접한 호텔 3곳의 온천 무료입욕 가능
･암석 노천탕
･히노키 노천탕
･여성고객 한정 장미탕(14:00~21:30)
･무용, 가요, 향토 예능 쇼 20:30~약 30분
※향토 예능 특별 공연일은 20:00~
･장미원(도보 약 3분/숙박고객은 입장료 할인 있음)
･폭포(도보 약 15분)
･객실: 욕실, 화장실, 무료 Wi-Fi, 유선 LAN 완비
･체크인 15시/체크아웃 10시
숙박고객 안내사항
･인접한 호텔 3곳의 온천 무료입욕 가능
･암석 노천탕
･히노키 노천탕
･여성고객 한정 장미탕(14:00~21:30)
･무용, 가요, 향토 예능 쇼 20:30~약 30분
※향토 예능 특별 공연일은 20:00~
･장미원(도보 약 3분/숙박고객은 입장료 할인 있음)
･폭포(도보 약 15분)
･객실: 욕실, 화장실, 무료 Wi-Fi, 유선 LAN 완비
･체크인 15시/체크아웃 10시
숙소까지 가는 방법
■이와테 하나마키 공항→차로 약 15분
■도호쿠 신칸센 신하나마키역→차로 약 20분
※무료 셔틀버스가 있습니다.
■도호쿠본선 하나마키역→차로 약 15분(유료 노선버스 있음)
■하나마키 IC→직진 약 4km 약 5분
■도호쿠 신칸센 신하나마키역→차로 약 20분
※무료 셔틀버스가 있습니다.
■도호쿠본선 하나마키역→차로 약 15분(유료 노선버스 있음)
■하나마키 IC→직진 약 4km 약 5분
아에리아 도노 (Aeria Tohno)
민화의 고향, 도노 시가지에 위치한 료칸으로 무카시바나시무라(옛날 이야기 마을) 박물관에 둘러싸여 있으며, 생생한 옛날 이야기를 직접 들려주는 이야꾼을 만나실 수 있습니다
숙소까지 가는 방법
JR가마이시센(釜石線) 도노(遠野)역 하차→택시 약 8분
후지산 료칸 (Fujisan Ryokan)
일본에서 가장 깊은 자분 암반탕 '시로자루노유(白猿の湯)'가 명물이며, 4종류의 욕탕이 모두 원천을 사용한 원천 순도 100% 가케나가시(온천수를 흘려보내는 방식) 온천입니다. Wi-Fi를 무료로 이용하실 수 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■이와테 하나마키 공항(いわて花巻空港)→승합 택시 에어포트 라이너 승차 약 50분 ※예약 필수. 자세한 사항은 문의해 주시기 바랍니다. 후지산 료칸: 0198-25-2311) 또는 예약 전용: 0198-24-2333
※무료 셔틀 버스 운행중※
■신하나마키역(新花巻駅) 서쪽 출구 버스터미널 2번 승차장 출발(약 1시간 소요): ①15시 10분, ②16시 10분, ③17시 10분
■하나마키역(花巻駅) 동쪽 출구 로타리 앞 하나마키미나미 온센쿄 셔틀 버스 승강장 출발(약 45분 소요): ①15시 25분, ②16시 25분, ③17시 25분
※자세한 사항은 문의해 주시기 바랍니다. 0198-25-2311
■도호쿠 본선(東北本線) 하나마키역 버스 터미널 3번 승차장→신나마리 온천(新鉛温泉)행 승차 약 32분→도보 약 3분
※하나마키역 출발 막차: 평일 19시 05분, 토,일요일 및 공휴일, 공휴일 전날 18시 20분
■하나마키미나미(花巻南) IC 하차 좌회전→첫번째 신호등에서 우회전→현도 12호선 직진→시도타이라 온천(志戸平温泉), 오사와 온천(大沢温泉), 나마리 온천 스키장(鉛温泉スキー場) 통과 후, 직진 약 150m 앞, 목표물: 우측에 료칸 간판이 있습니다. 그 곳에서 비탈길을 내려오시기 바랍니다.
