The hotel is very nice. It's not far from the JR/bus station, and just took about 10 mins walk (a very comfortable walk). Lots of signs and maps around so will not get lost.
Unfortunately the outdoor hot spring in the public bath is under maintenance, so could not enjoy. Good that I booked with in-room hot spring, so somehow compensated this.