※무료 셔틀 버스 운행중※
■신하나마키역(新花巻駅) 서쪽 출구 버스터미널 2번 승차장 출발(약 1시간 소요): ①15시 10분, ②16시 10분, ③17시 10분
■하나마키역(花巻駅) 동쪽 출구 로타리 앞 하나마키미나미 온센쿄 셔틀 버스 승강장 출발(약 45분 소요): ①15시 25분, ②16시 25분, ③17시 25분
※자세한 사항은 문의해 주시기 바랍니다. 0198-25-2311
■도호쿠 본선(東北本線) 하나마키역 버스 터미널 3번 승차장→신나마리 온천(新鉛温泉)행 승차 약 32분→도보 약 3분
※하나마키역 출발 막차: 평일 19시 05분, 토,일요일 및 공휴일, 공휴일 전날 18시 20분
■하나마키미나미(花巻南) IC 하차 좌회전→첫번째 신호등에서 우회전→현도 12호선 직진→시도타이라 온천(志戸平温泉), 오사와 온천(大沢温泉), 나마리 온천 스키장(鉛温泉スキー場) 통과 후, 직진 약 150m 앞, 목표물: 우측에 료칸 간판이 있습니다. 그 곳에서 비탈길을 내려오시기 바랍니다.
후지산료칸 벳테이 나마리 온천 고코로노토키 주산가츠 (Fujisan Ryokan Bettei Namari Onsen Kokoronotoki Jusangatsu)
소중한 시간을 소중한 사람과 함께 나누시기 바랍니다.
처음 개업한 그때와 변함없이 정성을 가득담은 요리와 서비스를 제공해 드립니다.
처음 개업한 그때와 변함없이 정성을 가득담은 요리와 서비스를 제공해 드립니다.
숙소까지 가는 방법
■JR도호쿠 신칸센(東北新幹線) 신하나마키역(新花巻駅) 서쪽 출구→JR가마이시선(釜石線) 하나마키(花巻)행 승차 약 5분, 하나마키역 하차→버스 이와테현(岩手県) 교통 신나마리 온천(新鉛温泉)행 환승 약 32분, 나마리 온천(鉛温泉) 하차→도보 약 3분
■도호쿠(東北) 자동차도 하나마키미나미(花巻南) IC→현도 12호선 약 15km 약 20분
■도호쿠(東北) 자동차도 하나마키미나미(花巻南) IC→현도 12호선 약 15km 약 20분
하나마키 온천 호텔 고요칸 (Hanamaki Onsen Hotel Koyokan)
스테이크와 꼬치튀김, 디저트 코너가 인기인 석식 뷔페를 즐기실 수 있습니다.
넓은 노천탕과 오늘의 쇼 등 부부, 가족, 커플여행에 추천해 드립니다.
●온천: 인접한 호텔 3곳의 온천 무료입욕 가능
･노천암석탕
･노천히노키탕
･여성고객 한정 장미탕(14:00~21:30)
●객실: 무료 Wi-Fi, 유선 LAN 완비
･다다미 객실 10조(욕실, 화장실 포함)
･금연 침대 객실(샤워, 화장실 포함/욕실 불포함)
●체크인 15:00/체크아웃 10:00
●투숙객 특전
･오마츠리 광장(호텔 고요칸)
무용, 가요, 민요 예능 쇼 20:30~약 30분
※향토 예능 '시시오도리(鹿踊)' 특별 공연일은 20:00~
･여성고객 한정으로 선택 가능한 색상 유카타 대여
대여요금: 1벌 700엔
･탁구: 50분 500엔, 게임코너(호텔 하나마키)
15:00~22:00 ※토/일 12:00~, 일/공휴일 8:00~
･키즈코너(호텔 고요칸, 호텔 하나마키)
넓은 노천탕과 오늘의 쇼 등 부부, 가족, 커플여행에 추천해 드립니다.
●온천: 인접한 호텔 3곳의 온천 무료입욕 가능
･노천암석탕
･노천히노키탕
･여성고객 한정 장미탕(14:00~21:30)
●객실: 무료 Wi-Fi, 유선 LAN 완비
･다다미 객실 10조(욕실, 화장실 포함)
･금연 침대 객실(샤워, 화장실 포함/욕실 불포함)
●체크인 15:00/체크아웃 10:00
●투숙객 특전
･오마츠리 광장(호텔 고요칸)
무용, 가요, 민요 예능 쇼 20:30~약 30분
※향토 예능 '시시오도리(鹿踊)' 특별 공연일은 20:00~
･여성고객 한정으로 선택 가능한 색상 유카타 대여
대여요금: 1벌 700엔
･탁구: 50분 500엔, 게임코너(호텔 하나마키)
15:00~22:00 ※토/일 12:00~, 일/공휴일 8:00~
･키즈코너(호텔 고요칸, 호텔 하나마키)
숙소까지 가는 방법
[하나마키 온천까지의 교통편]
■이와테 하나마키 공항→차로 약 15분
■하나마키 IC→직진 약 4km, 차로 약 5분
■도호쿠 신칸센 신하나마키역→차로 약 20분(정시에 출발하는 무료 셔틀버스 있음)
■도호쿠본선 하나마키역→차로 약 15분(유료 노선버스 있음)
■이와테 하나마키 공항→차로 약 15분
■하나마키 IC→직진 약 4km, 차로 약 5분
■도호쿠 신칸센 신하나마키역→차로 약 20분(정시에 출발하는 무료 셔틀버스 있음)
■도호쿠본선 하나마키역→차로 약 15분(유료 노선버스 있음)
하나마키 온천 호텔 센슈카쿠 (Hanamaki Onsen Hotel Senshukaku)
숙박고객 안내사항
･인접한 호텔 3곳의 온천 무료입욕 가능
･암석 노천탕
･히노키 노천탕
･여성고객 한정 장미탕(14:00~21:30)
･무용, 가요, 향토 예능 쇼 20:30~약 30분
※향토 예능 특별 공연일은 20:00~
･장미원(도보 약 3분/숙박고객은 입장료 할인 있음)
･폭포(도보 약 15분)
･객실: 욕실, 화장실, 무료 Wi-Fi, 유선 LAN 완비
･체크인 15시/체크아웃 10시
･인접한 호텔 3곳의 온천 무료입욕 가능
･암석 노천탕
･히노키 노천탕
･여성고객 한정 장미탕(14:00~21:30)
･무용, 가요, 향토 예능 쇼 20:30~약 30분
※향토 예능 특별 공연일은 20:00~
･장미원(도보 약 3분/숙박고객은 입장료 할인 있음)
･폭포(도보 약 15분)
･객실: 욕실, 화장실, 무료 Wi-Fi, 유선 LAN 완비
･체크인 15시/체크아웃 10시
숙소까지 가는 방법
■이와테 하나마키 공항(花巻空港)→차로 약 15분
■하나마키 IC→직진 약 4km, 차로 약 5분
■도호쿠 신칸센 신하나마키역→차로 약 20분
※무료 셔틀버스가 있습니다.
■도호쿠본선 하나마키역→차로 약 15분(유료 노선버스 있음)
■하나마키 IC→직진 약 4km, 차로 약 5분
■도호쿠 신칸센 신하나마키역→차로 약 20분
※무료 셔틀버스가 있습니다.
■도호쿠본선 하나마키역→차로 약 15분(유료 노선버스 있음)
호텔 시도타이라 (Hotel Shidotaira)
300년의 역사를 자랑하는 명탕과 자연이 만들어내는 경관, 다채로운 욕조에서 온천을 즐기실 수 있습니다. 또한, 엔터테인먼트 극장에서 쇼를 감상하며 즐거운 시간을 보내실 수 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■JR도호쿠본선 하나마키역→버스 도호쿠본선 신나마리온센/시도타이라온센행 승차 약 23분, 시도타이라온센 하차→도보 약 2분
■도호쿠 자동차도 하나마키미나미 IC→현도 12호선 하나마키오마가리선 약 9km 약 13분
■도호쿠 자동차도 하나마키미나미 IC→현도 12호선 하나마키오마가리선 약 9km 약 13분
야마유리노야도 (Yamayurino-yado)
산속에 위치한 숙소로 모던한 민예품등을 이용한 격조높은 실내 인테리어에 사시사철의 꽃들로 장식되어 있어 아늑하고 편안합니다. 이로리(囲炉裏: 방바닥, 마룻바닥을 네모지게 파내어 난방, 취사용의 불을 피우게 만든 장치)에서 즐기는 요리는 일품입니다.
숙소까지 가는 방법
■JR도호쿠본선(東北本線) 하나마키역(花巻駅) 하차→택시 약 15분
■하나마키역→노선버스 다이 온천(台温泉)행 약 20분, 종점 다이 온천 버스정류장 하차→도보 약 3분
■하나마키역→노선버스 다이 온천(台温泉)행 약 20분, 종점 다이 온천 버스정류장 하차→도보 약 3분
아이린칸 (Airinkan)
17개의 욕조에서 느긋하게 온천을 만끽하실 수 있습니다. 원천 100% 방류식 온천도 있습니다. 객실내 식사와 가마도(화덕) 다이닝의 메인 메뉴는 일본의 브랜드 돼지고기 핫킨톤(白金豚)을 사용하여 제공해 드립니다.
숙소까지 가는 방법
■JR도호쿠 신칸센 신하나마키역 서쪽 출구→택시 약 40분
■도호쿠 자동차도 하나마키미나미 IC→약 17km 약 20분
■도호쿠 자동차도 하나마키미나미 IC→약 17km 약 20분
호텔 포크로로 하나마키 도와 (Hotel Folkloro Hanamaki Towa )
가마이시(釜石) 자동차도로 도와(東和) IC에서 차로 약 1분 거리에 위치한 전원 리조트 호텔입니다. 느긋하게 흐르는 시간과 아름다운 자연속에서 여유로운 휴식을 취하실 수 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■JR도호쿠 신칸센(東北新幹線) 신하나마키역(新花巻駅)→JR가마이시센(釜石線) 즈치자와역(土沢駅)→도보 약 15분 또는 택시 약 5분
■가마이시(釜石) 자동차도 도와(東和) IC에서 약 1분, 목표물：미치노에키 도와,도와온천(道の駅とうわ・東和温泉)
■가마이시(釜石) 자동차도 도와(東和) IC에서 약 1분, 목표물：미치노에키 도와,도와온천(道の駅とうわ・東和温泉)
겐지노야도 (Kenji no Yado)
신하나마키역 서쪽 출구에서 도보 약 5분거리에 위치하고 있는 숙소입니다. 전관 금연이며 Wi-Fi를 완비하고 있습니다. 일본의 시인이자 동화작가인 미야자와 겐지(宮沢賢治) 기념관, 동화마을, 이하토브관까지 도보 약 12분이면 갈 수 있습니다. 비즈니스, 관광, 등산 목적의 이용과 가마이시선 환승에 편리합니다.
본 숙소는 '본관'과 '신관'의 2관으로 구성되어 있습니다.
접수는 '본관'에서 해드립니다.
'본관'에서 '신관'까지는 도보 약 1분 소요됩니다.
체크인 16:00~23:30
체크아웃 ~9:00
통금시간 23:00
플랜은 2종류입니다. (식사 불포함/조식 포함)
조식시간 7:00~8:30
낮 시간대 9:00~16:00까지는 폐관합니다.
연박하시는 고객은 객실에 짐을 두고 외출해 주시기 바랍니다. 낮 시간 동안 객실은 이용하실 수 없습니다.
'본관' 객실에는 욕실과 화장실이 없습니다. 욕탕(2곳)은 시간제 전세탕입니다.
'신관'의 각 객실에는 욕실과 화장실이 완비되어 있습니다.
JR신하나마키역에서 도보 약 5분, 편의점까지 도보 약 3분 소요됩니다.
현지에서는 현금으로만 지불하실 수 있습니다.
본 숙소는 '본관'과 '신관'의 2관으로 구성되어 있습니다.
접수는 '본관'에서 해드립니다.
'본관'에서 '신관'까지는 도보 약 1분 소요됩니다.
체크인 16:00~23:30
체크아웃 ~9:00
통금시간 23:00
플랜은 2종류입니다. (식사 불포함/조식 포함)
조식시간 7:00~8:30
낮 시간대 9:00~16:00까지는 폐관합니다.
연박하시는 고객은 객실에 짐을 두고 외출해 주시기 바랍니다. 낮 시간 동안 객실은 이용하실 수 없습니다.
'본관' 객실에는 욕실과 화장실이 없습니다. 욕탕(2곳)은 시간제 전세탕입니다.
'신관'의 각 객실에는 욕실과 화장실이 완비되어 있습니다.
JR신하나마키역에서 도보 약 5분, 편의점까지 도보 약 3분 소요됩니다.
현지에서는 현금으로만 지불하실 수 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■하나마키 공항(花巻空港)→택시 약 10분(요금 약 1,700엔) 또는 버스 약 20분(요금 약 420엔) ※2013년 12월 현재
■JR도호쿠 신칸센 또는 JR가마이시선(釜石線) 신하나마키역(新花巻駅)→택시 약 1분 또는 도보 약 5분(막차: 23시 10분경)
■가마이시 자동차도 하나마키 공항 IC→현도 286호선, 목표물: JR신하나마키역에서 직선 400m
■JR도호쿠 신칸센 또는 JR가마이시선(釜石線) 신하나마키역(新花巻駅)→택시 약 1분 또는 도보 약 5분(막차: 23시 10분경)
■가마이시 자동차도 하나마키 공항 IC→현도 286호선, 목표물: JR신하나마키역에서 직선 400m
와타리 온천 (Watari Onsen)
동북 지방의 소박함과 자연의 아름다움을 만끽하실 수 있습니다. 료칸 곳곳에 생화가 장식 되어 있어 편안한 분위기를 만들어내며, 여성 고객에게 친절한 서비스를 제공하기 위해 신경쓰고 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■JR도호쿠 신칸센(東北新幹線) 신하나마키역(新花巻駅)→하나마키역(花巻駅)행 버스 승차 약 30분, 하나마키 하차→유구치선(湯口線) 버스 신나마리 온천(新鉛温泉)행 승차 약 25분, 와타리(渡り) 하차→도보 약 5분
■도호쿠 자동차도 하나마키미나미(花巻南) IC→현도 12호선 약 7km 약 15분
■도호쿠 자동차도 하나마키미나미(花巻南) IC→현도 12호선 약 7km 약 15분
하루카노유 가제노토키 (Haruka-no-Yu Kaze-no-Toki)
세련된 공간에서 일상과 다른 휴식의 시간을 제공해 드립니다. 개방감 넘치는 공간에서 소중한 사람과 함께 최상의 시간을 만끽해 보시기 바랍니다.
온천은 원천 100% 가케나가시 방식의 알칼리성 단순온천입니다.
●대욕탕(실내탕) 1곳
●대욕탕(노천탕 1곳, 반노천탕 1곳)
자연에 위치한 노천탕에서 사계절의 아름다운 경치와 강물소리를 즐길 수 있습니다.
온천은 원천 100% 가케나가시 방식의 알칼리성 단순온천입니다.
●대욕탕(실내탕) 1곳
●대욕탕(노천탕 1곳, 반노천탕 1곳)
자연에 위치한 노천탕에서 사계절의 아름다운 경치와 강물소리를 즐길 수 있습니다.
숙소까지 가는 방법
■이와테하나마키 공항(岩手花巻空港)→택시 약 30분
■도호쿠(東北) 자동차도 하나마키미나미(花巻南) IC→현도 12호선 약 3km(약 15분)
■도호쿠(東北) 자동차도 하나마키미나미(花巻南) IC→현도 12호선 약 3km(약 15분)